With Spruance's casual words, Pug Henry was off the hook. 斯普鲁恩斯随口一句话使帕格·享利摆脱了困境。
Pug gave his wife an absent kiss. 帕格心不在焉地吻了一下他的妻子。
She had been as faithful to Pug Henry as he had been to her. 但是她跟帕格?亨利对她一样,始终对他坚贞不渝。
Pug scooped up snow and packed a snowball. 帕格抓了一把雪,把它捏成雪球。
Pug thought that for an old friend Digger was showing off too much. 帕格觉得迪格对一个老朋友炫耀得太过分了。
But Pug stopped and gaped when he saw the mail-clad figures who had clanked up to the platform. 帕格的话音突然停下来,张口结舌地呆在那里。此时他看着几个全身盔甲的人铿锵着声音跃上了平台。
Her son's silence and the rigid face made Pug very uneasy. 儿子的沉默和他那张发僵的脸使帕格感到很不安。
I was also dressed up with my pug, Fudge! 我自己与我的爱犬「华吉」也双双盛装出席!
With the reduction in the money allowed, we shall have to pug back on our spending. 原来答应给我们的钱减少了,我们得紧缩开支。
They had ascribed pug's boozing and his depression to his loss of the california. 他们把帕格喝酒和垂头丧气归结为失掉“加利福尼亚号”的缘故。
"He is a grannd fellow," pug said. “他是个挺不错的人,”帕格说。
He said some genial words about Pug's football prowess against Army in the old days. 他就帕格从前同陆军进行的足球比赛中所显露的锋芒说了几句亲切友好的话。
You never know with a woman, pug, do you? 女人总叫你捉摸不准,帕格,你说是吗?
I know, Pug said in a dry tone, that guillotined the conversation, and the captain left. “我知道”,帕格冷漠的口气打断了谈话,于是舰长走了。
The pug puppy, the runt of his litter, doesn't yet have a name. 这只八哥幼犬和一窝小猫至今还未起名。
She was in a wonderful mood, telling Pug her ideas for the wedding. 她心情非常欢畅,把她对这场婚礼的意见说给帕格听。
Rhoda, you and Pug have many things that bind you together. I fully realize it. 罗达,你和帕格之间有许多东西把你们拴在一起,我充分了解这一点。
The child was too small to climb, we had to pug him up. 孩子太小,爬不上去,我们只得将他拉上来。
"I said I know nothing about this," pug reacted in a quick hard fashion. “我说过我对这种情况一无所知。”帕格做出迅速而强硬的反应。
A nasty story might well be winging to Pug in Hawaii. 这不光彩的事儿只怕已吹到夏威夷的帕格耳朵里去了。
The utility model relates to a continuously variable-speed vacuum pug mill, which belongs to the ceramic mechanical field. 本实用新型涉及一种无级变速真空练泥机,属于陶瓷机械领域。
Everyone in the navy who knew Pug Henry called him a comer. 在海军中每一个熟悉帕格?亨利的人都说他有前途。
The whole thing revolted Pug. 整个事情都叫帕格看了反感。
Pug looked at her with special warmth. 帕格带着特殊的温情望着她。
Pug's cable from Pearl Harbor had both gladdened and humiliated Kirby. 帕格从珍珠港发来了海底电报,使柯比既高兴又感到惭愧。
Pug Henry pulled from his case sketches and production tables. 帕格·亨利从皮包里拿出草图和产品目录。
That's why this thing's hit me like an earthquake, Pug. 这就是为什么这件事像地震那样冲击了我,帕格。
The minister fell to talking business almost at once, while Pug and Pamela drank highballs. 帕格和帕米拉喝着冰镇苏打威士忌,大臣几乎马上就谈起正经事来了。
Hopkins casually waved away Pug's word. 霍普金斯毫不拘礼地把手一挥,对帕格的话表示不以为然。
Van Gogh left the perfect spot for a pug puppy to stretch out for a spring nap. 凡高留下了哈巴狗小狗的完美地点小睡的伸展出一春。