But sometimes it is invaded by unnamable sorrows and filled with plaint of life. 而有时心中便会有一种莫名伤感的情绪,对人生充满了感叹。
To him I will bring my plaint. 我会对他诉说。
We often plaint is one of Chinese materia medica treasure medicinal herbs, producing area only Asia an important of China and Japan. 半夏是我国中药宝库中的一种重要药材,产地只有亚洲的中国和日本。
But at the same time I assure you that I have used my best endeavor to convince the court of the justification of your plaint. 但同时我向你保证,我已经尽最大努力使法院相信你的诉求具有正当理由。
It was invested with the woe of unnumbered generations, this plaint by which Buck was so strangely stirred. 巴克奇怪地受到这种悲哀的触动。当他感叹、抽泣时;
The cry of "the wolf is coming" can be heard anywhere, but if only stayed at the level of plaint, it would not work. “狼来了”的呼声不绝于耳,但若仅限于感慨,则于事无补。
Let a person must plaint: Furniture becomes young! 让人不得不感叹:家具变年轻了!
Later, we feel numerous manufacturer grinds knife the scrape gradually, beforehand the movement of warm up, we plaint information electric equipment comes howl. 后来,我们渐渐感觉到众厂商磨刀霍霍,预先热身的动作,我们感叹信息电器将呼啸而至。
Looking at their older and older face make me ashamed and guilt deeply. I plaint my inability and are unable to let them have a better life and taste blessedness from their children. 看到他们日愈苍老的容颜,我深深地愧疚,感叹自己的无能,没法让爸妈更好地享受生活,让他们充分去感受儿女给他们的幸福。
Principles and Skills of Dealing with the Customs Plaint of Quality 钢铁企业质量投诉处理的原则与技巧
Fox sheep to help judge where the plaint Didao the lion. 狐狸帮绵羊把状子递到了狮子法官那儿。
It is so young, often plaint, young, just like a beautiful and flower-covered country road, quiet, elegant, pure. 年轻真好,常常就这样感叹,年轻就象一条美丽的,开满鲜花的乡间小路,清静,幽雅,纯洁。
The cry of "The wolf is coming" can be heard anywhere, but if only stayed at the level of plaint, it would not work. I'm afraid he cannot atone for his negligence in the matter. 狼来了的呼声不绝于耳,但若仅限于感慨,则于事无补。我怕他无法弥补由于在这件事上的疏忽而造成的损失。
The Planting and Developing of the Plaint Hedge in Taiyuan City 太原市绿篱的栽植与发展
Whether the writing of crime details is good effects not only the quality of the plaint but also that of case decision. 起诉书中犯罪事实制作的好坏直接影响到起诉书的质量,也会影响到办案的质量。
The basic themes of poems singing of the moon can be summarized as four types: the first type is to represent the feelings of homesickness and yearning for somebody as well as the plaint of ( leave-) taking; 咏月诗的基本主题可概括为四大类:表现思乡怀人、叹离伤别的情怀;
Discussion On Rainwater Pipeline Design Method In River Net Plaint District 河网平原地区雨水管道设计方法的探讨
In a sense, Wu's complex can be called heroic complex that is endowed with longing for achievements, gratitude and hope, plaint for life experiences and so on. 吴均的“游侠情结”从某种意义上说是一种“英雄情结”,它包含着功名渴望、恩遇希冀、身世感慨等多重内涵。
Plant disease resistance gene ( R gene) is one of the hot spots in the field of molecular plaint pathology and plant genetic engineering. Cloning and functional analysis of R gene provide the basis for revealing the mechanisms of resistance and controlling the plaint disease. 植物抗病基因(R基因)是分子植物病理学和植物基因工程研究的热点之一,R基因的克隆及其在抗病反应中的功能研究为揭示植物抗病反应机制和有效一控制植物病害奠定了基础。
Objective To improve the quality of nursing service and the level of nursing administration by use of the information resources in nursing com-plaint. 目的利用护理投诉的信息资源,提高护理服务质量和管理水平。
The study found that, in goods robbery and interference control conflicts, children mainly use plaint and attack strategies; in verbal provocation conflict, children use negotiation strategy constantly; in activity participation conflict, children tend to use forbearance strategy. 2. 研究发现,在物品争抢、干涉控制冲突中,幼儿以告状和攻击策略为主;在言语挑衅冲突中,幼儿主要采用协商策略;在参与活动冲突中,幼儿倾向于采用忍让策略。