N-UNCOUNT 出版;发行 The publication of a book or magazine is the act of printing it and sending it to shops to be sold.
The guide is being translated into several languages for publication near Christmas... 该手册正被译成数种语言,将在临近圣诞节时出版。
The publication of his collected poems was approaching the status of an event. 他的诗集的出版可能说是一件大事。
N-COUNT 出版物;发行物 A publication is a book or magazine that has been published.
They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair. 他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。
N-UNCOUNT 公布;发布 The publication of something such as information is the act of making it known to the public, for example by informing journalists or by publishing a government document.
A spokesman said: 'We have no comment regarding the publication of these photographs.' 一位发言人说,“对于这些照片的公之于众,我们不予置评。”
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week. 阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。
He said that publication of the information was a serious error in judgment. 他说该信息的公布属于严重的判断失误。
There is usually a time lapse between receipt of new information and its publication. 新信息的接收与发布之间通常会间隔一段时间。
He knew about the interview prior to its publication and had actually previewed the piece 这篇访谈在发表以前他就已经知道了,并且实际上还预先阅览过。
He saw the publication of this book as an embarrassing invasion of his privacy 他觉得这本书的出版侵犯了他的私生活,让他十分难堪。
The guide is being translated into several languages for publication near Christmas 该手册正被译成数种语言,将在临近圣诞节时出版。
The publication of his collected poems was approaching the status of an event. 他的诗集的出版可能说是一件大事。
They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair. 他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。
A spokesman said: 'We have no comment regarding the publication of these photographs.' 一位发言人说,“对于这些照片的公之于众,我们不予置评。”
Three editors handled the work of revising the articles for publication 3位编辑负责文章的修订出版工作。
The company already has around four score titles commissioned and planned for publication 那家公司已有约80本书委托好了作者并计划出版。
He can find no trace of a rule requiring research to be vetted before publication 他找不到任何要求研究成果在发表前需经审查的规定。
Be conscientious and make a good job of publication. 认真做好出版工作。
This manuscript is so good that it deserves publication. 这份稿子太好了,值得刊载。
The magazine started [ began] ( its) publication in January, 1927. 该杂志于1927年1月创刊。
The publication of the new dictionary is one of the cultural event of the year. 这本新辞典的出版是今年文化界的一件大事。
I have ground out some verses, which, I'm afraid, are too mediocre to appear in your publication. 我搜索枯肠做了几句诗,恐怕过于平淡,不配在你们刊物上发表。
After publication, it would of course become a required textbook. 出版以后,当然是指定教本。
The publication of the new magazine has made less of a bang than the publishers hoped for. 新杂志的出版引起的回响不如出版者所期望的那样强烈。
This book is ready for publication. 这本书已准备好,随时可以出版。
The publication comes as the answer to an acute demand. 这一出版物是为满足急需而出版的。
The people's daily started publication in1948. 《人民日报》于一九四八年创刊。
The very weekend of publication, a terrible vengeance was visited upon me: not one but two large, painful and mercilessly prominent carbuncles. 就在这周末,可怕地报应袭击了我:不是一个是两个,胀大、很痛的、无情的痈。
You have exceeded publisher's limit for connected text boxes in a publication. 您超过了publisher对出版物中连接文本框的限制。
Articles have been added to or removed from this publication. 已经将项目添加到该发布中或者从中删除了项目。
The following fonts are embedded in this publication. 这篇出版物中嵌入了下列字体。
Select the publisher and publication. 选择发布服务器和发布内容。
This table is stored in the publication and subscription databases. 此表存储在发布数据库和订阅数据库中。
The government authorized the publication of this book. 政府批准了出版这本书。
No, people publish, and this is the publication of Bohr's model. 没有,现在人们公开了,这是公开发表的波尔模型。