portfolio

noun

1. 文件夹；公事包
   a thin flat case used for carrying documents, drawings, etc.
2. （求职时用以证明资历的）作品，整套照片
   a collection of photographs, drawings, etc. that you use as an example of your work, especially when applying for a job
3. （个人或机构的）投资组合，有价证券组合
   a set of shares owned by a particular person or organization
   1. an investment/share portfolio
      投资 / 股份组合
4. （部长或大臣的）职责，职务
   the particular area of responsibility of a government minister
   1. the defence portfolio
      国防部长职责
   2. She resigned her portfolio.
      她辞去了部长职务。
   3. He was asked to join as a minister without portfolio (= one without responsibility for a particular government department).
      他获邀出任不管部大臣。
5. （公司或机构提供的）系列产品，系列服务
   the range of products or services offered by a particular company or organization
   1. a portfolio of wines
      系列葡萄酒

1. N-COUNT （参赛或应聘用的）画作选辑，代表作品集
   A portfolio is a set of pictures by someone, or photographs of examples of their work, which they use when entering competitions or applying for work.
   1. After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.
      那天吃过晚饭，伊迪丝向他们展示了她的一组政治漫画作品。
2. N-COUNT 有价证券组合；投资组合
   In finance, a portfolio is the combination of shares or other investments that a particular person or company has.
   1. Short-term securities can also be held as part of an investment portfolio.
      投资组合里也可以包括短期有价证券。
   2. ...Roger Early, a portfolio manager at Federated Investors Corp.
      罗杰·厄尔利，联合投资者公司的投资组合经理
3. N-COUNT 部长职务；大臣职务
   In politics, a portfolio is a minister's responsibility for a particular area of a government's activities.
   1. He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
      自1990年首次自由选举以来，他一直担任国防大臣一职。
4. N-COUNT 产品组合；系列设计
   A company's portfolio of products or designs is their range of products or designs.
   1. The company has continued to invest heavily in a strong portfolio of products.
      公司继续在强大的产品组合上投入大笔资金。

1. A portfolio approach would keep entry into the managerial profession open and flexible.
   项目组合的方法会使成为管理人员的机会公开灵活。
2. After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.
   那天吃过晚饭，伊迪丝向他们展示了她的一组政治漫画作品。
3. Short-term securities can also be held as part of an investment portfolio.
   投资组合里也可以包括短期有价证券。
4. He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
   自1990年首次自由选举以来，他一直担任国防大臣一职。
5. The company has continued to invest heavily in a strong portfolio of products.
   公司继续在强大的产品组合上投入大笔资金。
6. I shall hope to see you in my office, young lady, and we'll review your portfolio.
   希望你能到我办公室来，小姐，我们将审查一下你的资料。
7. Each client's portfolio is tailor-made.
   每位客户的投资组合都是量身打造的。
8. This requires defining portfolio strategy and decision criteria that allow managers to select and prioritize projects.
   这需要定义组合策略和决策标准，它们允许管理人员选择和按优先级来排序项目。
9. In other words, we establish portfolio management governance.
   换句话说，我们建立了项目组合管理治理。
10. Portfolio management and demand management.
    项目组合管理和需求管理。
11. Validating business decision criteria and project/ portfolio results for accuracy.
    验证商业决策标准和项目/组合的准确度。
12. This line is called the "Efficient Frontier" and is Markowitz's key contribution to portfolio theory.
    这条线叫做“效率界限”（EfficientFrontier），是Markowitz对投资组合理论的重要贡献。
13. The bank has developed a leading portfolio of applications carefully managed to ensure both cost and capability efficiency.
    银行已经开发了一个领先的得到谨慎管理的组合，以确保成本和功能的效率。
14. IBM Rational Portfolio Manager is a highly scalable tool for project and portfolio management.
    IBMRationalPortfolioManager对项目和投资组合管理是高度可伸缩的工具。
15. This provides guidance on asset production, asset consumption, and asset portfolio management.
    为资产的创建、资产的消耗以及资产组合的管理提供指导。
16. Such activities can be traced back to one or more information flow definitions from the portfolio of information flows.
    此类活动可以追溯到信息流投资组合中的一个或多个信息流定义。
17. Is a project or program providing the anticipated business results, as demonstrated by portfolio metrics?
    一个项目或者计划是否提供了期望的商业结果，如组合矩阵中表明的那样？
18. Within Portfolio Manager, a project and a proposal are equivalents.
    在PortfolioManager中，项目和提议是等同的。
19. In this article I introduced the idea of "sustaining" Portfolio Management as an organizational process.
    在本文中，我介绍了将“持续的”项目组合管理作为组织过程的思想。
20. This gives you an overview of all the proposals for this portfolio and their current state.
    这使你对这个项目组合的所有提议和目前状况有个整体的了解。
21. Both external customers and the enterprise can benefit from reuse across multiple applications in the IT portfolio.
    外部客户和企业都可以得益于跨IT组合中的多个应用程序的重用。
22. Process, project, and portfolio management.
    过程、项目和项目组合管理。
23. Earlier we accepted a simple definition of portfolio: A group of assets held by an investor.
    最初我们接受了一个投资组合的简单定义：由投资者掌握的一组资产。
24. This helps to create a picture of an organization's capability and readiness for portfolio management across multiple dimensions.
    这帮助形成了对于跨多个维度的项目组合管理的组织能力和准备的全景。
25. These portfolio processes help align projects with strategy and balance risk and return of different project investments.
    这些投资组合过程帮助将项目和策略结合起来并平衡不同项目投资的风险和回报。
26. The Application and System Portfolio is the starting point for the Plan phase.
    企业和系统投资组合（ApplicationandSystemPortfolio）是计划阶段的起点。
27. Our approach to the delivery of methods and practices to populate the portfolio management workspace is an iterative one.
    我们的方法是迭代的，通过这种方式，我们交付了方法和实践用以填充项目组合管理工作区。
28. Volatility is a common measure of a portfolio's risk.
    波动性是衡量投资组合风险的一个常用指标。
29. I needed my portfolio to be easy to view and to update.
    我需要我的组合很容易查看和更新。
30. These assets will add benefits in portfolio performance and diversification, both geographically and by type of investment.
    这些资产会带来投资组合绩效和多元化的好处，包括地域和投资类型的多元化。

noun

1. the role of the head of a government department
   1. he holds the portfolio for foreign affairs

2. a large, flat, thin case for carrying loose papers or drawings or maps
   1. he remembered her because she was carrying a large portfolio

3. a list of the financial assets held by an individual or a bank or other financial institution
   1. they were disappointed by the poor returns on their stock portfolio

4. a set of pieces of creative work collected to be shown to potential customers or employers
   1. the artist had put together a portfolio of his work
   2. every actor has a portfolio of photographs