And private kindergartens and pre-schools have multiplied quickly, with many offering "international" curricula and better facilities. 私立幼儿园和学前班也层出不穷,其中很多还提供“国际化”教育,设施也更加完善。
The importance of quiet times whether it's in a class, in a lecture, whether it is at home, whether it is for a leader in the business, for relationship, for children starting from pre-schools. 关于安静时刻的重要性,无论是课堂里,讲座里,还是家中,无论是对公司领导,爱情关系,甚至学龄前儿童。
According to China's state media, about a fifth of pre-schools in Shanghai teach English. 据中国官方媒体报道,上海有五分之一的幼儿园开展英语教学。
On the other hand, due to the backwardness of rural economic development and the dispersed layout of population and other reasons, the development of rural private pre-schools is hindered. 另一方面,由于农村经济发展水平较为落后以及人口居住较为分散等原因,使得农村民办学前教育发展也障碍重重。
Political legitimacy of pre-schools era is myth-of-origin, but with the collapse of the theory of Destiny, this approach quickly devaluation and no longer convinced by people. 前诸子时代的政治合法性论证采取神话叙述方式,随着天命论的崩溃,这一方式迅速贬值不再为人信服。
In cities, a "public pre-schools as the demonstration, private pre-schools as the main part" structure of the pre-school system has been formed, which to a large extent meets the current diverse needs for the pre-school education. 在城市已基本形成了公办园为示范,民办园为主体的办园体制格局,很大程度上能满足人们对学前教育的多样化需求。