Generally Men own or pay to use the land, decide which crops to grow and supervise the sales. Women are more often the planters and harvesters of the crops. 通常情况下男性为土地所有者或租赁者,并决定种植作物的种类以及监督销售,女性则负责种植和收割作物。
But the planters'ladies and the planters 'slaves could not overlook the fact that he was not born a gentleman, even if their men folks could. 可是那些农场主太太们和他们的农奴们却不能宽恕他并非生来就是上等人这一事实,尽管她们都做到了。
From planters 'homes and swamp cabins, a varied array of firearms came to each muster. 从农场主家里和沼泽地的棚屋里,一队一队的年轻人携带着武器奔向每个集合点。
His own social status was assured because the Tarletons owned a hundred negroes and, like all slaves of large planters, he looked down on small farmers whose slaves were few. 他自己的社会地位是坚牢的,因为塔尔顿家拥有上百个黑奴,而且像所有大农场的奴隶那样,他瞧不起那些只有少数几个奴隶的小农场主。
But they were as fiercely proud in their poverty as the planters were in their wealth, and they would accept nothing that smacked of charity from their rich neighbors. 可是这些人身处贫困仍非常骄傲,就像那些拥有财富的农场主一样;他们决不接受来自富裕邻居的任何带施舍意味的东西。
Massive pedestals and planters flanking the restaurant stairways and an overflowing reflecting pool provide a spectacular transition to the pool deck. 厚重的基础、与餐厅的楼梯侧接的种植池以及溢水的水池为水池平台提供了一个引人入胜的转变。
The rather bitter note of this statement probably reflects the tone of the white planters. 这种说法中带着一些怀恨的口气,它或许反映了一种白人殖民者的腔调。
As a result, many planters complained that their sons did not attend to their proper business. 很多种植园主为此抱怨自己的儿子们不务正业。
The South produced statesmen and soldiers, planters and doctors, lawyers and poets, but certainly not engineers or mechanics. 南方产生政治家和士兵,农场主和医生,律师和诗人,可是肯定不出工程师和机械师。
The Analysis of Agricultural Product Marketing Channel's Selection and Evaluation: Taking the Lychee Planters of Guangdong as Example 农户农产品销售渠道的选择与评价&以广东省荔枝种植者为例
Planters in the South bought land from small farmers who frequently moved farther west. 南方的庄园主从不断西迁的小农民手中购买土地。
The electric binding machine has the advantages of convenient operation, reduced labor strength, improved labor efficiency and low cost, and is suitable for being used by common tobacco leaf planters. 本实用新型操作方便,可以降低劳动强度,提高劳动效率,而且价格比较低廉,适合普通的烟叶种植户使用。
Lots of flowers and planters around trees. 树木周围有许多盆载的鲜花。
This caused him to lose his balance and land on the edge of one of the planters. 这使得他失去了平衡,一下子降落到其中一个播种机的边沿上。
Customers can use it as a cycle stand, or place seating or planters in the area between the rails. 该设备可以当做脚踏车架使用,还可以在栏杆之间的地方将其当椅子或是花架。
Royal governors came to plunder but found that American planters and merchants could not easily be bossed around. 英国总督本想在此大肆掠夺一番,却发现这里的种植园主和商贾并没有那么容易就被人牵着鼻子走。
The Iroquois were primarily planters, but supplementing their cultivation of maize, squash, and beans with fishing and hunting. 易洛魁族人主要以耕种为主,尽管他们也以鱼猎来补充他们耕种的玉米,南瓜,豆子。
The following morning, two thousand farmers, men, women and children, appeared in the fields with five hundred mules and four hundred planters. 第二天早上,男女老少一齐出动,共有两千个农民、五百头骡子和四百架耧出现在地里。
Jimmy went to the planters 'Hotel, registered as Ralph D.Spencer, and engaged a room. 基米来到了普兰特旅馆登记时签的是拉尔夫·D·斯宾塞,他在那里租赁了一个房间。
In the homes of the wealthy southern planters elaborate balls were frequent; 在南方富有的种植园主家里经常精心组织一些舞会;
Some people are great planters, and some people are not. 一些人民是伟大的花槽,和有些人都没有。
Throughout the South, most of the cotton planters were in the same fix. 在整个南方,大多数的棉花种植主都处于相同的困境。
Cotton mills closed in England, and American planters saw their markets disappear. 英国很多棉纱厂倒闭,美国农场主眼看着市场一一消失。
Based on this method, the integration of CAD software and DEM analyzing software was implemented for performance of agricultural machine's working parts by self-development, thereby an integrated analyzing and designing system was developed for precision seed metering devices of planters. 在此基础上实现了计算机辅助设计软件与离散元法性能分析软件的集成,由此开发出了一种播种机精密排种器的集成分析设计系统。
Again will your vine-gardens be planted on the hill of Samaria: the planters will be planting and using the fruit. 又必在撒玛利亚的山上栽种葡萄园,栽种的人要享用所结的果子。
Method of test for potato planters GB/T6242-1986马铃薯种植机试验方法
Refer to Architect's General Specifications and Drawings for waterproofing of Structural Slab and Closed Bottom Planters. 结构板块,密底花堂的防水处理须参照建筑师之大样及规范。
Estimation of Optimal Size of Financial Subsidies to Banana Windstorm Insurance& Evidence from 681 Banana Planters in Hainan Province 香蕉风灾保险的最优财政补贴规模测度&来自海南省681户蕉农的经验证据