qing
英
美
清；青（汉语拼音）
q 的现在分词
BNC.30712
双语例句
- The broad working masses were undaunted, and persisted in their struggle with the result that the Qing government did not dare to conclude a new treaty with the imperialists.
广大劳动人民坚持不懈地进行斗争，终于迫使清政府不敢公然和帝国主义续订新约。 - The Empress Dowager of the Qing Dynasty attended to state affairs for several decades.
清朝慈禧太后垂帘听政几十年。 - After the reign of emperor qianlong, the power of the Qing Dynasty began to decline.
清朝自乾隆以后就开始走下坡路。 - During the Ming and Qing dynasties, huizhou exceeded other regions in its number of jinshi, which was an outstanding cultural feature of huizhou.
明清时期，徽州考中的进士数量之多，为他郡所不及，这是徽州区域一个较为突出的人文现象。 - His poetry rises to the level of the late Qing poets.
他的诗达到了晚清诗人的境界。 - In the novel, Pan murdered her husband with her lover, Ximen Qing.
小说中潘金莲与情人西门庆一起合谋杀害了她的丈夫。 - Hai Qing and Huang Haibo will bring us a short sketch.
海清和黄海波会给我们带来一个小品。 - This kind of embroidery was called the Buzi and was seen in the Ming and Qing Dynasty.
这类刺绣被称为补子，常见于明清两代。 - But all these Xibe people came from northeast China, only during the Qing Dynasty.
因为锡伯族啊就是从东北迁居到这里来的，不过那是清朝的时候了。 - Zhang Fei ancestral temples have spread to all the country during Ming and Qing dynasties.
张飞祠庙在历史时期得到了很大的发展，明清更是遍及全国各地。 - I had pancakes and Li Qing had a chicken sandwich.
我吃了薄煎饼，李晴要了鸡肉三明治。 - This stage was indeed built in the Qing Dynasty.
这座戏台的确是清朝时期的建筑。 - This palace was the private residence of the empresses during the Ming and the early Qing dynasties.
这里在明朝和清朝早期是皇后的居所。 - What were the names of the Summer Palace in the Jin, Yuan, Ming and Qing dynasties respectively?
颐和园在金、元、明、清四个朝代时的名字分别是什么？ - Our countries do not have Emerald, and we came in late Jade, the early Qing Dynasty.
我们国家没有翡翠，我们翡翠进来的很晚，清代早期。 - Shanxi merchants constituted a historical phenomenon that lasted for centuries from the Song to the Qing Dynasty.
山西商人促成了一种历史现象的形成，这种现象从宋朝到清朝延续了几个世纪。 - In the Qing Dynasty, the government continued with this policy and gave VMPO more rights and duties.
清朝政府继续推行乡约，并赋予乡约更多的权力和义务。 - Beijing had been the national capital in China's last two imperial dynasties, the Ming and Qing dynasties.
在过去的两个帝王朝代（明朝和清朝）中，北京一直是中国的首都。 - Lu Qing said: I am not alone and discussed.
说：我不和陆青单独谈了。 - Xinjiang witnessed steady social and economic development under the Qing Dynasty.
清朝统治时期，新疆的社会经济得到了稳步的发展。 - It is in the Qing Dynasty that the name of steamed buns was differentiated.
在清朝的时候，馒头的名字已经有了很大的变化。 - Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.
清朝时，从英国来了一些传教士。 - Study on Origins of Capitalism in Ming and Qing Dynasty Has civilization advanced during this century?
明清资本主义萌芽研究本世纪文明有所进步吗？ - Qing Dynasty is an important period for the cultural exchange between Chinese and Western diets.
清代是中西饮食文化交流的重要时期，分为闭关自守和门户开放两个阶段。 - In Qing Dynasty, China was always making concessions to western powers.
清朝时，中国总是对西方列强妥协。 - If you have Hai Qing, you can use it too.
若您已皈依也能把海清穿上。 - The population growth, economy development, and social custom change in Ming and Qing dynasties accelerated the rapid development of Chinese business.
明清时期人口的增长、经济的发展和社会风气的转变，促进了中国商业的快速发展。 - Till Qing Dynasty, Cuju has combined with ice sports and thus generated Ice Cuju.
至清代，蹴鞠与满清冰上运动项目结合，出现了冰上蹴鞠。