procurators
英 [ˈprɒkjʊəreɪtəz]
美
n. (苏联)检察长; (天主教)教会官员; (古罗马帝国的)小行省总督
procurator的复数
柯林斯词典
- （前苏联）检察长；（天主教）教会官员；（古罗马帝国的）地方行政官员
A procurator is an administrative official with legal powers, especially in the former Soviet Union, the Roman Catholic Church, or the ancient Roman Empire.
双语例句
- Such alienation is caused by a great many factors, among which a normalization of relations between procurators and police is an important one. The two apples are about the same size.
侦查异化是多个因素作用的结果，但检警关系的失范是其重要一级。两个苹果差不多一样大。 - Right now we don't have enough policemen& especially police officers. There is also a shortage of presiding and ordinary judges in the courts and of lawyers and procurators.
现在，警察不够，警官更不够，法院院长、法官、律师、检察官、审判员都缺乏。 - On Judicial Initiative of Procurators Viewed from Civil Reconciliation in Criminal Procedure
刑事和解视角下检察官的司法能动性分析 - Article 44 After retirement public procurators shall enjoy the insurance of old age pension and other benefits as prescribed by the State.
第四十四条检察官退休后，享受国家规定的养老保险金和其他待遇。 - The principles of integrating theory with practice, giving lectures in light of the needs and emphasizing practical results shall be applied in the training of public procurators.
检察官的培训，贯彻理论联系实际、按需施教、讲求实效的原则。 - In cases where the people's procuratorate sends procurators to the court, the defendant and his defenders may, with permission of the judges, debate with the public prosecutor.
人民检察院派员出席法庭的，经审判人员许可，被告人及其辩护人可以同公诉人互相辩论。 - For example, we now need at least one million additional cadres for the administration of justice, including judges, lawyers, procurators and specialized police.
比如现在我们能担任司法工作的干部，包括法官、律师、审判官、检察官、专业警察，起码缺一百万。 - Moreover, he was always willing to hear complaints against his procurators.
而且他总是乐意听到对他的代理人的申诉。 - These two laws stipulate that public procurators and judges have the right, according to law, to independently exercise procuratorial power and judicial authority without interference from any administrative organs, social communities and individuals;
这两项法律中分别规定，检察官、法官有权依法独立行使检察权、审判权，不受任何行政机关、社会团体和个人干涉； - Procurators shall be nominated by the Procurator-General and appointed by the Chief Executive.
检察官经检察长提名，由行政长官任命。 - Those who have served in a people's court or a people's procuratorate as judges or procurators;
在人民法院、人民检察院曾任审判员、检察员职务的； - Also beside St Mark's Square are two palaces built for the magistrates or procurators of Venice.
在圣马可广场旁边的还有两座宫殿，是为威尼斯的地方长官或检察官而建。 - The grades of public procurators shall be established and the measures for their evaluation and promotion shall be formulated separately by the state.
第二十一条检察官的等级编制、评定和晋升办法，由国家另行规定。 - The accused just need bear subject proof responsibility through freibeweis to the legality of proof, and procurators should bear object proof responsibility through strengbeweis.
在适用范围问题上，证据合法性的证明由被告人以自由证明方式承担主观的证明责任，控诉方则以严格证明方式承担客观的证明责任； - Participants in proceedings shall have the right to file charges against judges, procurators and investigators whose acts infringe on their citizen's procedural rights or subject their persons to indignities.
诉讼参与人对于审判人员、检察人员和侦查人员侵犯公民诉讼权利和人身侮辱的行为，有权提出控告。 - This drama is to let audience to trust procurators and laws.
让观众信任检察机关，让百姓相信法律，是创作该剧并要表现的鲜明主题。 - The study of classified management of procurators has an important role in promoting sustained development, bringing about procuratorial function and securing the implementation of law.
检察人员分类管理研究在促进检察人员可持续发展、实现检察权的职能以及保障法律有效实施方面具有重要的现实意义。 - Persons to be appointed chief procurators or deputy chief procurators of People's Procuratorates shall be selected from among the best procurators and other people who are best qualified for the post.
人民检察院的检察长、副检察长应当从检察官或者其他具备检察官条件的人员中择优提出人选。 - If the prisoner deceived procurators, he would be disciplined by the judge.
如果一个犯人欺骗检察官，他会受到法官的处罚。 - China's judicial organs have a large number of women judges, procurators and lawyers.
在司法机构中有一大批女法官、女检察官、女律师。 - The procuratorial organs shall show a correct attitude to the relationship between procurators and lawyers and jointly maintain good professional images.
要正确处理检察官与律师的关系，共同维护良好的职业形象。 - Article 3 Public procurators must faithfully implement the Constitution and laws, and serve the people whole-heartedly.
第三条检察官必须忠实执行宪法和法律，全心全意为人民服务。 - Persons to be appointed chief procurators, deputy chief procurators or members of procuratorial committees shall be selected from among those who are experienced in practical work.
担任检察长、检察长、察委员会委员，应当从具有实际工作经验的人员中择优提出人选。 - The chief procurator, deputy chief procurators, or members of the procura-torial Committee in the same people's procuratorate;
同一人民检察院的检察长、副检察长、检察委员会委员； - Several hundreds of office workers in that company walked off their jobs in a wage dispute. Persons to be appointed chief procurators, deputy chief procurators or members of procuratorial committees shall be selected from among those who are experienced in practical work.
那家公司的几百名雇员因工资纠纷而进行罢工。担任检察长、检察长、察委员会委员，应当从具有实际工作经验的人员中择优提出人选。 - To strengthen the training of procurators is a necessity for the development of economy and construction of legal system;
加强检察官的素质教育，是国家经济发展和法制建设的必然要求，是服务检察工作大局，推动检察工作实践的根本保障。 - And its quality decides the procurators 'quality, professional feature and functional allocation.
检察权的性质决定了检察官的性质、职业特点和职权配置的内容。 - But the public procurators are not given the authority to approve arrests.
但为了对检察官的职权进行制约，均没有赋予检察官批准逮捕权。