I was just piggybacking on Stokes's idea 我只是借用了斯托克斯的想法。
They are piggybacking onto developed technology. 他们在搭先进技术的顺风车。
Reverse Ajax with polling or piggyback is very limited: it does not scale and does not provide low-latency communication ( when events arrive in the browser as soon as they arrive on the server). 使用了轮询或是捎带的反向Ajax非常受限:其不具伸缩性,不提供低延迟通信(只要事件一到达服务器端,它们就以尽可能快的速度到达浏览器端)。
Piggyback polling is a much more clever method than polling since it tends to remove all non-needed requests ( those returning no data). 捎带轮询(piggybackpolling)是一种比轮询更加聪明的做法,因为它会删除掉所有非必需的请求(没有返回数据的那些)。
As a bonus, we can allow the reload functionality to piggyback on this method. 此外,我们还可用该方法实现刷新功能。
When implementing the piggyback technique, typically all Ajax requests targeting the server might return a mixed response. 在实现piggyback技术时,通常针对服务器端的所有Ajax请求可能会返回一个混合的响应。
The second, known as piggyback, doesn't create any connections to the server. Instead, it waits until another DWR service call occurs and piggybacks pending events onto this request's response. 第二种称为piggyback,这种机制并不创建任何到服务器的连接,相反,将一直等待直至发生另一个DWR服务,piggybacks使事件等待该请求的响应。
But you're now too heavy to give you a piggyback. 但你现在太重了,背不动你了。
Children need hugging and piggyback rides. 小孩子需要搂抱和背驮。
Anesthesia management for piggyback orthotopic liver transplantation ( 1 case report) 静脉转流下背驮式原位肝移植术的麻醉处理(附1例报告)
The trailer rode piggyback across the country. a company that ships goods or possessions by truck. 铁路平台货车载着货物穿过了乡村。用货车载运货物和所有物的公司。
Piggyback orthotopic liver transplantation in the treatment of Wilson ′ s disease: a report of 29 cases 背驮式肝移植治疗Wilson′s病:附29例报告
If word gets out, the price will rise and the exercise becomes more costly as others piggyback. 如果泄露了风声,价格就会上涨,就会有人混水摸鱼,运作中就要付出更高的代价。
Web sites that pay Janrain for its services benefit because they can piggyback on the login and profile information users provide to other sites. 网站给Janrain付费,但是网站自身也能从中获益,因为他们可以获得用户的登录信息以及用户提供的关于其他网站的信息。
They are allowed to have limited wireless services that piggyback local fixed-line networks. 他们仅能提供有限的、依附于本地固话网络的无线服务。
Don't piggyback my case! 不要插手我的案子!
Listen to me say she at once carrying child that have assign I, ask me give a piggyback child reach Kitchen Pretend and make a fire quickly so. 听我这么一说,她马上把背上的孩子交给我,叫我赶快背著孩子到厨房假装烧火。
Conclusions: The incidence of psychic syndrome in patients after piggyback liver transplantation is relatively high. However, most cases have mild symptoms and the prognosis is fine. 结论:背驮式肝移植术后神经精神并发症的发生率较高,但大多数病例症状较轻,预后较好。
Orthctopic or piggyback liver transplantation was carried out and the kidney was transplanted with conventional method respectively. 肝移植分别采用经典式或背驮式原位肝移植,肾移植采用常规方法。
Then it rides piggyback on an airplane to Florida. 之后,它由一架飞机“背”回佛罗里达。
"We can piggyback on decades of hard work in service of understanding heart disease," she says. 为了致力于对心脏病的了解,我们能够在几十年里挑起这个艰巨的重任!
Here, I'll give you a piggyback ride. 这儿,我来背你一程吧。
You can reduce handling time by using piggyback. 你可以用联运方式降低周转时间。
To investigate the effect of venacavaplasty in piggyback orthotopic liver transplantation ( POLT). 目的:评估腔静脉成形术在背驮式肝移植(POLT)中的应用效果。
When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors. 玛丽扭伤了足踝,约翰驮她去看医生。
Doug gave all the children a piggyback ride. 道格让所有的孩子在他背上骑了一回马。
By introducing probability idea and a garbage-collect mechanism called piggyback delete, making an enhancement routing protocol named EEPI. 通过引入概率的思想和称之为捎带删除的垃圾收集方式,提出了一种路由增强算法EEPI。
We enter it not on our own strength but by piggyback. 我们得以进入,不是凭自己的力量,乃是被背进去的。
I think it's very funny that guys are trying to piggyback off of all the attention I was getting for my YouTube idea. 我只想这些背负着所有人注意力的家伙能够做到的实在是太有趣了。