quasi-contract
英 [ˈkwɑːzi(ː) ˈkɒntrækt]
美 [ˈkwɑsi ˈkɑːntrækt]
n. 准合同，准契约
双语例句
- An example of quasi-contract can be found in the Wikipedia website.
有关准合约的例子，请参阅维基百科。 - Study on the Quasi-contract
准契约比较研究 - This paper will research these issues, and compare the quasi-contract from theory and practice between the two legal system.
本文将对这一问题进行探讨，并对两大法系的准契约从理论上与实践上进行比较分析：详尽分析了两大法系准契约在适用范围上的不同之处； - German law adopts the contract and quasi-contract approach which is more useful to balance the interests between the expert and the third party.
德国法采用合同和准合同方式更有利于平衡专家和第三人的利益。 - Quasi-contract rooted in the roman law, and was inherited by the civil law and the common law, but there are many differents in the quasi-contract between the civil law and the case law.
准契约起源于罗马法，后被大陆法系和英美法系所继承，但各自继承和发展的内容又不一致。 - It originates from "condictio" on Roman law, belonging to one of "quasi-contract".
其发源于罗马法上的返还诉权，属于准契约的一种。 - In Anglo-American law system, unjust enrichment originated from two sources: the quasi-contract and abandoning infringement.
在英美法系中不当得利主要是作为返还法的基础存在的，主要有两个来源：准合同和放弃侵权。 - The earliest contract theory developed into the secret theory or quasi-contract theory.
关于商业秘密保护的理论，最早出现的是合同法理论，之后又发展为保密关系理论或准合同理论。