Komatsu has replaced power-hungry pneumatics with battery-powered tools, for example& and introduced other power-saving technology. 比如,小松公司用电池驱动的工具代替了非常耗电的气动装置,还引进了其他节电技术。
But much of that new power is found in areas that have coal mines or hydroelectric dams and are far away fromthe coastal regions where most of the power-hungry factories and cities are located. 但多数新增电力都位于拥有煤炭或水力大坝的边远地区,远离最需要电力的沿海工厂和城市。
Rather than assuming more is better, they tailored the laptop to the needs of children in the context of learning ( and not in the context of power-hungry video games). 他们将用户锁定为儿童(而非泛泛的大众),并针对其学习之用(而非耗电的视频游戏)。
This brings three advantages. First, it allows curiosity to carry more power-hungry scientific instruments than previous Rovers. Second, it permits the rover to work through the Martian winter. 这有三点好处:1、比起之前的漫游者,它能让“好奇号”带上更多的能耗大的科学仪器;2、它允许漫游者在火星冬季保持运转。
Such a setup would be capable of producing enough electricity to drive even the most power-hungry of devices, like artificial hearts. 这样的方法能够产生足够的电能来驱动哪怕是最耗费能源的设备,比如人造心脏。
Power-hungry psychopaths who killed when they were "cornered". 渴望权利的心理病态者在陷入绝境时杀人。
The new lines will be used to carry electricity from coal-rich inland provinces to the power-hungry coast. 新输电线路将用于连接中国煤炭资源丰富的内陆省份和电力短缺的沿海地区。
But she has also changed perceptions of herself as power-hungry, confrontational, distant, stubborn and haughty. 但是她还是把自己定义为渴望权力、敢于对抗、对人际关系冷淡、倔强和傲慢。
He also believed that ARVs were toxic, and the scientific consensus was based in racist views and driven by money-and power-hungry drug companies, governments and scientists. 他还相信,抗逆转录病毒药物有毒,而科学界的共识则是基于种族主义偏见和受到急于获取金钱和权力的制药公司、政府部门和科学家的驱使。
Global competition to sell nuclear technology to power-hungry developing nations is heating up, with France, Japan, South Korea and the US leading the way. 在法国、日本、韩国和美国的带领下,向渴求能源的发展中国家出售核技术的全球竞争正日益激烈。
Jiangsu is one of several provinces in China's densely populated and power-hungry coastal belt that have incentive policies of their own. 江苏位于上海以北,是中国几个人口密集、电力需求旺盛的沿海省份之一,有自己的激励政策。
Compared with other personal organizers, our organizer is much more reasonably priced and less power-hungry. 与其它个人记事本相比,我们的笔记本价格要合理很多而且耗电也少得多。
Traditionally, this system is power-hungry, but Sony says it has reduced the energy consumption so that up to240 images can be taken before the battery runs down. 一般情况下,这种系统功能是需要相当的能量提供来完成的,但索尼方面表示已经降低了需要的能量消耗,保证在达到240张图片时,在电池没电之前捕捉到影像。
Not a single smartphone company chose to use it as it was considered too large and power-hungry. 没有一家智能手机公司选择使用这款产品,因为他们认为该产品体积过大,耗能过高。
As it is, power-hungry industries are flocking to Iceland to take advantage of the cheap electricity generated by geothermal plants. 正因为如此,一些能源饥渴型行业正蜂拥而来,吸引它们的正是地热发电厂提供的廉价电能。
A heat-sensitive circuit could take readings once a minute and trigger a camera or other power-hungry sensors on the mote to start recording whenever the burrow warms rapidly. 我们可以让热感应电路每隔一分钟读取一次读数,只要洞穴内快速变暖,就启动尘粒内的照相机或其他较为耗电的感测器,开始进行记录。
As a kind of abundant and competitive new and renewable energy resource, promoted by the power-hungry in our country, power generation from rice husks is of great promise. 而作为一种丰富的有竞争力的新能源与可再生能源资源,在我国电力紧缺的情况下,稻壳发电有着广阔的发展前景。
Electricity generation from biomass is of great promise by the power-hungry in our country. 在我国电力短缺的条件下,生物质能发电将有广阔的发展前景。
In order to meet the low power requirement, the feedforward architecture and active-passive hybrid loop filter are chosen. Moreover, the power-hungry summing block before the quantizer is omitted. 针对低功耗要求,采用了前馈的系统架构,使用了有源和无源积分器相结合的环路滤波器,并省去了量化器前的求和器以节省功耗。
With the use of air conditioners, the human living environments are more comfortable, but they are also large household appliances in the power-hungry. 空调器的使用,使人类生活环境变得舒适,但其也是家用电器中耗电的大户。