As a sister, you are probably all too familiar with the pranks and goofy games boys play. 作为妹妹,你可能会很熟悉男孩儿们玩的恶作剧和高飞游戏。
No joke: Researchers say we are moving away from personal, real-world pranks and into a world of media-driven jokes and Internet tomfoolery. 绝非儿戏:研究人员表示,我们与切身的、现实生活的恶作剧渐行渐远,正走进充斥着媒体炒作的笑话和网络无聊蠢事的世界。
Over the past week, Web searches on april fools day jokes and april fools day pranks have more than doubled, and related lookups for easy april fools day pranks and april fools day jokes for work also spiked. 在过去一周里,对愚人节笑话和愚人节恶作剧的网络搜索量增加了一倍多,对简易的愚人节恶作剧和职场愚人节笑话的相关搜索量也大大增加了。
I think we are seeing the decline of interpersonal pranks. 我认为人与人之间的恶作剧正在减少。
If you don't want to be fooled yourself, don't give others a reason to retaliate by pulling pranks on you. 你如果不想被愚弄,也不要给别人一个报复你的理由。
The pranks, the jokes, the tricks are endless on April fool's Day. 愚人节的恶作剧、笑话层出不穷!
However, partying, trick-or-treating, and pranks are not the only things that people enjoy doing on Halloween. 然而,聚会、不给糖就捣蛋和恶作剧不全是人们在万圣节只爱做的事情。
Children like to play pranks on people. 小孩子喜欢跟人恶作剧。
You guys better stop playing those pranks on your sister. You're making her very upset. 你们这些家伙最好别欺负你妹妹了,你已经让她难过了。
This is the day when kids in America won't get in trouble for doing harmless pranks on their parents or teachers. It's a national prank day to me. 愚人节这天,美国的孩子不会因为对父母或老师撒谎和开恶作剧的玩笑而遇到麻烦,但是这种谎言和恶作剧必须是无害的。
The girl's mischievous pranks at school make trouble for her family. 那女孩在学校里淘气的恶作剧给她家里惹上了麻烦。
We laughed so hard by all the pranks he tried to pull. 我们对他想开的玩笑狂笑不止。
Ralph is a real card. He's full of jokes ad pranks. 拉尔夫这个人真有趣,他老是在说笑话,开玩笑。
What pranks can you play on halloween? 在万圣节前夕你有哪些捉弄人的方法?
Hey, no more pranks! Call out the owner of this stall. 行了,行了,别捣乱了!赶快把老板给我叫出来。
A victim of ridicule or pranks. 嘲笑或戏弄的受害者。
On April fool's day people often play pranks on each other. 在四月愚人节,人们常常相互恶作剧。
You know how I said I play all sorts of pranks on Rowley? 还记得我说我平时怎么整罗利的么?
Let me tell you some of my pranks I have played on my family in the past. 让我告诉你们我过去曾经在家玩的一些恶作剧吧。
They are fond of playing pranks. 他们喜欢恶作剧。
To jeer at a defeated enemy a victim of ridicule or pranks. 嘲弄一个战败的敌人嘲笑或戏弄的受害者。
He never played pranks, but his eyes showed that he was naughty. 他从来不恶作剧,但是你从他的眼中能看出他很淘气。
There are many pranks like mixing salt with sugar; 有许多恶作剧玩笑,比方说把糖盐混在一起;
Everyone has gotten wise to ted's pranks. 每个人都已能识破泰德的小把戏了。
Tired of your childish pranks. 厌倦了你幼稚的胡闹。
This jesting evolved over time into a tradition of playing pranks on1 April. 随着时间的推移,就形成了在四月一日恶作剧的传统。
I also decided to start playing April Fool's pranks. 我还决定开始做愚人节恶作剧。
But Cristiano, Wes, Rio and Wayne are always doing pranks. 但是克里斯蒂亚诺、维斯、里奥和韦恩也总在开玩笑。
He started with minor schoolboy pranks. 开始的时候,他搞一些男生喜欢的小恶作剧。
Faking phone calls, issuing tickets for nonexistent parties, and creating bomb scares are all elaborate pranks. 打假电话,发一些根本不存在的晚会票,制造炸弹惊慌,这些都算是精心设计的把戏。