布丁好坏,不尝不知;试过才知好坏 If you say the proof of the pudding or the proof of the pudding is in the eating, you mean that something new can only be judged to be good or bad after it has been tried or used.
The pudding is quick and easy and needs little attention once in the oven. 这种布丁做起来简单快捷,放到烤箱里之后就不用操什么心了。
Serve the pudding, and pass around a bowl of yogurt to go with it 上布丁,把酸奶碗传一下,用酸奶拌着布丁吃。
I tend to stick to fresh fruit for pudding. 我一直坚持用新鲜水果做甜点。
We found the English treacle pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious 我们觉得英国糖蜜布丁太好吃了,令人无法抗拒。的确非常美味。
All that she would have to do was warm up the pudding 她所需要做的就是把布丁加热。
He had two helpings of pudding. 他吃了两客布丁。
We sat down to dinner, a very English noe& roast beef and Yorkshire pudding, roast potatoes, and cabbage grown in their own garden. 我们坐下来吃饭,这是地道的英国饭菜,有烤牛肉、约克夏布丁、烤土豆和他们自己花园里种的卷心菜。
Do you like skin on your rice pudding? 你喜欢大米布丁上面的薄皮吗?
This is a mould of pudding. 这是在模子中做成的布丁。
He gave thanks for the turkey, the stuffing, the Christmas pudding, even the cranberry sauce. 他感谢上帝赐予他火鸡,馅儿饼,圣诞布丁和红莓酱。
People usually exchange presents, and eat turkey and Christmas pudding on this day. 在这一天人们通常交换礼物,吃圣诞火鸡和圣诞布丁。
What do dumpling and sweet rice pudding mean? 饺子和甜米团是什么意思?
I don't want any more pudding, thank you, I'm full. 我不想再吃布丁了,谢谢,我已经饱了。
I've made a steak and kidney pudding for dinner. 我为晚饭做了牛排腰子布丁。
We're having roast and Yorkshire pudding. 我们在吃烤肉和约克郡布丁。
She ladled cream over her pudding. 她在布丁上浇了一大杓奶油。
Well, now, we've had the plum pudding and sung the carols. 好的,现在我们有了葡萄干可以唱圣歌了。
Rice pudding is a sweet dish made by baking rice with milk and sugar. 大米布丁是一种在米中加入牛奶和糖烘制而成的甜食。
Apple pie, butter pudding and almond biscuits. 服:有苹果馅饼、白脱布丁和杏仁饼。
They supply muffins, chocolate pie and some pudding. 他们有松糕、巧克力派和一些布丁。
For desert there's coffee, gingerbread cookies and plum pudding. 至于甜点方面,包括了咖啡、姜饼和干果布丁。
Their standard feast-roast goose and plum pudding. 他们的标准大餐烤鹅和葡萄干布丁。
He laughed at my brother and me liking rice pudding. 他嘲笑我的兄弟和我喜欢大米布丁。
If you love me, give me some pudding. 如果你爱我,就给我带一些布丁。
She has made a large pudding and ordered a turkey for Christmas Day. 她做了个大布丁,又订了一个圣诞火鸡。
Maybe you can try our bread pudding. 你可以试一下我们的面包布丁。
Roast beef is the classic Sunday lunch and must be served with Yorkshire pudding. 烤牛肉是传统的星期日午餐食品,必须和约克郡布丁一起进食。
I'm sorry I can't finish my pudding; my eyes are bigger than my belly. 很抱歉,我不能吃完我的布丁了,我太嘴馋了。
Pumpkin pie and Indian pudding are traditional Thanksgiving desserts. 南瓜馅饼和印第。安布丁是传统的感恩节甜点。
Bread pudding is one of the most popular kinds of this cake pudding. 面包布丁就是这种蛋糕类布丁中最受欢迎的一种。
做事过分;画蛇添足 used to say that you think sb has done more than is necessary, or has added unnecessary details to make sth seem better or worse than it really is
If you're telling lies, keep it simple─never over-egg the pudding. 如果撒谎,措辞要简短;千万别画蛇添足。
the proof of the pudding (is in the eating)
只有通过体验才能判断事物的好坏 you can only judge if sth is good or bad when you have tried it