His work is full of profundities and asides concerning the human condition. 他的作品充满了有关人类境况的深邃见解和话外音。
Exchanging such profundities as'looks like rain today '. 交换着诸如“今天看来要下雨”之类的无聊话。
This is called "anatomy". Bessie's mind was not quite in tune with the profundities of that learned journal. 这就叫做解剖学。蓓西的头脑理解不了这本深奥的学术性杂志。
But then he thought: Leave it to the philosophers to describe the profundities of the great rivers; I will write of their youth. 但他又想,让那些伟大的哲人去描述北方河流最深刻的一面吧,我可以写这些河的青春。
Constructing life "paradise" on the realistic runs and pursuing the unique life meaning embody Xiao Hong's profundities, So Xiao Hong's life and her novies have unique value. 萧红这种在现实的废墟上构筑生命伊甸的对生命意义的独特的追寻就体现出了萧红的深刻,萧红的人生和小说也因而具有了独特的价值。