Huang was rearrested, he told me, with police officers making clear that action was directly in retaliation for the column. 他告诉我,黄昆再次被捕,警察这次明确表示这种举动是对那篇文章的直接报复。
The young man was rearrested on a fresh charge two days after being released from jail. 那年轻人在从监狱释放出来两天后就又因新的罪行被再次拘捕。