After walking two or three times along that part of the lane, she was tempted, by the pleasantness of the morning, to stop at the gates and look into the park. 她沿着这一段小路来回走了两三遍,禁不住被那清晨的美景吸引得在园门前停住了,朝园里望望。
Results showed that 'odor pleasantness' directly influenced the ratings of facial attractiveness but did little to influence the determination of age, authors noted. 作者们写到,研究结果显示气味好闻程度会直接影响到对于面部魅力指数的评定但对于年龄的估计影响却不大。
Participants were asked to rate the age of the face, the attractiveness of the face, and the pleasantness of the odor. 参与者们被要求评判年龄、面部魅力指数和气味的好闻程度。
My prayers, in particular the pleasantness of the corner, I met you, and meet my own 我祈望,在某个风光明媚的街角,我遇见你,然后遇见我自己
The impact is in the image itself, the shape, the rhythm, the harmony and the pleasantness of the image. 这种影响存在于影像本身、其形、其韵、其和谐和悦感中。
He sees difficulties nowhere: and his pleasantness and gaiety will be a constant support to you. 他从不把困难放在眼里,他的欢快和风趣将是你永远的支柱。
What they found was that their subjects could distinguish between the flavours of the different spoons, and that the metals affected the perceived bitterness, sweetness and pleasantness of the creams. 实验表明实验者能够分辨出不同勺子的滋味,而且涂抹的金属影响了奶油原有的苦味、甜味和味觉的愉悦感。
This thought run long in my head, and I was exceeding fond of it for some time, the pleasantness of the place tempting me; 搬家的念头在我头脑里盘旋了很久;那地方风光明媚,特别诱人。
Pro3:17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. 箴3:17他的道是安乐,他的路全是平安。
Pardons and pleasantness are great revenge of slanders. 宽恕与一笑置之是对诽谤者的最大报复。
I am afraid that the pleasantness of an employment does not always evince its propriety. 不是很好找。来北京我带你去逛逛。李敖的书太掉书袋了。
These few lines disclose the good humor and pleasantness of this great genius. 寥寥数语表露出这位伟大天才的善意的幽默和快乐。
Libraries should strengthen the reading guidance, cultivate the reading atmosphere like scientificness and pleasantness, construct the reading civilization by promoting such readings like classics. 图书馆应加强阅读引导,培育科学、愉悦的阅读氛围,以促进阅读传统经典为主轴建设校园阅读文化。
Would you like to enjoy double deliciousness, double gourmet's luck and double pleasantness the northern southern snacks afford? Please come to our bar. 想品尝中国南北双重的美味小吃,感受双重的口福和双重的愉悦吗?请来本店。
The marriage age is rising, a condition that make home and its pleasantness particularly attractive to young people. 结婚年龄越来越晚家庭和家庭的温馨变得对年轻人特别有吸引力。
These findings suggest that unlike in vision and audition, in olfaction there is a systematic predictable link between stimulus structure and stimulus pleasantness. 这些发现表明,与视觉和听觉不同,嗅觉在刺激结构和刺激愉悦度上还是存在一定的联系。
On the Service Notion of "Efficiency, Swiftness, Pleasantness" in a Library 图书馆高效、快捷、愉悦服务理念探析
In MOS test, it includes six items& global impression, ( listening) effort, ( word) comprehension, speaking rate, prosody ( stress, pause) and voice pleasantness. 在MOS中,文章从系统的整体印象、努力程度、理解程度、语速、发音(重音、停顿)及悦耳程度6个方面进行了评测。
According to different form of spontaneous music behavior, it can be classified into unceremonious spontaneous music behavior and formless spontaneous music behavior In the feature study, pleasantness, the unity of children's feeling, changing accord to the circumstances and suddenly occurring were adopted. 在对幼儿自发音乐行为进行特征分析时,研究者总结出幼儿自发音乐行为的特征:愉悦性、整体性、情境性和即发性。