N-SING 候任总统;当选主席 The president-elect is the person who has been elected as the president of an organization or country, but who has not yet taken office.
...one of the president-elect's best proposals during the campaign. 在竞选运动中当选总统的最好提议之一
The President-elect followed in an open carriage drawn by six beautiful gray horses. 新当选的总统紧随其后,乘坐一辆由6匹漂亮的灰马拉着的敞篷马车。
President Bush said he has been discussing the economic situation with the president-elect. 布什总统说,他同当选总统奥巴马讨论过目前的经济局势。
President-elect Barack Obama is getting generally positive reviews for choosing former rival Hillary Clinton as his secretary of state. 美国当选总统奥巴马挑选前政治对手希拉里.克林顿为国务卿的决定总的来说获得了好评。
Rice also called President-elect Barack Obama on Monday to brief him on Gaza diplomacy. 赖斯星期一还打电话给当选总统奥巴马,向他汇报有关加沙的外交活动。
In comments to reporters, Rice called President-elect Obama inspirational and Republican candidate John McCain gracious in defeat. 赖斯在回答记者问题的时候说,当选总统奥巴马富有鼓舞人的力量,共和党总统候选人麦凯恩虽败犹荣。
The president-elect also expects to meet with opposition Republican leaders in Congress in the coming week. 这位当选总统预计还将于下星期会见国会的共和党领袖。
Speaking earlier, President-elect Dmitri Medvedev said United Russia leaders invited him to join the party. 稍早,俄罗斯当选总统梅德韦杰夫说,统一俄罗斯党领导人邀请他参加该党。
Besides passing legislation, members of the Senate will hold hearings on President-elect Obama's cabinet nominees. 除了讨论通过立法以外,参议院议员还要举行审核当选总统奥巴马提名的内阁成员的听证会。
Republicans are also offering the president-elect some advice. 共和党人也对当选总统提出了一些忠告。
The president-elect said only government can provide the short-term boost necessary to lift the economy out of deep recession. 总统当选人奥巴马说,只有政府能够提供从深度衰退中提升经济所必须的短期推动举措。
Obama also received the honor in 2008, when he was President-elect. 奥巴马在他2008年当选总统时也获得该项荣誉。
You'll find lots of places online to watch president-elect Barack Obama's inauguration on Tuesday. 你将发现网上很多地方观看当选总统奥巴马就职。
We have a new president-elect. 我们有了一个新当选的总统。
The president-elect will be inaugurated in february. 总统当选人将于2月就职。
But the president-elect repeated that he would not discuss unification with China. 但是,这位当选总统再次表示,不会与大陆讨论统一问题。
Is offering odds on phrases that may be used by US president-elect Barack Obama in his inauguration speech Tuesday. 的就职典礼将于(美国当地时间)本周二举行。日前,爱尔兰一家博彩公司为奥巴马在就职演说上的用词开出了赔率。
The full Senate is expected to confirm her appointment Tuesday after President-elect Barack Obama's inauguration. 预计全体参议院将在当选总统奥巴马下星期二宣誓就职后正式确认这项提名。
Lord Patten said he hoped US President-elect Barack Obama would provide the global leadership that had been lacking. 彭爵士还说,他希望美国当选总统奥巴马能够担负起全球领袖的角色,而这曾经是缺乏的。
He says the president-elect and his advisers want to spend much of it to rebuild the nation's infrastructure. 他说,当选总统和他的顾问们希望把大部分钱用于改建美国的基础设施。
The44th President-elect Barack Obama's only absolute weapon is nothing but love. 这就是当选第44届美国总统的奥巴马在大选中获胜的致命武器:爱。
President-elect Fernandez has promised to continue her husband's policies. 费尔南德斯许诺如果当选她将继续实行其丈夫的政策。
Last week, President-elect Barack Obama duly unveiled his American Recovery and reinvestment plan. 上周,美国当选总统巴拉克奥巴马(barackobama)按时公布了他的美国复苏和再投资计划。
The President-elect visited the Tennessee Valley in company with Norris. 在诺里斯的陪同下,这位当选总统视察了田纳西河流域。
President-elect Barack Obama has indicated he favors NATO membership-but only when those two countries are ready. 美国当选总统奥巴马表示,他支持格鲁吉亚和乌克兰加入北约,但是只有在这两个国家具备条件后才能加入。
Last Tuesday President-elect Obama met with the nation's governors in Philadelphia, Pennsylvania. 上星期二当选总统BarackObama在费城会见各州州长。
Alan tells of his first meeting with then President-elect Bush on dec.182000, at the Madison Hotel in washington. 格老说,他第一次和(刚当选总统的)布什会见是在2000年12月18日,于华盛顿的麦迪逊酒店。
It's like okay, Daddy's president-elect, okay, we can get to school by10. 这就赖像,是啊,爸爸成中选总统了,美吧,我们能够10点到学校吧。
I have little doubt that his advisers are telling the president-elect just this. 我几乎确定无疑的是,他的顾问们告诉这位当选总统的正是这一点。
God bless President-Elect Obama. 愿上帝保佑当选总统奥巴马。
By contrast, President-elect Lee says North-South relations will depend on Pyongyang's progress in eliminating its nuclear programs. 形成对照的是,当选总统李明博却说,南北韩关系将取决于平壤在废弃本国核项目方面的进展。