Now 12 games into the quadrennial tournament, the World Cup is averaging 3.42 goals per game. 截至德葡之战,本届世界杯已经结束了12场比赛,场均进球3.42个。
The NCAA was the recipient of the Impact Award, an award given to the person or organization that demonstrates an overwhelming support for the sport of swimming throughout the Olympic quadrennial. 在NCAA是该奖项的影响,给予该人或组织,演示整个奥运会每四年一个游泳运动的压倒性支持奖。
This is especially true during the quadrennial World Cup championship. 尤其是当四年一次的世界杯举行时更是如此。
This year, however, broadcasters will be watching nervously to see whether signs of a slowdown in TV advertising spending in western markets could affect even an event so big that it usually gives a quadrennial boost to global advertising spending. 然而今年,转播商们将会紧张地关注西方市场电视广告支出的下滑迹象是否会影响到如此大的盛事&这场盛事通常每四年会对全球的广告支出起到一次推动作用。
These days, science and technology play a dominant role in the quadrennial Games. 现在,科技玩一个主导的角色在第四周年游戏。
QTE, Quadrennial Through Examination for Derricks and Permanent Attachments to the Derricks, Masts and Decks; 吊货杆及连接于吊货杆、桅和甲板的固定零部件的四年度全面检验;
( The Lausanne-based IOC retains about 8 per cent of quadrennial revenues in all to cover its own administration and operational costs.) (总部设在洛桑的国际奥委会在每四年收入中保留约8%,作为自身行政和运营费用。)
In 1924, the Winter Olympic games were added, and an increasing number of countries joined the quadrennial event. It be mild all year round in guangzhou. They may be planted at any time of the year. 一九二四年增办冬季奥运,有更多的国家参加了这四年一次的盛事。
But Euro 2008 represents the first opportunity to harness marketing and sponsorship techniques developed in the Champions League to the quadrennial tournament. 但2008年欧锦赛,是欧足联第一次有机会在这个四年一届的赛事中,使用欧洲冠军杯比赛中形成的营销及赞助手段。
The new plan envisages a fleet consistent with the irregular warfare and ballistic missile defence ( BMD) focus of the2010 Quadrennial Defense Review ( QDR). 新计划构想的一个舰队符合2010年《四年防卫评估报告》(QDR)的非对称战争和弹道导弹防卫(BMD)中心。
"The Quadrennial Defense Review ( QDR) 2001" published by US Department of Defense has made profound changes to US strategic doctrine and national defense strategy. 2001年美国国防部的四年防务评估报告,在战略理念和国防战略上发生了深刻变化。
From Shaping, Responding, Preparing to Dissuading, Deterring and Defeating: A Comparison of The Quadrennial Defense Review ( QDR) 1997 and 2001 从塑造、反应和准备到阻止、威慑和击败&美国1997年与2001年的四年防务评估报告的比较