To respect and develop the diversity of world civilization and identify therefrom common interests are a great driving force propelling human society forward. 尊重和发展世界文明的多样性,并在这种多样性中找到共同利益之所在,是人类社会向前发展的伟大动力。
One day we shall discover a really efficient means of propelling our space vehicles. 有一天,我们会发现一种真正有效的航天器驱动方式。
But Beijing played a key role in propelling the stock market higher in the last year, likely in an effort to create a wealth effect and help aid the economy. 但北京方面在去年推动股市上涨方面发挥了关键的作用,很可能是为了制造财富效应,并为帮助支撑经济发展。
The Turn of CPC's Historical Position and the Shifting of Modernization Propelling Way 党的历史方位变化与现代化推进方式的转换
Development of Torpedo Concerning a New Type Power Battery and Propelling Electrical Machinery 鱼雷新型动力电池与推进电机的发展
The process of driving or propelling. 推进驱使或推进的过程。
You should feel your calf muscles propelling you forward on each step. 您应该感到每一步都是小腿肌肉将您推向前方。
One day I heard Anthony's long, giraffe-legs propelling him up the 12 stairs from the cellar. 那天,我听见安东尼的一双细长腿从地下室蹬上12级的楼梯。
In the process of propelling the innovative national construction, constructing the national innovation system has much close relation with building the continuing education innovation system after graduation from universities. 摘要在推进创新型国家建设的进程中,建设国家创新体系与构建高校大学后继续教育创新体系具有极为密切的关系。
A burst of new cinemas, plus an appetite for Hollywood blockbusters, are propelling growth. 大量建设的新影院以及对好莱坞大片的渴求,是增长背后的驱动力。
In this paper the type, topology, devices and control of foreign marine converters is introduced, the trends of the marine middle voltage high power propelling converters is discussed. 本文介绍了国外船用变频器的主要类型、结构、所用器件及控制技术,指出了船用中压大功率推进变频器的发展趋势。
The Study of Propelling the Transfer of Rural Surplus Labor in China by Finance and Taxation Policy 推进我国农村剩余劳动力转移的财税政策研究
People's demands for and dependence on social networking services have made smartphones the main driving force, propelling the popularization of social networking. 而人们对社交网络的需求和依赖,使智能手机成为推动社交网络发展的主要动力。
The scientific development concept is the strategic thought of our party to entirely lead the economy and society, and also is the scientific compass of propelling the party school's educational affairs development. 摘要科学发展观是我们党统领经济社会发展全局的战略思想,也是推进党校教育事业发展的科学指南。
Grand production with high viewing rate. It plays an important role in propelling China's local animation industry. 规模巨大,收视率较高,对推动中国国内原创动画的发展,起到了不可忽视的作用。
The transfer of rural surplus labor to non-agricultural sectors is the key factor propelling the urbanization process. 摘要农村剩余劳动力向非农产业的转移是推动城镇化进程的关键性因素。
The city is the objective economic basis, the religious propelling force as well as aspects and so on rank idea which produces in the class differentiation foundation develops certain degree product. 摘要城市是客观经济基础、宗教推动力以及在阶级分化基础上产生的等级观念等方面发展到一定程度的产物。
Its flourishing had a close relationship with the propelling force of Gaoyang business union. 近代高阳织布业“胜甲北省”,其兴盛和高阳商会的推动作用密不可分。
Attraction is felt physically in the body as a force propelling you to that which you are attracted. 一旦你被吸引,你就从身体上会感到一种驱使着你的压力。
A Study on Regional Compensation Policy as Formed through Propelling Primary Function Area 推进主体功能区形成的区域补偿政策研究
The application of streaming media has developed rapidly, decoding the compression technology and the transmission technology is key, this article introduced the situation of network video in our country, analyzed its application core technology and the propelling force. 流媒体的应用、发展迅速,编解码的压缩技术和传输技术是其中的关键,本文介绍了网络视频在我国的发展情况,分析了其应用的核心技术与推动力。
After propelling itself out of economic ruins, India has undergone breakneck development over the past decade, elevating global commerce and benefiting both emerging and developed regions alike. 在走出经济废墟之后,印度在过去10年经历了一段飞速发展期,显著提升了全球贸易,进而使新兴和发达地区都成为了受益者。
With regard to calculation of embodied carbon and the dissolution of its propelling factors, internationally, its research object and research methods are continuingly enlarged and improved. 近年来,关于隐含碳的计算及其变化的驱动因素的分解,国际上在研究对象和方法上都在不断拓展和改进。
A system that provides a propelling or driving force. 提供推动力或驱动力的系统。
The development of Shanxi state-owned enterprise, as the important propelling force of Shanxi social economical development, affects Shanxi s social economical development seriously. 山西国有企业作为山西社会经济发展的重要推动力,其发展的好坏直接关系到山西能否实现又好又快的崛起。
To move without further use of propelling power. In the long-side position there is no propulsion being effected. 顺势滑下无需进一步使用推力来运动在长的身体姿势时并无推进力产生。
Actively propelling industrial restructuring and firmly preventing redundant construction; 积极推进产业结构调整,坚决防止新的重复建设;
Counter rotating Permanent Magnet Brushless DC Motor ( CRPMBLDCM) will be widely used in counter rotating propelling systems of naval ships. 对转永磁无刷直流电动机在舰船等的对转推进系统中有着较大的应用趋势和发展前景。
The legs of the Malamute must indicate unusual strength and tremendous propelling power. 的腿的犬必须显示不同寻常的实力和巨大的推动力量。
Archery is the art, practice, or skill of propelling arrows with the use of a bow. 射箭是一门要求箭与弓完美使用的艺术、实践或技能。