Meanwhile, central banks from the Middle East and Europe also subscribed for the quasi-sovereign paper, according to a banker involved in the deal. 与此同时,据参与交易的一位银行家透露,中东和欧洲国家的央行也认购了这批准主权债券。
Global emerging market debt funds, faced by falling sovereign and quasi-sovereign yields, moved down the "credit curve" to take advantage of the higher returns on offer from emerging market companies. 面对主权债券和准主权债券收益率不断下跌的局面,全球新兴市场债券基金转向“信用曲线”(creditcurve)的低端,以求从新兴市场企业提供的较高收益率中受益。