The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account. 这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。
This was a prologue to today's bloodless revolution. 这拉开了当今不流血革命的序幕。
The prologue sets up the stack frame for the function. 序言为函数设置堆栈框架。
In the prologue, the first thing you do is save the link register. 在序言中,所要做的第一件事情是保存链接寄存器。
That's exactly the same code as before, just wrapped with prologue and epilogue code. 这与之前的代码完全相同,不过增加了序言和尾声代码。
A comment block ( prologue) describing the script. 描述此脚本的注释块(序言)。
Ah, say the China-boosters, but all that is mere prologue. 看好中国的人则说,啊,但这一切只是个开头。
A drama begins with a prologue, but the prologue is not the climax. 剧是必须从序幕开始的,但序幕还不是高潮。
These events may also be a prologue to a longer story. 这些事件也可能是一篇漫长故事的序幕。
The60-page prologue is packed with telling facts and sophisticated analysis, and alone is worth the steep cover price. 六十页长的序言既阐述了事实,又做了深入的分析,单就序言而言这本书已经物有所值。
First, there's this prologue that I started reading at the very beginning of the lecture. 首先是序言部分,我在这节课一开始时就读了的。
The prologue you just heard describes a group of religious travelers going to Canterbury. 你刚听到的序言描写了一群去坎特伯雷的教徒。
Prologue: as a reservations sales agent making reservation is our main working. 开场白:作为一名预订部销售文员处理预订是我们每天主要的工作。
The sign of the agreement is a prologue to better relation between the two countries. 签订这一协定更促进了两国的关系。
Now, as I've just said, one way of understanding this section is to see it as a kind of preface or prologue to the rest of Genesis. 好,如同我刚才说的,理解这个段落的一个方法是把它当作创世记的序言或开场白。
The murder was the prologue to World War I. 这场谋杀是第一次世界大战的序幕。
Noel Coward wrote a prologue to the play. 诺埃尔科沃德为该剧本写了一篇序言。
He began his prologue by saying "good night". 他以“晚上好”开始了他的开场白。
If the Olympic Games are a history of mankind, wrestling is the prologue. 如果说奥林匹克运动是一部人类的历史,那么摔跤就是这部历史的序幕。
The bard was right: past is prologue, or at least it is in US politics. 莎士比亚说得对:过去的只是序曲。至少对美国政治而言是如此。
There are several things that this prologue to the Gospel of Luke tells us. 路加福音的这段,透露出了好几条讯息。
He asked me to write a prologue to the book. 他要求我为这本书作序。
At the beginning, I wrote the prologue in Chinese. 最初,我用中文写了本版的序言。
It has several major themes that will occur throughout the Gospel and it's just packed into this prologue. 贯穿福音的几个主要的主题,都包含在这个序言中。
Attack of the Clones was just a prologue. 克隆人的进攻(星球大战第二集)只是一个序曲。
So we get the pre-existence of Jesus and his divinity, right there in the prologue. 那么在序言里就有讲到耶稣的先存,以及他的神性。
The death of the president could only be the prologue to civil war. 总统的死只能是内战的序幕。
The border incident proved to be just the prologue to a full-scale invasion. 那次边界事件仅证明了大规模入侵的序幕。
Prologue: as a Reservations Sales agent, we will meet the situation of require special request. 开场白:作为一名预订部销售文员我们会遇到有特殊要求的预订。