She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions. 一群人冷不防地冒出来,跑来跑去地拍松垫子,这把她吓坏了。
But it is a sign that while the most famous value investor is plumping for quality, if not value exactly, his rival is still backing shoot-for-the-stars propositions. 但这一迹象表明,当最富盛名的价值投资者选择质量(若非严格意义上的价值的话)之时,他的对手却仍在寻觅一鸣惊人式的投资对象。
Won by a plumping majority. 以绝大多数的优势取得胜利。
The powerful striker has little to regret after plumping for studs over skates. 这位强大的前锋对于放弃冰球选择足球一点都不后悔。
It might mean staying in the biggest cities but plumping for lower-quality assets, or moving into the best locations in secondary cities. 还可能意味着在大城市里选择质量较差的资产,或者进入二级城市的黄金地带。
Day by day, I noticed how it slowly "unfolded" the layers of my skin, diminishing wrinkles and plumping up my skin along the way. 一天过一天,我开始发现它慢慢的让我的肌肤原本皱折处展开,皱纹慢慢减少,肌肤也丰润许多。
But the high-profile auctions of the boom era are over, and firms are instead plumping for stealth sales to save their blushes if there are no reasonable offers. 但是,繁荣时代那种高调的拍卖已经不行了,如果没有合适的竞价者,这些公司也只能选择私下交易以免出丑。
Sweet and tart blackcurrant oil cushions the lips with plumping fatty acids. 甜酸的黑加仑油配以脂肪酸,使唇部丰润动人;
Plumping up a mouseful air, sending them to where they came from. 鼓出一大口气,将其吹回各自府第。
While cuddly cartoon creatures are plumping up corporate profits, they say, they're hooking American kids on junk food and sending them down the seductive road to obesity. 可爱的卡通生物和企业利润挂钩,健康提成者称,这是诱惑美国孩子吃垃圾食品进而诱使孩子们走上肥胖的道路。
Companies have launched new brands blended with anti-aging, anti-sebum, moisturizing, plumping effect, long-effect and other skin care technology, such as Avon, Guerlain, Est é e Lauder, Chanel, Givenchy and Revlon etc. 包括雅芳、娇兰、雅诗兰黛、香乃尔、纪凡希和露华浓等公司纷纷推出了融合护肤技术的新产品,这些护肤技术有抗皮脂防皱作用、抗衰老作用、保湿作用、丰润作用和长效作用等。
Influence of stator rubber plumping of screw pumps on volume efficiency and countermeasures 螺杆泵定子橡胶溶胀对容积效率的影响及对策
The Identification of Bacteria Causing Ham Plumping 引起高温火腿胖听的细菌鉴定