The decision will leave her in a peculiar predicament. 这个决定会让她处于尴尬的境地。
'It must be very difficult,' said Hunter, feeling a surge of embarrassment for Diane's predicament “那肯定不好过,”亨特说,突然为黛安娜的困境感到很为难。
I am in the identical predicament with yourself. 我和你处于同样的窘境之中。
In order to extricate himself from the predicament, he took the simplest course; he lied abominably. 为了摆脱窘境,他采取了最简单的方法,撒了一个弥天大谎。
It's really important that you understand the predicament you're in. 意识到你现在的困境对你很重要。
It is among the guides we have to our present predicament. 历史是我们解读当前困境的指南之一。
Actually, the current retry procedure has already sunk into a predicament as well. 现行刑事再审程序的运作实际上也已陷入了困境。
Once the money has run out, how can we confronted with the predicament? 钱一旦用完,我们怎样面对窘境?
But many Asians blame their present predicament on dollar hegemony, which is the core of the money-glut hypothesis. 但许多亚洲人将他们目前的困境归咎于美元霸权,这是资金过剩说的核心。
Then they set out to reform the dollar-based monetary order, which they blamed for their predicament. 接着,他们指责建立在美元基础上的国际货币秩序导致他们陷入了困境,并着手推动相关改革。
Beslan tragedy focused the predicament the international anti-terrorism movement is facing. 别斯兰悲剧凸显了国际社会反恐的困境。
Maclntyre's attention to virtue ethics originated from his reflection over the ethical predicament of the modern west. 麦金太尔对于美德伦理的关注源于他对现代西方伦理困境的反思。
You may call upon us when you need another viewpoint to your current paradigm and predicament, one of a broader perspective and understanding. 你可以召唤我们,当你需要对自己当前的范式与困境带来另一个观点&一个更宽广的视角和理解时。
Although this may be sad to hear it is the truth of our predicament. 尽管这可能听起来让人难过,但这就是我们困境的事实。
A British historian, Herbert Butterfield, called this the "absolute predicament and irreducible dilemma". 英国的历史学家赫伯特巴特菲尔德(herbertbutterfield)将这种现象称为“绝对的困境与无法摆脱的安全两难”。
If you have no enemies, you are apt to be in the same predicament in regard to friends. 如果你没有敌人,你就容易陷入没有朋友的相同困境。
In this paper, we take the nihilism predicament for basic problem, open the spirit implication defiladed transcendence the nihilism in Marx philosophy text. 本论文将虚无主义困境作为基本问题,用以开显马克思哲学文本中被遮蔽了的潜在的超越虚无主义的精神资源。
They are sympathetic to Germany's predicament. 他们同情德国的困境。
The transformation of educational informationization is necessity demand for breaking through the bottleneck and walking out the predicament. 教育信息化转型是教育信息化突破瓶颈,走出困境,进一步发展的必然要求。
These three components of the predicament feed each other: they also threaten international financial stability. 欧洲困境的三个组成部分相互作用:它们也对国际金融稳定构成了威胁。
The solution to this predicament lies in a different understanding of the way users master new concepts and tasks. 解决方法在于理解各种用户掌握的新概念和任务的方式。
Many people have little sympathy with the companies 'predicament. 许多人并不同情中国公司的困境。
No one knew of our impending arrival much less of our mission or predicament. 谁也不知道我们马上就要到达,更不知道我们的使命和困境。
The major cause of this predicament is the lack of funds to put and maintain an abattoir. 主要原因这一困境是缺乏资金,付诸表决,并保持一个屠场。
My husband and I were in a similar predicament last summer only I was six months pregnant. 去年夏季,我丈夫和我处于类似的困境只不过当时我有了6个月的身孕。
To face the predicament, it requires government and business cooperate to adopt triple-pole measure to deal with. 面对“三荒两高”困境,需要政府和企业采取三极措施联手应对。
They must both have decided to come personally to extricate me from my predicament. 想必她们两人都下决心要亲自来把我从困境中解救出来。
We fully sympathize with your predicament. 我们完全同情你的困境。
Your predicament is a contest between two competitors, evening Ruth and morning Ruth. 你面临的困境是两个对手“晚上的露丝”和“早上的露丝”之间的竞争。