According to Marxist thought being of the property-owning class and exploitive of the working class. 属于拥有财产的阶级而且剥削工人阶级。
Despite the size of this new property-owning class, it can appear invisible. 尽管这一新的资产拥有者群体规模庞大,但明面上却可能看不出来。
In Marxist theory, a member of the property-owning class; a capitalist. 在马克思的理论中,所有者阶层的一员;资本家。
In Marxist theory, a member of the property-owning class; a capitalist. There are the landlord class and the bourgeoisie, the landlord class and the upper stratum of the bourgeoisie constituting the ruling classes in Chinese society. 资产阶级在马克思的理论中,所有者阶层的一员;资本家有地主阶级,有资产阶级;地主阶级和资产阶级的上层部分都是中国社会的统治阶级。
To become and is partially form new property-owning "capitalist". 要变成并正在部分地形成新的有产的“资产阶级”。
One is the bourgeois revolution led by the emerging property-owning middle class that the new law will help. 一场是由新兴的拥有财产的中产阶级领导的资产阶级革命,新法律将会促进中产阶级的壮大。
In the process, however, they themselves become a property-owning elite, less anarchic than their predecessors in the 1990s but equally dependent on corruption and concealment in the state apparatus. 不过,在这一过程中,他们自己变成了坐拥财富的精英,虽然不像90年代的前辈那样无法无天,但同样依靠腐败和隐匿在国家机器内部。
Politics in Britain used to be the perquisite of the property-owning classes. 英国的政治以往是有产阶级的特权。
( according to Marxist thought) being of the property-owning class and exploitive of the working class. (依照马克思主义的思想)属于拥有财产的阶级而且剥削工人阶级。