(尤指共产主义国家的)常务委员会,主席团 a permanent committee that makes important decisions as part of a government or large political organization, especially in communist countries
The presidium and secretary-general of this session were elected at the just concluded preparatory meeting, and the agenda of the session was adopted. 刚才大会举行了预备会议,选举了大会主席团和大会秘书长,通过了大会议程。
Nordic Council Secretariat of the Presidium 北欧理事会主席团秘书处
Then the congress elected its presidium. 然后代表大会选出主席团。
On sep1st, we held a meeting attended only by presidium. 9月1日,俱乐部主席团成员会议。
Deputies may attend, upon recommendation or invitation, and as nonvoting participants, meetings of the Presidium or meetings of the special committees and advance their opinions. 代表可以被推选或者受邀请列席主席团会议、专门委员会会议,发表意见。
My works in the presidium satisfied my vanity in a way, but it's very heavily. 在主席团的工作,稍稍地满足了一下我的虚荣心,接着就又开始了繁忙的工作。
So he sent via the air route that had just opened between Moscow and Djakarta one portion for each member of the Presidium. 正好,莫斯科和雅加达刚刚通航。赫鲁晓夫便给在莫斯科的主度团委员每人航寄了一份。
Speeches at the first session of the sixth presidium conference of Henan province social sciences circles 'union 在河南省社科联六届一次主席团会议上的讲话
He had not submitted in advance for the approval of his comrades in the Party Presidium. 他事先没有征求党的主席团同志的意见,并取得他们的同意。
Thoughts on the Improvement of Supervision Effectiveness of the Presidium of Township People's Congress 乡镇人大主席团提高监督实效的思考
The term of office of the third Presidium is one year. 本届主席团成员任期为一年。
The National Flag of the People's Republic of China shall be made according to the Directions for the Making of the National Flag promulgated by the Presidium of the First Plenary Session of the Chinese People's Political Consultative Conference. 中华人民共和国国旗按照中国人民政治协商会议第一届全体会议主席团公布的国旗制法说明制作。
The presidium shall elect some of its members to rotate as executive chairmen of the sessions. 主席团互推若干人轮流担任会议的执行主席。
Early in last summer, members of presidium began to think about and discuss what is the core value and meaning of MSCC. 本届主席团成员早在去年夏天参加微软学生夏令营时便开始集中思考讨论微软技术俱乐部的核心价值观和核心理念。
Standing chairmen shall be elected by the Presidium to convene and preside over meetings of the Presidium. 主席团推选常务主席若干人,召集并主持主席团会议。
On Sep 1st, we held a meeting attended only by presidium. President of the Council of Ministers of the European Communities 9月1日,俱乐部主席团成员会议。欧洲共同体部长理事会主席
The presidium were seated onthe rostrum. 台上坐着主席团。
Those who submit recommendations shall inform the election committee or the presidium of the congress of their candidates'backgrounds. 推荐者应向选举委员会或者大会主席团介绍候选人的情况。
Candidates for chairman, vice-chairman or member of such special committees shall be nominated from among the deputies by the Presidium and shall be approved by the National People's Congress. 各专门委员会的主任委员、主任委员和委员的人选由主席团在代表中提名,大会通过。
Federal Presidium of Yugoslavia 南斯拉夫联邦主席团
Research into the Presidium of the People's Congress System 中国人大主席团制度研究
The power of the presidium can be simply divided into three parts: overture, nomination and the power in the procedure of inquiry. 本章对主席团职权的介绍仅是一般性的,大概可分三个方面:即提案权、提名权及质询程序中的权力。
Chapter Four discusses other issues of the presidium. 第四章讨论了主席团职权以外的其它问题。
However, the scale of the presidium is so large that it is not effective for the presidium to preside over the congress. 由于主席团的规模太大,由它来主持会议,实际上与设立领导机构的初衷(使议会更有效运作)已有背离。
a permanent executive committee in socialist countries that has all the powers of some larger legislative body and that acts for it when it is not in session