He is playing into the hands of racists. 他这样做正中种族主义分子的下怀。
'Dropping the charges has given racists a licence to kill,' said Jim's aunt. “撤销指控等于是放纵种族主义者去杀人,”吉姆的阿姨说。
They moved in a world where hostility to racists was natural. 他们出没在一个对种族主义者的敌视习以为常的世界里。
This answer provides us, if I can say so, a racists stereotype of Chinese people ( though there is no denying that some of our fellow-citizens just behave so, which always makes me feel ashamed). 可以说,这个答案是一种对于中国人带有种族歧视的程式化形象(虽然确实有些同胞是这样的,我也感到很丢人。)
Separated from them by 100 or so police officers were a group of 'counteraction' protesters, shouting 'Racists' and 'Shame on you.' 另外一群与之对抗的抗议者则大喊你们这些种族主义者和不知羞耻等口号。有大约100名警察将这两拨人隔开。
And again, this doesn't show that people are explicit terrible racists. 这并不表明人们,是一个显而易见的种族主义者。
Didn't mean they were racists. 并不意味着他们就是种族主义者。
For most European racists today, anti-Semitism is a habit rather like nose-picking: something best not done in public. 对于当今欧洲大多数种族主义者而言,反犹太有点像挖鼻孔的习惯:最好不要摆到台面上做。
I can't endure talking to people who are racists. 我无法忍受与种族主义者交谈。
The white racists tried to keep down the Indians by force. 白人种族主义者企图用武力压服印第安人。
The US is paranoid that the people that American racists equated with dogs might impose humiliation on the US. 美国是偏执主义,把他的人民和种族主义者们和狗等同也可能是一种侮辱。
They joined hands in a valiant struggle against the racists. 他们联合起来和种族主义分子进行了英勇的斗争。
Perhaps the racists ain't blatant but what's really changed? 也许种族主义者不再喧闹,但真正改变的是什麽?
And I do not drink with racists. 而我不会搞歧视的人一起喝酒。
George was determined to break off with those racists. 乔治决心和那些种族主义者一刀两断。
When ignorant racists started saying it100 years ago. 100年前,它就成了种族主义者的口头禅。
Racists like those of the KKK spread their theories of racial superiority. 诸如三K党之流的种族主义者四处传播他们的种族优越论。
What that implies in your rather rare situation is not clear, but at least you will confuse the racists. 不知道这一研究对你这种相当罕见的情况到底意味着什么,但你的举动至少会把那些种族主义者搞糊涂。
The ANC, in Mr Johnson's view, has become a nest of racists, thieves and hypocrites, who have done almost no good at all since they won power in1994. 在Johnson先生眼里,非洲国民大会党已经成为了一个充满了种族歧视者,贼和伪君子的贼窝。该党派自从1994年赢得政权以来,几乎没做过一件好事。
They promised that the party would be purged of racists [ that racists would be purged from the party]. 他们保证该党一定把种族主义分子清除掉[把种族主义分子从党内清洗出去]
They're not racists or sick; 他们不是种族主义者或病人;
We have been doing battle with the racists One of the volunteers died in the fight against the great flood. 我们一直在与种族主义者作斗争。在抗洪斗争中有一个志愿者牺牲了。
Critics are often denounced as racists or coconuts-black on the outside but white on the inside. 批评者常常被指责为种族主义者或椰子人,即内心认同白人的黑人。
The spec-trum of private schools runs from elite institutions de-signed to prepare students for university to splinter schools run by racists or conservative religious groups. 私立学校既有为准备考大学的学生而设的精英学校,也有由种族主义者或保守的宗教组织开办的分裂学校。
The racists attempted to strike down the opposition of the blacks by threatening to storm the town. 种族主义者扬言要袭击这个城镇;他们企图用这种办法把黑人的反对意见压下去。
So we can make history as the biggest racists and idiots of all times! 所以我们可以创造历史最大的种族主义者,并为所有白痴倍!
Yet they risk throwing struggling members of a fearful working class into the arms of racists and neo-Nazis. 然而,这些抗议有将胆怯的工薪阶层中的贫困成员推入种族主义者和新纳粹分子的怀抱的风险。
The French government the racists in the country adopted a sullying propaganda, restriction on actions and even slaughtering policies to the Algerian immigrants. 法国政府和法国种族主义者对阿移民先后采取了侮蔑性宣传、行为限制乃至屠杀的政策;
The war stopped the control of the racists in American society by white people and pushed forward the development of the civil rights movement. 二战冲击了白人种族主义对美国社会的控制,促进了黑人民权组织的发展,激发了黑人争取民权的战斗精神。
Although South East Asian Literature in Chinese has experienced influence of political changes of several generations, its contents and features are still perceived by some racists with different eyes. 虽然东南亚华文文学经历好几代政治变化的影响,其内涵与特质仍受到一些种族色彩浓厚之士另眼相看。