N-UNCOUNT 道德上的极度拘谨;清心寡欲的思想 Puritanism is behaviour or beliefs that are based on strict moral or religious principles, especially the principle that people should avoid physical pleasures.
...the tight-lipped puritanism of the Scottish literary world. 苏格兰文学界恪守的清教主义态度
Out of Puritanism came the intense work ethic. 严格的职业道德源于清教主义。
Perhaps, form the beginning, a steak of puritanism had been latent, deep inside HIM. 也许,从一出世起,就有一种清教徒式的性格深深潜伏在他身上。
Their immediate posterity, the generation next to the early emigrants, wore the blackest shade of Puritanism, and so darkened the national visage with it, that all the subsequent years have not sufficed to clear it up. 早期移民的子嗣,也就是他们的下一代后人,受清教主义阴影笼罩最深,从而使国家的形象黯淡无光,以致在随后的多年中都不足以清洗干净。
To treat with national heritage Puritanism, his attitude is criticism, and retrospect. 对待民族遗产清教主义,他的态度是:批判、反思。
This is old-fashioned Puritanism: the boom was the illusion, the slump is the return of reality. 这是老式的清教徒主义:繁荣是幻觉,衰退是向现实的回归。
In parallel with his innovative development of the allegorical narrative form in his fiction, Hawthorne's perception of human nature shows a perceptible change from Puritanism to Humanism. 霍桑的寓言体叙事模式与其创作思想十分契合,他在丰富创新寓言体叙事艺术的同时,不断发展其创作思想,由清教传统走向人文主义。
Puritanism originated from England and manifested itself in many ways in British North American colonies. 清教主义起源于英国,在北美殖民地得以实践与。
Their lives were extremely unhappy, their dispositions were suppressed and distorted and they were victims of the mythology of feminine chastity fabricated by Puritanism. 她们生活极不幸福,人性受压抑、扭曲,是清教主义制造的女性贞洁神话牺牲品。
American merchant known primarily for his strong denunciation of the Salem witch trials ( 1692) and his opposition to the rigid Puritanism of Cotton and Increase Mather. 美国商人,因谴责塞勒姆的巫术试验和反对科顿和英克里斯·马太(1692年)的严酷的清教主义而闻名。
His triumph lay in taking the puritanism and practicality of the early settlers, such "enigmatic dullness", he called it, and making it shine. 他的成功在于挖掘了早期定居者既有清教徒式的自我约束,却又务实的特点。他称此是如此“出奇的平淡”,却让“平淡”大放光彩。
Despite the fact that few Americans self-claim to be puritans as their fore-fathers did before, the deeply-rooted Puritanism can never be neglected even in their daily behavior. 虽然很少有美国人像父辈一样自诩为清教徒,但是即使在他们的日常行为中,清教传统依然根深蒂固,不可忽视。
With the perspective on the American national spirits that were constructed by puritanism, this article studies the historical cultural factors that affect the idealism and realism co-existing characteristics in American foreign policy. 本文以清教主义对美国民族精神的建构为理论视角,探析美国外交政策中理想主义与现实主义并存特征的历史文化因素。
On the Humanized Puritanism of Nathaniel Hawthorne in the Scarlet Letter The Catholic dogma was to her nothing more than a set of rules. 论霍桑《红字》中的人文主义清教观天主教的教义对她只是一套清规戒律罢了。
The Influence of Puritanism on the Mainstream Values of American Multiculturalism 美国多元文化社会主流价值观的清教主义缩影
Professor Nina Bem, an American critic put it as "Pearl has all the natural qualities Puritanism can't live with", and the desire for nature is just what feminism seeks at heart. 美国评论家尼娜贝姆教授曾说过“珠儿具有清教徒教义所极力否定的一切自然的品质”,而追求自然正是女性主义者所崇尚的。
As Protestantism and puritanism descended on London during the 16th century, Southwark became a place of theatres and brothels, servicing the seamier side of city life. 16世纪时,随着新教和清教主义传入伦敦,萨瑟克市变成了剧场和妓院密集区,为城市生活的阴暗面服务。
On the Puritanism Influence on the Hegemonic Diplomacy of America 试析清教理念对美国霸权外交的影响
Intense veneration for Scripture, as the living word of the living God, and a devoted concern to know and do all that it prescribes, was Puritanism's hallmark. 清教徒的标记就是深深的尊敬《圣经》–永活上帝的的永活话语,同时全心去认识、遵行《圣经》所吩咐的一切事。
A strain of Puritanism runs through all her work. 那家人都有点古怪。
My Puritanism runs in a different way. 我的清教门派跟你的方向不同。
Abstract: in hawthome's the scarlte letter, puritanism's predestination dominates and shapes the characters and destiny of heroes and heroines in the story from the beginning to the end; at the same time, Hawthorne also puts romanticism into the story. 文摘:在霍桑的<红字>中,清教徒的宿命论观点自始自终影响并决定着人物的性格和命运,但同时,霍桑又把浪漫主义带入小说中。
The American Puritanism as a cultural heritage exerted great influences over American moral values. 作为一种文化遗传的美国清教徒教规对美国的道德价值观有很大的影响。
Roundhead points of view, various forms of Puritanism and other forms of religious rebellion, are antiestablishment, and yet they are all coded within the discourse of the Christian religion. 圆颅党的立场,各种清教主义,和其他宗教反叛形式是反对正流观点的,但却都在,基督教的范围之内。
This article describes her figure as a rebel against Puritanism in the aspects of her psychology and her acts. 本文从海斯特·白兰的心理和行动分析她作为一个清教主义叛逆者的形象。
During six meetings with Hester Prynne his ego wanders between his beliefs of Puritanism and vital emotional impulsion. 在他与海丝特·白兰的六次会面过程中,他的自我总在清教主义思想观念和生命情感冲动之间徘徊。
Hawthorne systematically criticizes and reflects on Puritanism by the literature weapon, making his works constructive and artistic. 霍桑站在历史的高度以文学为武器开始对清教主义进行系统的批判与反思,这使他的作品兼具思想性和文学性。
It describes the dual suppression of war and Puritanism. 该剧把战争和清教对人类的双重压制进行了刻画。
As a cultural heritage, Puritanism has a profound influence on early American mind. 作为一种文化遗产,清教主义对美国人的早期思想产生了深远影响。