Eddie wore blue jeans and a plaid shirt. 埃迪穿着蓝色牛仔裤和方格布衬衫。
I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace. 我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。
Nothing says chic like a pair of plaid shoes. 再也没有比一双格纹鞋更别致的单品了。
Just about any piece you want to wear can be found in a plaid pattern, both garments and accessories. 几乎所有你想穿的衣服和配饰,都可以有格纹图案。
Pair plaid shorts with a low-key top, as Paget does here, for the best effect. 如Paget示范的穿法,格纹短裤配低调上衣会打造最佳效果。
Wolstencroft looked very smart in a brown plaid waistcoat with a gold satin bow tie at his neck. 他穿着一件棕色的格子呢西装背心,配上脖子上的一个金色缎带领结,这让他看起来特别聪明。
The Gaelic plaid actually means "blanket". 在盖尔语中,格呢披肩其实就是“毯子”的意思。
He's got white hair and a white beard and a plaid flannel shirt. 白发、白胡须,穿法兰绒格子衬衫。
On his Tumblr account-The Gap Mannequin Project-he is seen trying out the latest fashions from peach-colored hoodies to plaid shirts and dark denims. 在他的Tumblr账号他将这组照片命名为Gap模特项目,在这些照片中他试穿了各种最新潮的服饰,有桃色的连帽衫、格子花呢上衣以及深色牛仔裤。
PLAID BUTTON-UPS Two reasons we love fall: pumpkin everything and plaid everywhere. 格子衬衫两个原因我们爱秋天:南瓜和格子无处不在。
Scarlett Johansson does natural by wearing jeans and a plaid shirt while Eva Longoria is dressed for the Desperate Housewives reunion. 斯嘉丽•约翰逊穿着牛仔裤和格子衬衫很自然,而伊娃•朗格利亚穿着为《绝望的主妇》重聚时的衣服。
A short plaid coat made of made of thick woolen material. 由厚毛料做成的格子短上衣。
Some trends did emerge, Catholic school girl collars were very popular in the early sixties as were tartan plaid skirts. 确实浮现了一些趋势,天主讲授校的女孩衣领非常60年月风行的早了格子呢格子裙。
The plaid camouflaged my new chest, the camisole protected it and the buttons on the shirt made for easy medical access. 我伪装的格子新胸部,保护它的妇女贴身背心和T恤上的按钮,便于取得的医疗服务。
Black knees socks and a leather jacket bring your favorite summer dress into fall, white knee socks give a little plaid jumper a schoolgirl vibe. 黑色的及膝袜和皮质的短上衣套在你夏日最爱的裙子外面过秋,白色的及膝袜搭配小件的无袖格子连衣裙,给人一种典型的校园女孩气息。
Eric Brewer, a video producer in Washington, D.C., recently wore a dark denim jacket with a slightly lighter faded pair of jeans, paired with a black shirt, and plaid scarf to a party. 华盛顿特区一名影像制片人艾瑞克·布鲁厄最近参加一个派对时,上身穿一件暗色牛仔夹克,下身穿一条颜色稍浅的褪色牛仔裤,里头穿一件黑色衬衫,搭配一条格子花呢围巾。
Plaid fabrics are printed or woven and are designed evenly or unevenly. 格子布图案可以印染或机织,图案的设计也可以是均匀的或不均匀的。
A thick plaid blanket formerly used in NW US. 美国北部使用的一种非常正式的、厚厚的格子花呢毯子。
Unlike Mr Romney, he seems comfortable in a denim jacket, plaid shirt and corduroy trousers; 与罗姆尼不同的是,他看起来很适合穿牛仔夹克,格子花呢上衣和灯芯绒长裤。
It won't limit me. Besides, this way I'll never outgrow my favorite plaid short. 而且,这样的身高,我永远都不用担心有一天我会穿不下我心爱的格呢衬衫!
It was plaid, mostly red with some green in it. 格子花呢大红杂绿的红毯子。
Among them I recognized my Scotch plaid one, burned by mistake, and I was shaken by the revelation that this ceremony of extermination had conferred upon me a certain role in my grandfather's death. 他们烧混了,从中我认出了自己的苏格兰格子呢帽。那么,通过这个永绝于世的仪式,我在外祖父的死亡中也担任了某个角色&这个发现使我浑身颤抖。
What should I put with this wool-blend plaid skirt? 这件羊毛混纺的苏格兰格子裙我要搭配什麽?
Plaid is something you always see on the golf course so I thought these pants worked really well. 格纹是通常在高尔夫场上看见的,所以我觉得这条裤子非常合适。
Reformation practice of mathematics teacher profession curriculums showed that teaching evaluation abilities plaid important roles in normal-school students'profession development. 数学教师专业课程改革实践说明,数学教学评价能力在数学师范生专业发展过程中发挥了重要的作用。
The Young Adult star looks the part in a hoodie-topped plaid flannel shirt paired with shearling boots while filming in upstate New York. 这位年少老成的影星里面穿了一件法兰绒格子衬衫,外面罩了一件宽松的帽衫,脚上踏了一双羊毛雪地靴正在纽约的北部拍摄电影。
You can add plaid or even floral cushions to soften the effect if you want. 您可以添加格布甚至花艺咕软化的影响,如果你想。
The two brothers much taller this year, almost beyond recognition, and the mother is still the faded Plaid skirt. 兄弟俩这一年长高了许多,简直认不出来了,而母亲仍然是那身褪了色的花格呢裙装。
Naturally, then, she accented a simple plaid shirtdress with an off-beat turquoise-studded belt. 因此,顺理成章地,她选择了这件简单的格子呢连衣衬裙,外加一条比较另类的镶嵌绿松石的腰带。
And now fans can find out where in the New York Times bestseller Pretty in Plaid. 现在球迷们可以在那里找到了在纽约时报畅销书红粉格子。