pledgee

1. The debtor or the third party mentioned in the proceeding paragraph shall be the pledgor, the creditor shall be the pledgee, and the movables transferred shall be the pledged property.
   前款规定的债务人或者第三人为出质人，债权人为质权人，移交的动产为质物。
2. Pledgee shall have the right to dispose of and transfer the Equity Interest in accordance with the provisions set forth in this Agreement.
   除本质权之外，出质人未在股权上设置任何其他质押权利或其他担保权益。
3. The pledged accounts receivable may not be transferred, unless otherwise agreed upon by the pledgor and the pledgee through consultation.
   应收账款出质后，不得转让，但经出质人与质权人协商同意的除外。
4. The realization of patent pledge is a critical link in the transfer as it is of vital importance to the realization of both the interests of the pledgee and the values of patent rights.
   专利权质押的实现是专利权质押的重要环节，它关系着质押权人利益以及专利权价值的实现。
5. A pledge contract shall become effective upon the delivery of the pledged property to the possession of the pledgee.
   质押合同自质物移交于质权人占有时生效。
6. The pledgor and the pledgee may directly apply to the trademark bureau or may authorize a trademark agency to file an application.
   质权人和出质人可以直接向商标局申请，也可以委托商标代理机构代理。
7. The pledgee shall be civilly liable for the loss or destruction of or damage to the pledged property resulting from his negligence in storage.
   质权人不能妥善保管质物可能致使其灭失或者毁损的，出质人可以要求质权人将质物提存，或者要求提前清偿债权而返还质物。
8. Notice of Default: shall refer to the notice issued by Pledgee in accordance with this Agreement declaring an Event of Default.
   股权：指出质人现在和将来合法持有的其在丙方的全部股权权益。
9. A pledge registration application shall be jointly filed by the pledgor and the pledgee.
   质权登记申请应由质权人和出质人共同提出。
10. Research on the Protection on Benefits of Pledgee of Patent
    论专利质押中质权人的利益保护问题
11. Pledgee is a wholly foreign-owned enterprise registered in China.
    质权人是一家在中国注册的外商独资企业。
12. Pledgor hereby covenants to the Pledgee, that during the term of this Agreement, Pledgor shall.
    在本协议存续期间，出质人向质权人承诺，出质人将。
13. The pledgee must take care of the goods and not lose or damage the property because of negligent actions.
    质权人应保管好质押动产，不得因过失行为而丢失或造成损坏。
14. Pledgee shall have custody of such items during the entire Term of Pledge set forth in this Agreement.
    质权人将在本协议规定的全部质押期间一直保管这些项目。
15. The proceeds the pledgor obtained from the transfer of the certificates of stocks shall be used to pay in advance the pledgee's claims secured, or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor.
    出质人转让股票所得的价款应当向质权人提前清偿所担保的债权或者向与质权人约定的第三人提存。
16. On the Claim of Insurance of the Pledgee's Guaranty
    论抵押权人的抵押物保险请求权
17. While the setting-up principle of registration, as a real right, grant pledgee a relief by its counter force, thereby solving the conflict between hypothec and other rights.
    而登记成立主义，抵押权作为一种物权，抵押权人可以凭借其对抗力获得救济，从而有效地解决抵押权与其他权利的冲突。
18. Once again, clearly define the difference between accounts receivable and movables, and give the direct right of claim to the pledgee.
    再次，清晰界定应收账款与动产的区别，赋予应收账款质权人直接索取权。
19. With the reference to the current patent pledge experience, the legitimate rights and interests of the pledgee lack of adequate protection which influences the patent pledge financing.
    从目前的专利权质押融资经验来看，质权人的合法权益没有得以充分的保护是影响专利权质押融资的一个重要原因。
20. Finally, clear the effectiveness of accounts receivable pledge to the pledgor, the pledgee and the secondary obligor 's. ⅱ.
    最后，明确了应收账款质押对质权人、出质人以及次债务人的效力。
21. The innovation of this article is devoted to making operable method for the pledgee protection in patent pledge financing on the foundation of combining the cases and experiences.
    本文的创新之处在于以案例为基础，在总结实践经验的基础上提出一些对专利权质押融资中质权人利益保护的更具可操作性的新方法。
22. Therefore, it is of great significance to discuss the interests 'protection of the pledgee in the patent pledge.
    在此情况下，探讨专利权质押中质权人利益的保护是非常有必要的。
23. Section III introduces the receivables involved in the parties rights and obligations, such as pledgee have the priority claim, the right to relief, recovery and escrow rights and the right to recover the rights and bankruptcy.
    第三节介绍了应收账款双方当事人所涉及的权利和义务，例如质权人享有的优先受偿权、救济权、提存权以及追及权和破产收回权。
24. But he can still transfer receivable, because the real right holder can claim to any transferee for the effective of the real right. The pledgee can be fully protected.
    由于物权具有追及的效力，物权人可追及物之所在，足以保护质权人，因而，出质人仍可转让应收账款。

noun

1. someone to whom a pledge is made or someone with whom something is deposited as a pledge