reassign

1. Therefore, ADMIN will now reassign the administrator rights to John, the team lead.
   因此，ADMIN将重新分配管理员权力给John，这个团队的领导。
2. The setting is overridden just for this single process& it doesn't reassign the global variable for the entire system.
   这个设置只覆盖着一个进程&它不会对整个系统的全局变量进行赋值。
3. You can use this dialog later to remove or reassign the default Work Item type.
   您可以利用接下来的对话，来移除，或重新分配默认的WorkItem种类。
4. Reassign the disks to the target LPAR.
   重新分配磁盘到目标LPAR。
5. The team can collaborate on the blockers by using the work item commenting feature, and then finish or reassign the work as needed.
   团队可以通过使用工作项评论特性来进行协作，然后完成或者如有需要则重新分配工作。
6. We might reassign developers working on "nice-to-have" features to fix defects in "release-defining" features or remove nice-to-have features associated with high defect counts.
   我们可以再分配研究“乐意拥有”特性的开发人员来修正“发布定义”特性中的缺陷，或者删除与高缺陷计数有关的乐意拥有特性。
7. Scrum masters or team members can easily reassign items by dragging them to other team members.
   Scrum管理员或者团队成员可以通过将项目拖拉给另一个团队成员，来轻松将其重新分配。
8. For example, he may access directory files and maliciously reassign instance resources to another virtual machine.
   例如，他可以访问目录文件以及恶意地为另一个虚拟机重新分配实例资源。
9. There are usually a very small amount of unallocated pages ( which you configure) that the VMM uses to free up space and reassign the page frames to.
   通常存在少量未分配页面（您可以自行配置），VMM可以使用这些页面来腾出空间并为其重新分配页帧。
10. To reassign a compute node from one cloud group to another, you must remove it from the first cloud group before adding it to the second one.
    要将一个计算节点从一个云组重新分配给另一个云组，必须将它从第一个云组中删除然后才能添加到第二个上。
11. Note: I called this value self, because I'm not permitted to reassign the traditional this value.
    注意：我将这个值称作self，因为我不能重新赋值传统的this。
12. That way, when the project packages and documents were migrated, the project owner could reassign types for the migrated assets to a more specific type defined within Rational Asset Manager.
    这样，当项目包和文档被迁移时，项目所有者可以为迁移资产的类型重新分配为在RationalAssetManager中定义的更具体的类型。
13. You then reassign the mail components to the frameset of your original Journal application.
    然后，重新将邮件组件指定到原始Journal应用程序的frameset。
14. This gives a business administrator the opportunity to reassign the task to somebody else.
    这就让业务管理员有机会将此任务重新分配给其他人。
15. No accepting entity may reassign the dispatched workers to any other employer.
    用工单位不得将被派遣劳动者再派遣到其他用人单位。
16. We'll have to reassign our people.
    我们得重分配我们的人。
17. Reassign assets to new offices and cubicles simply by dragging shapes representing the assets from one space to another.
    只需在空间中拖动代表资产的形状，即可将资产重新分配到新的办公室和隔间。
18. A law introduced in2003 restricted the right of collectives to reassign land within villages and provided a legal basis for transfers of land between peasants for farming.
    2003年颁布的一部法律规制了集体对农村土地再分配的权限，同时，为农民之间进行土地流转提供法律基础。
19. This operator is being notified for the following Alert ( s) and/ or Job ( s). Do you want to reassign the responsibilities of this operator to another operator?
    此操作员正被通知以下列警报和/或作业。是否要将此操作员的职责重新分配给另一操作员？
20. The current assignment for this customizable key is not available. To reassign this key, click Next
    该自定义键的当前分配方案不可用。要重新分配该键，请单击下一步
21. Specify how you would like to reassign this document
    请选择您希望如何重新指定该文档的审阅者
22. At times it was necessary to reassign the employee to a different manager so they could continue to be of value to the company.
    有时给员工换一个上司也是必须的，能让他们继续为公司贡献价值。我很愿意用我的知识为这家公司服务。
23. As you refine your resource list, you can enter specific names for each job description and reassign the work to the actual individuals who will do it.
    调整资源列表时，可为每个工作说明输入特定名称，并将工作重新分配给将执行该工作的实际个人。
24. View, edit, or reassign a workflow task.
    查看、编辑或重新分配工作流任务。
25. If you need to reassign a task but you do not see any options to do so on the my work page, contact your project manager.
    如果您需要重新分配任务，但是在“我的工作”页上看不到任何可执行此操作的选项，请与您的项目经理联系。
26. If you need to reassign the task to multiple resources and you are not the team leader, contact your project manager.
    如果需要将任务重新分配给多个资源，但您又不是工作组负责人，请与您的项目经理联系。
27. They can also reassign their review tasks or request a change to the document or item to be reviewed.
    他们还可以重新分配其审阅任务或者请求对要审阅的文档或项目做出更改。
28. The location you have chosen is already assigned. Are you sure you want to reassign the shortcut?
    所选位置已被分配。是否要重新分配快捷方式？
29. Only a system administrator can reassign ownership of a job.
    只有系统管理员才能重新指派作业的所有权。
30. The project manager should work with functional managers to reassign personnel to new projects and present team members 'plans for future assignments.
    项目经理应该跟职能经理一起，重新分配人力到新的项目中，并告诉团队成员未来工作分配的计划。

verb

1. transfer somebody to a different position or location of work

   Synonym:    transfer