He wasn't about to blemish that pristine record. 他本不想去玷污那清白的过去。
Now the house is in pristine condition. 现在,这所房子一尘不染。
The island's dry savannah climate is punctuated by pristine, white sand beaches. 岛屿上干燥的草原性气候被原始的白沙海滩加重。
Pros: This installation is the cleanest and most pristine way of loading the operating system. 优点:这种安装最为彻底并且是加载操作系统的最原始的方法。
The vast majority of beaches are pristine and open for business. 这里大多数的海滩还是一如既往的美丽,而且正在营业中。
Malaysia is better known for pristine beaches and palm oil plantations than air disaster management. 马来西亚比较出名的是纯净的海滩以及棕榈油种植园,而不是空难应对管理。
Cultural continuities with Africa were not dependent on importation and perpetuation of specific folktales in their pristine form. 非洲文化的连续性并非依赖于那些特别的民间故事以它们原始的状态传入和永存。
This pristine impression is partly due to Bhutan's strong commitment to environmental preservation. 这种质朴的印象部分要归功于不丹对环境保护的重视。
For rent: 830000 hectares of pristine tropical rainforest. 出租:面积为83万公顷的热带原始雨林。
Your charming and beautiful as Love Lyric poem; your pristine, pure love seems crystal stone. 你的娇美,美如爱抒情诗;你的清纯,纯似爱的水晶石。
Scandinavia, with its low population and vast open spaces, enjoys pristine forests and relatively little air pollution. 斯堪的纳维亚地区以他们的稀少人口和广阔的空间,享受着原始森林和相对少的空气污染。
Such emotions cover over our pristine essence, and submerge it in the "flesh"-the desires and drives of the body. 这个情绪覆盖了我的原始本质,并且淹没在肉体中-这个欲望和身体的驱动。
A pristine copy of the book's first edition. 保持第一版之原貌的一本书。
The jungle was pristine; it looked like no person had ever been there. 这个丛林是原始的,看起来像没有人到过那里。
Canadians have long revered SaltSpring as a pristine refuge for the eccentric and creative. 加拿大人一直以来都将盐泉岛敬为古怪的人和创造力的原始的庇护所。
Some visitors spend weeks seeking more remote and even more pristine sanctuaries islanded with towering pines and spruce. 一些游客消磨上数星期的时间在耸立的松树和云杉的小岛上来寻求更多的清净和纯净的庇护。
He had a pristine medical history. 他有不错的医疗史。
Nature trails along pristine mountain streams will provide the most natural of settings for family outings. 沿着山溪流的大自然的路线将为家庭旅行者提供最天然的景观。
It now focuses on regenerating areas that are already degraded rather than conserving pristine ones. 它如今把重点放在了重新恢复已经退化的区域而非保护原始区域。
Why does excessive television cause falls in consciousness, even if one lives in a relatively pristine region? 为什么过多地看电视会导致意识下跌,甚至是生活在一个质朴的地区?
And research by Scripps, a marine-science research organisation, suggests that fish species may have declined by up to80% from their pristine state. 和研究的斯克里普斯,海洋科学的研究机构表明,鱼类物种可能已经下降了80%来自其原始状态。
It also means that the comet is not made of small, pristine interstellar materials either. 这同样也表示彗星不是由少量、原始星际物质构成的。
Rooted in the pristine, sparkling waters of the South Pacific is an astonishing brown seaweed. 植根于原始的,波光粼粼的水域南太平洋是一个惊人的褐色海藻。
Humans take up83 percent of the Earth's land surface to live on, farm, mine or fish, leaving just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently. 根据最近一份新的报告,人类占据了地球地面的83%,在上面生活、耕种、采矿和捕鱼,只将少数未开发的地区留给了野生动物。
So much for our pristine wilderness experience. 我们荒漠旅行的经验已经够多了。
I pristine father and brother, always ineloquent. 我质朴的父兄,向来不善言辞。
My gargantuan, pristine machine was good for writing papers and playing solitaire, and that was all. 我那庞大的、早期的计算机只适合写文章和玩纸牌游戏,就这些。
A tiny red shrimp plies the sandy sea bottom near the pristine coral reefs of Cuba. 图为在古巴沙质海底附近的原始珊瑚礁里的一只小红虾。
Thermal stability of treated CNTs was investigated and comparisons between pristine, treated, and heated CNTs were made. 同时研究了经处理的碳纳米管的热稳定性。
Tiny Core loses a pristine renew-on-reboot. 微小的核心失去了质朴的醒肤上重新启动。