Against my premonitions, I was duty-bound to reassure my old friend from Singapore. 尽管我有不祥的预感,但我有义务安抚我的新加坡老朋友。
My mother often had premonitions of disasters. 我母亲通常对灾难之类的事有预感。
You get these premonitions of people about to die? 你能看看人们死前的前兆?
The landlords, the dying ruling class of China, were pervaded by premonitions of early death and were mortally afraid even while they tried to maintain their own attitude of superciliousness. 中国的地主阶级是一个垂死的统治阶级,它预感到自己的死期不远,尽管表面上还装着满不在乎的样子,心里却怕得要死。
Each of these sculptural installations, which collectively reinforce one another even as they successfully stood alone, filled the gallery with chilling haziness and premonitions. 这些雕塑装置每一个都可单独摆放自成一体,亦可组合在一起相互辉映,它们的存在让画廊中充满了朦胧的清冷感和一丝丝难以言喻的预感。
From the electron scanning microscope testes, experiments of physical model and situ rock burst researches, it is found that rock burst is caused by tensile break, and has obvious abnormality premonitions in break of rock and engineering construction. 电镜试验、物理模型试验和现场岩爆研究发现岩爆主要由张拉断裂引起,具有明显的岩石破坏和工程施工异常性前兆;
A study on the flood premonitions in Zhejiang Province 浙江省洪水前兆研究