ADJ-GRADED 放肆的;冒昧的;自作主张的 If you describe someone or their behaviour as presumptuous, you disapprove of them because they are doing something that they have no right or authority to do.
It would be presumptuous to judge what the outcome will be. 现在就判断结果将会怎样未免有些冒昧。
It would be presumptuous to judge what the outcome will be. 现在就判断结果将会怎样未免有些冒昧。
One should never be presumptuous and opinionated. 切不可自以为是。
Don't make presumptuous comments out of ignorance. Don't make improper comments before you know the whole story. 不要不明原委,就妄加评论。
Since he's so high up, I dare not be so presumptuous to make friends with him. 他那么显赫,我可不敢高攀。
The absence of presumptuous self-conceit in Tito made him feel all the more defenceless under prospective obloquy. 蒂托由于缺乏自以为是的傲气,因此在声名扫地的前景之下更加显得束手无策。
Celia, I'm going to make a suggestion, and please don't think this presumptuous since it concerns your own company. 西莉亚,我要提个建议,因为涉及到你们公司,请不要认为这是冒昧。
Their presumptuous need for leisure may cause everyone behind them to miss a train they would have otherwise caught. 他说:他们自以为是地认为人们应该放慢脚步,享受闲适,然而这可能导致身后所有人错过了本可以赶得上的列车。
Aren't people like yourselves being a little bit presumptuous? 像你们这样的人难道不是有点自以为是吗?
This is quite presumptuous, and if writers are not allowed to be so and quite often, in many places, they are not I see no point in the writing of fiction. 这是很专横的,擅作主张,不过,假如作家们不允许这样做的话在许多时候,许多地方,他们不允许这样做我看不出写小说还有什么意义。
An arrogant or presumptuous person. assumption of airs beyond one's station. 傲慢自大或专横的人。不符合某人自己的身份的专横的态度。
I don't like you being so presumptuous. 我不喜欢你这么专横无礼。
I believe it would be presumptuous to take this as a sign that Sarah thinks your puppy is ugly. 我相信这将是冒昧作为一个迹象,表明你的小狗莎拉认为这是丑陋的。
Would it be presumptuous of me to ask you to contribute? 我们希望在谈及经济发展这个问题时不自以为是。
The reason why your marriage is not very happy, I am sorry to say is very presumptuous! 你们的婚姻之所以不是很美满,对不起这样说是很冒昧!
Is this inference too presumptuous? 这种推论是否太抽象了?
And as I know that many have written on this point, I expect I shall be considered presumptuous in mentioning it again, especially as in discussing it I shall depart from the methods of other people. 我所知,很多都写在这一点上,我希望我再次提到它应被视为放肆,尤其是因为在讨论这个问题,我会离开其他人的方法。
Not being quite so modest or reserved as Sean, I took the presumptuous step of adding another set of initials, mine. 不是那麽温和或保留为肖恩,花了自以为是的步骤的缩写的另一组中添加的煤矿。
Their feeling is rather presumptuous insolence. 他们的感觉是相当的专横傲慢。
It was very presumptuous of him to expect to be invited. 他非常傲慢,以为人家会邀请他。
Someone who is unimportant but cheeky and presumptuous. 不重要却厚颜无耻专横的人。
At the resume stage, this is anirresponsible and presumptuous thing to say. 在简历上说这句话是很不负责任、过于自负的行为。
I think he realizes that his presumptuous little flirtation is over. 我想他明白他那狂妄的小小的调情已经完了。
It would be presumptuous of me to comment on the matter. 我对这件事发表评论也许是很冒昧的。
It would be presumptuous for anybody to offer such a view. 任何人提出这种观点都是太放肆了。
I hope it wasn't presumptuous of me. 我希望我没有那么的专横。
I hope you'll not think me presumptuous. 希望你不会认为我太放肆。
You are so presumptuous and beyond control that you will have trouble one day. 你如此狂悖,不服管教,早晚是会出事的!
I feel it is presumptuous of me state what my salary should be. 我不敢冒昧说出薪金多少为合适。
Now, swell up like a gobbler and tell me that he is worth a thousand blackguards like me and that I should n't dare to be so presumptuous as to feel either pity or contempt for him. 你现在可以像火鸡那样叫唤,你可以告诉我像我这样的流氓,一千个顶不上他一个,怎么竟敢如此狂妄,竟然对他表示怜悯或鄙视呢。
You have been malicious, presumptuous and misguided; also your so-called facts are wrong. 你自己误入歧途,还出言不逊,恶意中伤。你的那些所谓事实,不过是姑妄之言。