VERB 重新调整(或适应) When you readjust to a new situation, usually one you have been in before, you adapt to it.
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth... 我能够理解为什么宇航员发现重新适应地球上的生活不容易。
They are bound to take time to readjust after a holiday. 他们肯定需要时间重新适应假期结束后的生活。
VERB 再调整;(重新)调整 If you readjust the level of something, your attitude to something, or the way you do something, you change it to make it more effective or appropriate.
The rebel army has readjusted its strategy... 叛军已经重新调整了策略。
In the end you have to readjust your expectations... 最后,你需要调整你的预期。
We are simply going to readjust her medication and see how things are. 我们要做的只是调整她的用药,然后再看看情况怎样。
VERB 重置;校准 If you readjust something such as a piece of clothing or a mechanical device, you correct or alter its position or setting.
Michael groaned and readjusted his shorts... 迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。
Readjust your watch. You are now on Moscow time. 重新调一下你的手表。现在是莫斯科时间。
There have been academic studies that found the brain expends energy as it readjusts its focus from one item to the next. 有研究表明大脑在调整注意力从某件事转移到另一件事的时候,能量消耗加大。
That its appearing readjusts oneself to a certain extent with splitting be one world miracle simply right away! 它的出现和绽放简直就是一场人间的奇迹!
He jumps from subject to subject and constantly readjusts his position on the sofa. 他从一个话题谈到另一个话题,同时不停地变换在沙发上的坐姿。
Metaethics constantly readjusts rules so that people from different cultures can understand and implement them. 转变伦理法需要不断地修改这些规则,这样,来自不同文化的人就可以理解和应用这些规则。
Ministry of Commerce formulates, readjusts and promulgates a ual Catalogue of Goods Subject to Import Lice e Administration together with General Administration of Customs. 商务部会同海关总署制定、调整和发布年度《进口许可证管理货物目录》。
The new government in Sweden readjusts foreign policy 瑞典新政府对外政策的调整
Landis Readjusts Timely the Product Technology LANDIS适时调整产品技术
United States Readjusts Its Policy towards Taiwan Issue 美国对台湾问题政策的调整
Conclusion FR-ⅲ readjusts the muscle function of oral and maxillofacial system and promotes normal development of the dental arch and jaw. 结论FR-Ⅲ矫治器可重新调整口颌系统的肌功能,促进牙弓和颌骨的正常发育。
The output, import and consumption of fuel oil will get back on track gradually after the government readjusts its crude oil import policy and brings the price of refined oil products in line with the world market. 如果国家能够逐步调整原油进口政策,并使我国成品油价格与国际市场接轨,我国燃料油生产、进口和消费就会逐渐回归正常。
It demands English teachers 'education makes corresponding readjusts and fits in with the new needs in universities. 基础教育英语课程改革要求高师英语教师教育作出相应的调整以适应新的需要。
Based on this point, the thesis readjusts the scope of our country's unit crime subject. 在此基础上,文章对我国单位犯罪主体的范围进行了合理的调整。
The US government can hardly find a way out between the dilemma of dominating the Gulf region and being trapped, unless Bush administration abandons its hegemonic strategy and readjusts its strategic target. 但除非美国放弃独家主导海湾的霸权战略并调整其战略目标,否则难以在支配海湾地区和摆脱困境之间找到两全出路。
The company should size up the situation, holds diligently the rare development opportunity, readjusts the developmental strategy. 4. 公司应该审时度势,努力抓住的难得的发展机遇,重新调整发展战略。
Priority readjusts oneself to a certain extent in the field of grammar, vocabulary, language use for time of priority, aspect has a little of pronunciation relate that. 重点放在语法方面,词汇、语用为次重点,语音方面稍有涉及。
The study for service quality management theory abroad is very mature, but not in any industry could apply directly before appropriately readjusts. 国外对服务质量管理理论的研究十分成熟,但并不是对任何行业都能直接适用,要根据各个行业的具体特点对服务质量评价体系做适当调整以后才能具体应用。
In China, our government promotes the market economy system actively. It is huge scope system to establish the perfect social security that involving readjusts the relationship of various economic benefits, just as the nation, place, and collective, personal, est. 对于积极推行市场经济体制的中国来说,社会保障制度的建立与完善是一项规模宏大的系统工程,涉及国家、地方、集体、个人及各种经济成分之间经济利益关系的重新组合。
Shaking off the yoke of national ideology, literature readjusts its relationship with life. 挣脱了国家意识形态枷锁禁锢的文学,重新调整了自身与生活的关系。
By its very nature, urban renewal is a process which readjusts and redistributes social and public resource, and it involves many stakeholders and concerns with their vital interests. 就其本质而言,旧城改造是对社会、公共资源的重新调整和分配过程,利益相关者众多且涉及其切身利益。
It readjusts the existing industrial parks and improves their functions so as to transform them into ecological parks. 对现有工业园区进行规划调整,完善功能,实现向生态型园区转型。