The first emperor of Qin abolished principalities and established prefectures and counties. 秦始皇废封建,设郡县。
Provinces and autonomous regions are divided into autonomous prefectures, counties, autonomous counties, and cities; (二)省、自治区分为自治州、县、自治县、市;
Mount Fuji is in a national park, straddles two prefectures and is surrounded by five lakes and many towns, including Kawaguchiko. 富士山是座国家公园,横跨两个县,周边有五个湖泊和诸多城镇,河口湖是其中之一。
Currently, Xinjiang has 14 subordinate prefectures, cities, the capital is Urumqi. 现在新疆下辖有14个地、州、市,首府为乌鲁木齐市。
Its headquarters is located in Tokyo and local chapters are set up in all47 prefectures. 公司总部设在东京和地方分会设置在全部47个都道府县。
Conscription by turns of prefectures or counties may be carried out; 可以实行按地区或者县轮流征集;
In detail, bituminous roads radiating to central cities will be built in the three prefectures and 280 counties that have no such roads. 具体说,就是让西部地区尚无柏油路的3个州和280个县,都有油路通往中心城市;
Autonomous prefectures are divided into counties, autonomous counties, and cities. 凡治众如治寡,分数是也。自治州分为县、自治县、市。
The governments of some provinces, autonomous regions, municipalities, prefectures and counties have also established corresponding organizations in charge of the local poverty reduction drive. 一些省、自治区、直辖市和地、县级政府也成立了相应的组织机构,负责本地的扶贫开发工作。
The government has prohibited the sale of spinach from all four prefectures near the plant and also banned selling of raw milk from Fukushima prefecture. 政府已经禁止核电工厂附近四个地区的菠菜销售,及禁止了福岛地区销售生牛奶。
National autonomous areas shall be classified into autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties. 民族自治地方分为自治区、自治州、自治县。
Today's Guangxi Zhuang Autonomous Region and Yunnan Province, where minority peoples are concentrated, were prefectures and counties under the jurisdiction of the united Qin regime. 今天中国的广西、云南等少数民族较为集中的地方都在秦朝统一政权管辖下,并设有郡县加以统治。
Model: There is an ethnic group autonomous country and32 autonomous prefectures and608 villages of ethnic group in Hei Long jiang. 答:黑龙江省有少数民族自治县1个,自治乡32个,少数民族村608个。
Organs of self-government are established in autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties. 自治区、自治州、自治县设立自治机关。
There have also been reports of large-scale security measures in the ABA and Ganzi prefectures in Sichuan. 还有报道称,在四川省的阿坝州和甘孜州也有大规模保安措施。
The regional economic development disparity in Yunnan province shows its way in the disparity of development between ethnic autonomous prefectures and other regions to a great extent. 云南省经济发展的区域差异在很大程度上表现为民族自治州地区与其他地区经济社会发展上的差异。
On Thursday the agency suspended the import of milk and milk products, fruits and vegetables, seafood and meat from the four prefectures determined to have a contamination risk. 该机构于星期四决定终止从受核污染危险的日本四个县进口牛奶盒奶制品、水果和蔬菜、海产品和肉类食品。
Cases have since been reported in11 prefectures in Sichuan Province. 此后四川省有11个专区已报告病例。
In Japan, 1,461 students at12 schools in10 prefectures responded. 在日本,来自10个地区12所中学的1461名高中生回答了问卷。
On the Status and Countermeasures of Aerobics Teachers in Three Autonomous Prefectures of Minority Areas in Sichuan 四川三州少数民族地区学校健美操师资现状及对策研究
Autonomous areas for ethnic minorities in China include autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties ( banners). 中国的民族自治地方分为自治区、自治州、自治县(旗)三级。
To adjust for underreporting, survey data were collected from three prefectures that represent the hyper-, moderate-and low-endemic regions of Guangxi province. 为了对漏报进行调整,从代表广西壮族自治区具有高、中、低伤寒肠热病流行风险的地区的三个辖区采集了调查数据。
Central south Consists of large parts of Hunan and Guangxi, some prefectures in the west of Guangdong and Hainan. G中南部地区。包括湖南和广西大部、广东和海南西部一些县。
Evaluation on Catering Hygiene by Rural Residents of Four Counties ( Prefectures) of Hunan Province 湖南省四县(市)农村居民对农村餐饮卫生评价分析
I have asked some comrades whether prefectures should draw up agricultural plans. 我问了一些同志,地区一级要不要作农业计划?
Central west The east of Sichuan with two prefectures in the south of Shaanxi and one prefecture in the south of Gansu. H中西部地区。包括四川东部、陕西南部的两个县和甘肃南部的一个县。
Third, by and large a four-year cyclical movement is also observable in all prefectures. 第三,各府粮价也呈现大致四年的周期性波动。
General plans for land uses of townships ( towns) may be approved by the people's governments of cities or autonomous prefectures authorized by the provincial level people's governments. 其中,乡(镇)土地利用总体规划可以由省级人民政府授权的设区的市、自治州人民政府批准。