Some students learn best phonetically, and would be excellent at phonetic languages like English and German but miserable with Chinese. 有些学生倾向以语音学习语文,因此他们能够很好地掌握以音节为主的语文如英文和德文,而面对华文时却如临大敌。
The show has touched a nerve in China, where purists complain that smartphones are eroding language skills, thanks to the frequent use of emoticons and software that lets people write faster using the pinyin system, where Chinese words are written phonetically in Latin script. 《汉字听写大会》触动了中国人的一根神经。在中国,纯粹主义者抱怨说,由于表情符号和能够使人们写字更快的拼音输入法的大量使用,智能手机正在腐蚀人们的语言技能。
How do you spell it, Joe?( Joe) Well, I think it would be better if you just decided on a phonetically similar, nice-sounding phrase. 像一辆不同的汽车!(C)你怎么拼写它,Joe?(Joe)我想如果你决定选一个语音相似,听起来不错的短语,那会更好。
Phonetically similar sounds might be related in two ways. 相似的语音之间可能有两种关系。
I was awash in a sea of characters that were all visually interesting but phonetically mute. 我被汉字的大海完全淹没了,它们看起来很有趣,可是完全不给什么发音线索。
For example, while "IRS" and "BBC" are typically pronounced letter by letter," NATO "and" UNESCO "are pronounced phonetically. 例如,“IRS”和“BBC”典型地发音是一个字母一个字母,“NATO”和“UNESCO”就会以单词的形式发音。
We were taught to spell phonetically. 我们学过如何按语音拼写。
Would you please say your callsign again slowly and phonetically? 在抄收很困难时,我们可以要求对方重复慢一些,例如。
Each character's story is told phonetically in their own rich dialect, which effectively carries their personalities from the page. 每个人物的故事都以他们各自丰富的方言娓娓道来,人物鲜明的个性跃然纸上。
Phonetically, the stress of a compound always falls on the first element, while the second element receives secondary stress. 在语音上,复合词的重音总是在第一个构成成分上,而次重音在第二个构成成分上。
If you have this kind of child, he or she may memorise words as a whole rather than learning phonetically how to put sounds together. 如果你的孩子是这种类型,那他需要将所有的单词进行记忆而不是的单单的将各种发音排列到一起。
In actual speech, a phoneme is realized phonetically as a certain phone. 在实际会话中,音位总是以某个音素的形式得以体现出来。
He learns the sounds phonetically, but says he enjoys the challenge. 他以标音方式来学习发音,但他说他喜欢这种挑战。
Admitting the increasing popularity of English, they substituted English roots ( phonetically) for the established Esperanto ones in many cases. 考虑到英语正不断增长地普及,他们用了更多的英语词根代替世界语词根。
How to Teach Them to Read: Auditory learners do well when taught how to read phonetically, using organised linear patterns, as their thinking is very sequential in nature. 如何教给他们阅读:用语音去阅读,一系列组织紧密的发音模式可以帮助他们很好的阅读。
For example, if the city is not recognised immediately in individual cases, the system displays a readable list of possible city names that are phonetically similar. 例如,如果在个别情况下未立即识别出城市,系统将显示发音类似的可用城市名称的可读列表。
Careful consideration and planning of phonemes in their co-text, harmonious allocation of words and phrases, and balanced arrangement of sentences in discourse make utterance well weighted and phonetically musical. 在语境中充分考虑音位的协调,词、词组的和谐搭配,句子的合理安排,有助于增强话语的形式美,使话语匀称、动听、富有音乐感。
In GB, the root cause for NP-movement is the case filter which requires that every phonetically realized noun phrase should be assigned abstract case; 在管约论的框架下,名词短语移位的根本原因是为了通过格检验式:句中的每一个名词短语都必须具备抽象格;
As English and Chinese belong to two different language families, there are many differences between them, phonetically, morphologically and syntactically. 英汉两种语言属于完全不同的语族,它们之间在语音、形态、句法结构等方面都存在巨大差异。