pushback
英 [ˈpʊʃbæk]
美 [ˈpʊʃbæk]
n. (对变革、计划等的)推拒，抵制，拒绝
COCA.34324
双语例句
- Any attempt to extend its iron grip to the Internet was met with regulatory pushback.
微软所有想将网络产业收入囊中的尝试都遭到了监管者的回绝。 - But in a room where almost every attendee acknowledged owning an iPad, there was plenty of pushback.
不过，几乎所有与会者都拥有一部iPad，在这样的场合，德•卡斯特罗当然会被大家群起攻之。 - Because I had described the transformation and the changes before they ever offered me the job, there was no pushback.
由于我在他们给我工作之前就已经描述了女童军团的转型和改革前景，我也就没法子推却了。 - The president, speaking to a student-heavy crowd of 7,000 at the University at Buffalo, said he expected pushback from those who have profited from the ballooning cost of college.
总统在布法罗的一所大学内，面对7000名学生表示他希望那些从大学中盈利的人们不会得逞。 - The new pushback against Uber comes a week after the Chinese search engine Baidu said it had invested in the American company.
在Uber本次遇挫的一周之前，中国搜索引擎百度表示已对这家美国公司进行了投资。 - Not many other airlines plan to follow suit, and the reason for the pushback is simple and predictable: money, notes Mary Schiavo, former inspector general of the Department of Transportation.
然而，只有为数甚少的航空公司打算跟进。美国交通部前监察长玛丽o斯齐亚沃指出，航空公司拖延的原因显而易见：说白了就是钱的问题。 - Despite the regulatory pushback, central bankers are imposing higher capital and liquidity requirements, preventing them from using leverage as aggressively as before.
尽管监管姗姗来迟，但央行正在提高资本金和流动性要求，使银行无法再像以前那样贪婪地使用杠杆。 - Second, Washington has sought to reassert its presence, producing a Beijing pushback.
其二，华盛顿寻求重新强化自己的军事部署，引起了北京的抗拒。 - Martyrdom-The Focused Casting effect reduces the pushback suffered from damaging attacks while casting Priest spells and decreases the duration of Interrupt effects by10/ 20%.
殉难-集中施法效果减少当施放牧师法术时因遭受攻击伤害而造成的施法减退，并且每点天赋减少打断效果持续时间10/20%。 - Celestial Focus redesigned: Reduces the pushback suffered from damaging attacks while casting Starfire, Hibernate and Hurricane by23/ 46/ 70% and increases your total spell haste by1/ 2/ 3%.
星空专注：减少你在释放星火，飓风和睡眠动物时因收到攻击的施法返回影响23/46/70%，并且增加你的施法速度1/2/3%。 - Clear for towing/ pushback, it is not into position, a little more forward please.
请求拖/倒飞机。没有进入位置，请再往前一点（向前移一点）。 - China has seemingly taken note of this pushback.
中国似乎已注意到这种反弹。 - The pushback resistance part of the Battlecast Garb set bonus does not seem to be functioning.
战斗施法套装属性中的抵抗法术延时效果并未生效。 - Unholy Blight: Will no longer cause spell pushback.
邪恶虫群：不再造成施法推迟效果。 - DDoS defense system based on aggregated traffic pushback
基于汇聚流回推的DDoS防御系统 - The structure either reduces the equivalent friction coefficient so that the self lock danger of the mold is diminished or reduces the pushback amount and the volume of the mould to decrease the costs of them.
这一结构既减小了斜导柱的当量摩擦系数，使模具自锁的危险性下降，又减少了开模量和模具的体积，使模具的成本大大降低。 - Study on pushback parameter of HCC process
对水平连铸工艺参数&反推的研究 - Then it focuses on attack response, including egress filtering, packets filtering and rate limit, and the pushback method.
还重点讨论了攻击响应部分，包括响应的位置、包过滤和速率限制、回退策略。 - The simulation result indicates that the designed pushback procedure could meet apron operation needs in both aspects of safety and efficiency.
仿真结果表明设计的推出程序方案在安全和效率方面均能满足停机坪运行的要求。 - For the departing aircrafts, according to the parking position, expected departing pattern, used runway, it will calculate the required estimated time of take-off ( ETOT) from pushback and startup to taxiing and take-off, and produce the departure sequence according to the ETOT.
对于离场的航空器，根据航空器停放位置、预计离场方式、使用跑道，计算航空器从申请开车、推出、滑行至起飞所需的最早起飞时间（ETOT）等，并由此产生基于ETOT优化的离场序列。