N-COUNT 贸易保护主义者 A protectionist is someone who agrees with and supports protectionism.
Trade frictions between the two countries had been caused by trade protectionists. 贸易保护主义者引起的两国之间的贸易摩擦。
ADJ-GRADED (政策、措施、法律)贸易保护主义的 Protectionist policies, measures, and laws are meant to stop or reduce imports.
GATT member countries have largely agreed to replace expensive and inefficient protectionist policies with a competitive free market system for world trade. 关贸总协定的成员国已大体上同意在全球贸易中用竞争性的自由市场体制取代代价高且效率低的保护主义政策。
Trade frictions between the two countries had been caused by trade protectionists. 贸易保护主义者引起的两国之间的贸易摩擦。
Animal protectionists rebuff the idea as very brutal, though vets said it is not a painful procedure for dogs. 动物保护主义者则认为,这种做法太残忍,尽管兽医表示手术中宠物狗不会承受痛苦。
With the2008 presidential campaign getting into full swing, the administration is rapidly losing the will and strength to fight the protectionists. 随着2008年大选的日趋临近,布什政府已无力再与贸易保护主义者抗衡。
This is some comfort to protectionists and to those whose jobs are directly threatened by trade, but not much comfort to the majority who benefit from cheaper products and a larger market into which their own employers may export. 对于保护主义者和贸易直接威胁到其工作的人来说,这能让他们感到一些宽慰,但对于大多数从廉价产品和广阔出口市场中受益的人则不然,对于中国可能尤其是坏消息。
At the same time, protectionists exaggerate those costs and ignore the benefits. 同时,贸易保护者则夸大这些不利影响并忽略其好利的影响。
Instead, EU national governments should make sure that if the Commission again seeks to appease the protectionists and tries to extend anti-dumping next month then their ministers reject it as officials did. 相反,如果欧盟委员会再次寻求安抚保护主义者,试图在下月延长反倾销关税,欧盟各国政府应当确保他们的部长拒绝接受这个决定,就像欧盟官员所做的那样。
Stronger currencies would also shift growth from exports to domestic demand and increase households'real spending power& and help ward off protectionists in the West. 更加强势的货币同样将帮助经济增长模式从出口转为国内需求,同时增加家庭的实际消费能力&进而帮助避开西方的贸易保护壁垒。
Failure would cast a shadow over the multilateral trading system and further embolden protectionists, at a time when the world needs cooperation rather than conflict. 谈判失败将会对多边贸易体系投下阴影,使保护主义更加猖獗,而此时此刻世界需要的是合作而不是冲突。
However, environmental protectionists strongly oppose his concept and think the carving will damage ecological environment. 他的这个构想受到环境保护人士反对,认为此举将破坏生态。
So he was now the new icon for the protectionists. 于是,他现在成了保守主义者的新偶像。
Hence, environmental protectionists raise a cry of warning, for the future of ourselves and humanity, we must be conscious of protecting the ecological balance of our surroundings. 于是,环保主义者就站出来大声疾呼,为了人类自己的未来,必须自觉保护我们周围的生态平衡。
Whatever Mr Bernanke's final choice of words, protectionists in the US will seize upon his speech – especially since the original text remains posted on the Fed's website. 无论伯南克最终选择怎样的措辞,美国国内的保护主义者都会抓住他的演讲不放&尤其是演讲原文还刊登在美联储网站上。
I think what will be a problem is to say we're not going to accept foreign capital, or we're not going to open up markets, or we've become protectionists. 我认为,如果说我们不接受外资,或是我们不开放市场,或者我们成了保护主义者,那才是问题。
So it is especially unfortunate that the bill includes a provision that would turn the fight against climate change into a tool for protectionists. 因此,尤为不幸的是,这个议案包括一个把应对气候变化变的努力变成了贸易保护主义者的工具的条款。
Import curbs have long been protectionists 'weapon of choice. 进口限制向来是贸易保护主义者最青睐的武器。
The protectionists and interventionists have not been able to advance a single word in pertinent and objective rejoinder. 保护主义者和干涉主义者找不到一个字来中肯和客观地反驳。
Yet the protectionists thought that they had another icon, this time a truly great economist, in their camp. 但保护主义者认为,他们的阵营里又有了另外一个偶像,这次是一名真正伟大的经济学家。
As the truth of the matter became manifest in the media, with many trade economists challenging the self-serving distortions by protectionists, the free trade consensus was again seen to be robust and the protectionist buzz died down. 随着事实真相在媒体上逐渐明朗,许多贸易经济学家纷纷质疑保护主义者对事实的自私扭曲,人们重新看到了强健的自由贸易共识,保护主义者的鼓噪销声匿迹。
Even the influx of protectionists into America's Congress has been met, by and large, with a shrug. 即使贸易保护主义者大量涌入美国国会,大体上人们对此不屑一顾。
The protectionists who had celebrated Mr Krugman as their icon were disappointed, even furious: Mr Kuttner would write fierce critiques of Mr Krugman for years. 那些曾经将克鲁格曼奉为偶像的保护主义者颇为失望,甚至有些愤怒:库特纳数年内都没有停止撰写批评克鲁格曼的文章。
The environmental protection is the activity for protecting the natural environment and human beings. But, now it has been developed into an international environmental trade barrier by protectionists. 环境保护本来是以保护自然环境和人类健康为目的的活动,但它被贸易保护主义者演变为贸易环境壁垒。
On the other hand, with the economic globalization and in the trade liberalization tide, since the use of customs duty and the traditional non-tariff barrier receives more and more limitation, trade protectionists have pursued new trade protection tools. 另一方面,在经济全球化和贸易自由化的浪潮中,传统关税和非关税壁垒的使用受到了越来越多的限制,贸易保护主义者转而寻求新的贸易保护工具。
In recent years, the concept of animal welfare is introduced to the international trade field. Animal welfare barrier becomes a new tool used by the trade protectionists. 近年来,动物福利概念被引入国际贸易领域,发展成了国际贸易壁垒的一种新形式和贸易保护者争夺利益的工具。
Because the green trade barrier has characteristics of nominal validity and covert implementation, it becomes the powerful weapon for the trade protectionists to carry on the trade protection. 绿色贸易壁垒由于其具有名义上的合法性和实施的隐蔽性等特点,而成为贸易保护主义者实施贸易保护的有力武器。