v. 清除,清洗(组织中的异己分子); 净化(心灵、风气等); 涤荡(污秽) n. (对异己的)清洗,清除,排除 purge的第三人称单数和复数
柯林斯词典
VERB 清除,清洗,肃清(组织中的异己分子) To purge an organization of its unacceptable members means to remove them from it. You can also talk about purging people from an organization.
The leadership voted to purge the party of 'hostile and anti-party elements'... 领导层投票决定清除党内的“敌对和反党分子”。
He recently purged the armed forces, sending hundreds of officers into retirement... 他最近肃清了军队中的异己分子,让数百名军官退休。
They have purged thousands from the upper levels of the civil service. 他们从上层文职部门清除了上千名公务员。
Purge is also a noun.
The army have called for a more thorough purge of people associated with the late President... 军队请求更彻底地清除与已故总统有关的人员。
His own father died during Stalin's purges. 他自己的父亲在斯大林发动清洗运动期间去世。
VERB 清除;消除 If you purge something of undesirable things, you get rid of them.
He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety... 他闭上眼睛躺着不动,试图消除内心的焦虑。
The only way to purge the economy of this new burst of inflation is a short, sharp recession. 要消除新爆发的这次通货膨胀,唯一的方法是让经济短期内急剧衰退。
If you type uptrack-remove& all, uptrack-remove purges all installed updates. 如果输入uptrack-remove&all,uptrack-remove会删除安装的所有更新。
Mr Wang had survived previous corruption purges at Sinopec, including the 2007 scandal that claimed the then-head of Sinopec and the then-mayor of Qingdao amid allegations of improper land deals by the two mens 'shared mistress. 王天普之前在中石化经历过反腐整肃,但都平安渡过,其中包括2007年的一个丑闻:时任中国石化总裁的王天普与当时的青岛市长受到指控,称二人共享的情妇涉嫌不正当土地交易。
The repeated purges marking the early days of Mr. Kim's rule contrast starkly with the rise of his father, who took the reins of the regime in 1994 after at least a decade-long transition period. 金正恩统治初期就不断实施清洗,这与他父亲上台时的情况形成鲜明对比。金正日经历了至少10年的过渡期才于1994年掌握大权。
While some argue that his succession of purges show he is effectively consolidating power, others express concern about whether he will be able to manage the competing interests under his charge. 有人认为,金正恩对清洗的继承表明,他实际上是在巩固权力。也有人对他是否能够协调属下的利益之争表示担心。
If the recent internal purges reflect a power struggle, they may have been over efforts by some to reallocate resources enjoyed by the military. 如果说最近的国内整肃反映出权力的争斗,那么这些争斗也可能是一些人争抢军方资源的努力。
Yet there has never been a great deal of interest even in post-Suharto Indonesia in examining the purges. 但即便是在后苏哈托时代,人们也从未对研究那场大清洗运动产生过太大兴趣。
The new array of senior military figures following Mr. Kim's purges may also be emboldened by the removal of Mr. Jang, sensing a power shift back to the armed forces. 金正恩的清洗动作完成后,新就任的高级军事领导可能会因张成泽的倒台而信心大增,他们会感觉到权力重心重新向军队转移。
Bankruptcy of private entrepreneurs purges the system of a deadweight load of debt unsupported by productive assets. 私人企业家的破产为整个体系解除了生产资财所无法忍受的债务重担。
All valves have two purges in the valve chest or upper bonnet area. 所有阀门在阀腔或上部阀盖区域都有两个净化清洗装置。
As a result of O'Neal's purges, many of the firm's culture carriers departed, often acrimoniously. 由于奥尼尔的清洗,公司的许多文化传承者离去了,而且通常都是在争吵中离去。
But we are in the midst of a revolutionary war, and revolutionary war is an antitoxin which not only eliminates the enemy's poison but also purges us of our own filth. 然而我们是在革命战争中,革命战争是一种抗毒素,它不但将排除敌人的毒焰,也将清洗自己的污浊。
Inert pads and purges are provided on tanks to protect the contents of the tanks from contamination, maintain nonflammable atmospheres in the tanks, and suppress vapor emissions from the tanks. 对储罐提供惰性气封与吹扫以保护储罐内物料不受污染、维持储罐内的不可燃环境并抑制储罐的气体排放。
Capacity surely needs to come out: expected domestic steel consumption this year of about 470m tonnes compares to production of more than 600m. But in past purges, the planning commission has struggled to impose its will, thanks to well-connected factory bosses and militant workers. 产能肯定需要厘清。中国今年钢铁消耗量预计为4.7亿吨左右,而产量将超过6亿吨。但在过去的清理行动中,由于存在人脉广的工厂老板和激进的工人,计划委员会很难强加意志。
Nitrogen purges of the instruments are not necessary. 无需对仪表进行氮气吹扫。
Em, instead of the Stalinist purges and the divorce and the investigation, Erm, it. 嗯,与其写关于斯大林的清除政策和离婚以及调查研究等方面,嗯。
The realities of war had changed Stalin's attitude since the terrifying days of his prewar purges. 战争的现实改变了斯大林自战前清洗的恐怖时期的态度。
But the closer they were to russia, the less effective their purges were. 但他们的工作越接近俄国,就越难有成效了。
But with the purging machine set in motion, the purges would have been expanded with the "Leningrad case" and the "doctor's case" cropping up one after another but for the passing of Stalin. 但在“清洗”机器已经开动,正当“列宁格勒案件”、“医生案件”等在扩大“清洗”时,因斯大林病逝而刹住了车。
The movement prepared the public opinion for the political purges in the post-war period. 这一思想批判运动为战后政治清洗造势并作了舆论准备;
Post-war Soviet Ideological Criticism and Political Purges 苏联战后的意识形态批判和政治清洗运动
Re-examining the Number of Victims of the Purges in the Soviet Union 苏联大清洗受迫害人数再考察
The Hot-Spot Push Out Priority control mechanism, which purges hot-spot cells that unfairly occupy the buffer and improve the system performance, is used to construct the performance model of shared ATM switches under non-uniform traffic. 只有应用有效的优先级控制策略才能改善这种情况.本文采用热点推出优先级控制机制建立了非均匀业务下共享存储器ATM交换机系统模型。
Schmitt had experienced the World War I, the Great Purges, the Weimar Reich, the Third Reich, the World War II and the Cold War, which were the most influential political events of the 20th century. 施米特历经一战、大清洗、魏玛民国、纳粹执政、二次大战及冷战等二十世纪最具影响力的政治事件,总能不失时机地对时局进行针砭。