George Orwell once asked, apropos of publishers, 'Why don't they just say, “ We don't want your poems ”?' 乔治·奥威尔一次提及出版商时曾问道:“为什么他们不干脆说,‘我们不想要你的诗作’?”
I assented to the request of the American publishers to write this book 我同意了美国出版商的要求,答应写这本书。
Their business came from a few big publishers, all of whose books they bound. 他们的业务来自于几个大出版商,这些出版商的书都是他们装订的。
Please write to me care of the publishers 写给我的信请由出版商收转。
I saw that the publishers were well disposed towards my book 我看出出版商对我的书颇有好感。
The publishers were flushed with triumph when they secured rights to her novel. 出版商为争取到她的小说的出版权而兴奋不已。
These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press. 这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。
He sent his work to his publishers by modem. 他通过网络把作品发给了出版商。
The publishers planned to produce the journal on a weekly basis. 出版者计划将该期刊定为周刊。
Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential. 17家出版社回绝了这部手稿,直到詹克斯看到了它的潜在价值。
Many publishers have simply become far too slack. 许多出版商就是变得过于懈怠了。
The publishers promise not to use spyware to grab your personal information or otherwise compromise privacy. 出版商承诺不会用间谍软件来获取个人信息,或用其他的办法破坏个人隐私。
The book has been selling like hot cakes. The publishers are going to reprint it. 这本书一直畅销,出版社将再版。
The publication of the new magazine has made less of a bang than the publishers hoped for. 新杂志的出版引起的回响不如出版者所期望的那样强烈。
The publishers hope to get the new version out before christmas. 出版商希望在圣诞节之前出版新版本。
Publishers are now trying to find new means of profit-making after the prosperity. 繁荣之后,出版商开始另找饭辙。
The publishers should unite to fight against pirates. 出版商应联合起来打击盗版者。
Agents and publishers are tireless in their search for unknown talent. 文学经济人和出版商无时不在发掘有才无名的作家。
It generates new audiences and creates new sources of income for authors and publishers. 它生成了新的受众,为图书作者和出版社创造了新的收入源泉。
For example, books have authors and publishers. 例如,书籍都有作者和出版商。
The format of the message content must be agreed and understood by both publishers and subscribers. 消息内容的格式必须得到消息发布者和订阅者的同意和理解。
This choice of e-mail formats poses a problem to e-mail magazine ( e-zine) publishers. 这种电子邮件格式的选择为电子邮件杂志(e-zine)的发布人员提出了一个问题。
Companies will become publishers and in some capacity compete with the likes of magazines and newspapers. 公司将成为内容发布者,在一定程度上与杂志和报纸这样的传媒形成竞争。
These margins include not only publishers 'profits but royalties and advances to authors, which have been falling. 这不仅包括出版商的利润,还包括作者获得的版税和预付金&这些收入也在下降。
Publishers, similarly, should bundle e-books with paper books. 所以,出版商也该考虑将电子书和纸质书捆绑出售。
This is new in China, so our investors and publishers are actually taking a risk. 这在中国是新的开始,所以我们的投资商和出版商很冒险。
What are the titles, and who are the publishers? 书名和出版社是什么?
And then I have dinner with my publishers. 然后还要和我的出版商们有个宴会。
Together, Microsoft and Yahoo can offer a credible alternative for consumers, advertisers, and publishers. 微软和雅虎联手,可以为客户,广告商和广告发布者提供了一种可信的解决方案。
If I have missed any books altogether, I apologize to their publishers and authors. 总之如果我遗漏了任何书籍,我向它们的作者和出版商道歉。