rebooting
英 [ˌriːˈbuːtɪŋ]
美 [ˌriːˈbuːtɪŋ]
网络 重启; 重新启动; 启动; 重启中
双语例句
- In PartedMagic, you can click the icon in the lower left of the screen and select Logout, which then gives you the option of, among other things, rebooting.
在PartedMagic中，单击屏幕左下方的图标并选择Logout，这向您提供包括重新引导在内的一些选项。 - Rebooting Geronimo will correct the error for one, but then generate the exception again when the database is accessed by the other.
重新引导Geronimo将更正一次错误，但随后再次访问数据库时又会生成异常。 - This makes it possible to test your applications on, say, Windows Vista, Windows XP, and the latest Ubuntu distro in adjacent windows on your screen, without rebooting.
这样，不需要重新启动，您可以在屏幕上相邻的窗口中，比如WindowsVista、WindowsXP和最新的Ubuntu版本，测试您的应用程序。 - For instance, it could take a fair amount of testing and rebooting to figure out how to build a system to boot from a read-only filesystem.
例如，可能需要进行为数不少的测试和重新引导来搞清楚如何构建一个从只读文件系统进行引导的系统。 - On some systems, inserting the disc and then rebooting the computer does the job.
在一些系统上，插入磁盘然后重新引导计算机执行该任务。 - One other note: On my test system, rebooting was unreliable under the2.6.21 kernel that was originally installed.
另一项提示：在我的测试系统上，在原始安装的2.6.21内核下的重新启动不稳定。 - They could perform most simple management functions themselves, could load and execute application programs without rebooting, and most importantly for business, they were ( relatively) affordable, practical, and manageable.
它们自己可以执行最简单的管理功能，可以加载和执行应用程序而无需重新启动，而且对业务最重要的是，它们（相对）实惠、实用且易于管理。 - An important feature of virtualization is the dynamic configuration and reconfiguration of the logical partitions without need for rebooting the entire physical machine or disturbing other partitions.
虚拟化具有一个重要的特性，在对逻辑分区进行动态配置和重新配置时，无需重新启动整个物理计算机，也不会影响到其他分区。 - Printk's can be inserted without rebuilding and rebooting the kernel.
不需要重新编译和重新引导内核就可以插入printk。 - If you have been using Windows for a long time, you are accustomed to rebooting the system for many reasons, from software installation to correcting problems with a service.
如果您使用Windows已经很长时间了，您可能已经习惯出于各种原因（从软件安装到纠正服务故障）而重新引导系统。 - No rebooting or shutting down first; just open the emulation window and fire away.
这不需要重新引导或关闭机器；只需要打开一个模拟窗口并使用它即可。 - The virsh utility also supports a number of other commands, such as saving a domain ( save), restoring a saved domain ( restore), rebooting a domain ( reboot), and many others.
virsh工具也支持许多其他命令，比如保存域的命令（save），恢复已存域的命令（restore），重新启动域的命令（reboot），以及其他命令。 - Find an appropriate time to shut down and restart the guest to make the change effective& rebooting won't do here.
在适当的时候关闭并重新启动这个guest，以使更改生效&这里不要使用重启。 - Generally, rebooting each node can clear up any minor problems, and this is a good point to test restarting each server anyway.
通常，重新启动每个节点能够清除一些小问题，不管怎样，这对测试重启每个服务器是一个好的切入点。 - Other tasks you can execute from this window include editing, pausing, suspending, and rebooting the instance.
您可以在这个窗口中执行其他任务，包括编辑、暂停、挂起和重新启动实例。 - This is much more efficient than rebooting your machine and looking at the POST output.
这比重启机器并查看POST输出有效得多。 - You can update the firmware concurrently ( that is, the fixes that can be deployed on a running system without rebooting partitions or performing an IPL) within a specific release.
您可以在一个特定的发行版中并发更新固件（即，无需重新启动分区或执行IPL就可以将补丁部署到正在运行的系统上）。 - Booting a computer takes valuable time, compounded by the rebooting that is inevitably necessary whenever a computer freezes.
启动计算机要花费宝贵时间，但每当计算机死机后，重新启动又是不可避免、绝对必要的，这就更花时间。 - As part of rebooting her life, she wanted to learn French.
作为重新开始生活的一个内容，她想学学法语。 - Windows, properly done, rarely needs rebooting, but because of slothful updates, they can be a daily curse.
Windows在正常使用的情况下很少需要重新启动，不过由于这些缓慢的升级在作祟，你可能每天都要遭受重启电脑的煎熬。 - The target machine is rebooting. You may need to login on the target machine to complete installation
目标计算机正在重新启动。您可能需要登录到目标计算机才能完成安装 - Other users have reported that simply rebooting a few times with the same floppy in the floppy drive can lead to a successful boot.
其他一些用户报告过，用同样的软盘重新启动若干次才有一次能成功引导。 - Target machine is rebooting due to a different deployment task. Aborting deployment
由于有另一个部署任务，目标计算机正在重新启动。正在中止部署 - What special effect has been revisited so many times, and has such a cool factor, that every FX wizard has taken a crack at rebooting it? The transporter from Star Trek.
星际迷航的传送系统，这个被重现了很多回的特效，而且每回的视觉特效都要重新订制一回，且这个元素采用是这麽的炫酷。 - It's similar to rebooting a computer.
它与重新启动电脑类似。 - Also, try rebooting your computer and only run stitcher?
同时，试重新启动你的计算机和唯一的奔跑一针？ - Rebooting the database can take down a web site or affect company operations, hurting availability.
重新启动数据库可使网站关闭或影响公司运营，从而影响可用性。 - The best outcome, in my view, would be a failure of the current crisis resolution strategy, following by a complete rebooting.
依我之见，这种情绪最好的结果是当前的危机决议策略失败，继而重新来过。 - Another deployment has caused the target machine to begin rebooting. Try deploying later when the target machine is on-line.
另一个部署已使目标计算机开始重新启动。稍后在目标计算机处于联机状态时尝试部署。 - When the static config file is changed, the kernel can't realize the change until kernel is rebooted, so a method to update kernel variables dynamically without kernel rebooting is advanced.
由此，提出一种动态更新内核变量的方法，使内核不需要重启便可以意识到配置的变化。