Have family view, filial piety, kindly, is good son, good husband, good father. 有家庭观念,孝顺,慈祥,是一个好儿子,好丈夫,好父亲。
His conducts of filial piety moved the King of Heaven. 他的孝行感动了天帝。
First in gradually grew up, already know filial piety. 先在渐渐地长大了,已经懂得孝是什么了。
I've thought it all out in this here lonely island, and I'm back on piety. 我在这个孤岛上全都仔细想过了,我又皈依上帝了。
Now I can already filial piety parents. 现在我已经可以孝顺父母了。
And this decision comes from the natural piety of simple but sane men. 这是生活俭朴、头脑健全的人基于自然的虔诚心理所做的决定。
And I could wish my days to be bound each to each by natural piety. 我希望生命中的每一天都跃动着对自然的虔诚与敬慕。
Sham piety, sympathy, anger, etc. 假虔诚、同情、生气等。
Because I am most repugnant am not filial piety the elder the human! 因为我最讨厌不孝敬长辈的人啦!
Often a convert is zealous not through piety, but because of the novelty of his experience. 改变信仰者之所以常常显得热情,并非出自虔诚,而是由于他的体验新鲜之故。
The words which express our faith and piety are not definite; 表达我们的信心和虔诚的文字是很不确定的;
Today the Internet to see a report on Han Geng, I like him special, I like him not because of your Shuai, but your efforts and the elders of Filial Piety with me. 今天在网上看到关于韩庚的一个报道,我特别的喜欢他,我喜欢他并不是因为你的帅,而是你的努力和对长辈的孝心感染着我。
Piety is a long-standing tradition in my family. 虔诚一直是我们家的优良传统。
Piety by virtue of being a godly person. 一个正直的人的一种美德。
In short you might say a lack of civic piety or respect. 简言之,你会说那是,缺乏公民虔诚或尊重。
The goal of filial piety is to preserve harmony and peace in these relationships. 孝的目标是要在这些关系中保持和谐与和平。
What are the relations between filial piety and benevolence? 如何理解“孝”与“仁”之间的关系?
Filial piety is a cardinal virtue my people have brought over from China. 孝道是我的国人从中国带到这里来的基本美德。
It expresses the piety of the Temple community, and their interest in its services and history. 它表达了虔诚的寺社区,他们的兴趣,它的服务和历史。
Filial piety is not isolated, and it is closely related to other moral concepts in traditional Chinese culture. 孝德不是孤立的,它和中华传统道德文化的其他德目是交融的。
What is this peculiar kind of piety? that he claims to practice? 他声称所执行的这种特殊虔诚,到底是啥?
Well I've said Christians might do it because it's a work of piety. ,我说可能是基督徒写的,因为它是虔敬的作品。
Carrying on that tradition and promoting filial piety is the obligation of all Chinese. 弘扬孝道,发扬传统是每个中国人的使命和义务。
Loyalty, sincerity, modesty and filial piety might be cadences of the past. 忠实、诚挚、谦逊和孝顺似乎成了过时的陈词滥调。
Bound each to each by natural piety. 都跃动着对自然的虔诚与敬慕。
Piety by virtue of devotion to duty. 由于热爱尽责而虔诚。
I am not saying that a genuinely God-focused piety earns eternal salvation for us. 我并不是说,一个真正以上帝为中心的虔诚能为我们赚取永恒的救恩。
We are not deceived by their pretenses to piety. 我们不会被他们伪装的虔诚所欺骗。
Tracing it to its cause, they are closely related with filial piety of tradition and shame culture characteristics. 究其原因,同性恋者伦理困境与我国传统孝道与耻感文化特质息息相关。
The foundation of this rule is a loyalty based on the Confucian tradition of intimate filial piety. 这条规则的基础是忠诚,建立在孔子的孝顺传统之上。