reclassification

1. Now we can't process you new papers until the US recognizes your country's new diplomatic reclassification.
   我们无法给你申请新的签证知道美国政府和你们国家的新政府建立新的外交关系。
2. However, the drop is partly explained by a reclassification of students, faculty members and board members from China, previously counted as international by the FT for schools based in Hong Kong.
   然而，这一定程度上是由于对来自中国内地的学生、教职工和董事会成员的重新分类。英国《金融时报》此前将这些人纳入国际化指标内。
3. This reclassification will be determined by the competitor's handgun and equipment and the regulations for the available Divisions.
   选手的手枪与装备以及可适用组别的规定将决定重新分类的结果。
4. Reclassification of Fossil Orthophlebiidae ( Insecta: Mecoptera)
   化石直脉蝎蛉科再分类（长翅目）（英文）
5. A Study of VP Ellipsis in Mandarin Chinese from Relevance Theory Perspective A Reclassification of VP Ellipsis in Coordinate Sentences
   现代汉语动词短语省略的关联理论视角并列结构中动词短语省略句的重新分类研究
6. The reclassification of former industrial zones in Manhattan and Brooklyn is resurrecting tens of millions of square feet as prime residential and commercial real estate.
   曼哈顿和布鲁克林前工业区的重新划分，将盘活数千万平米的地盘，将它们变为一流的住宅和商业地产。
7. HSBC's expansion strategy in China has been dealt a setback by the reclassification of its main domestic partner into a major state-owned bank, a change that would protect the Chinese lender from a foreign takeover.
   汇丰（HSBC）的在华扩张战略遭遇挫折，原因是经过重新分类，它在中国的主要合作伙伴被纳入主要国有银行之列&这将保护该行不被外资收购。
8. Such is the size of present-day book collections that the costs of reclassification can not be contemplated.
   今天，图书馆的藏书规模过于庞大，重新分类的费用几乎无法估计。
9. Based on a quantitative analysis, this article mainly focuses on the research of the reclassification of modern Chinese pictophonetic characters according to their word-shape, sound and meaning.
   本文是在定量的基础上根据现代汉字的形、音、义做的形声字理想分类考察。
10. But several European banks have privately lobbied for the IASB to remove some reclassification differences between its International Financial Reporting Standards and US GAAP.
    但一些欧洲银行已在私下里向国际会计准则委员会游说，要求消除其国际财务报告准则（InternationalFinancialReportingStandards）与美国公认会计准则（GAAP）之间在重新归类方面存在的一些差异。
11. Intergovernmental Group of Experts on Tariff Reclassification
    重订海关税则类别政府间专家组
12. For Korea, reclassification could prove a source of some national pride.
    对韩国来说，调整归类可能是一件能激起一些民族自豪感的事。
13. At the heart of the reclassification debate is the question of whether government can be truly open and accountable, when it suppresses the public's right to know.
    重新加密的争论的中心是当公众有权知道一些事情的时候，政府是否会保持诚实和公开的态度。
14. A Reclassification of VP Ellipsis in Coordinate Sentences
    并列结构中动词短语省略句的重新分类研究
15. Objective To assess the features and rational reclassification of the vascular lesion in patients with Budd-Chiari syndrome ( BCS) in China.
    目的探讨BuddChiari综合征（BCS）的病变特点及合理分型。
16. I use the real option analysis to analyze the investment decision, make a reclassification of investment decision, and the model of Black-Scholes is used in the article.
    引入实物期权分析方法分析项目投资决策，对投资项目进行了重新分类。
17. After reclassification, I define investment, financing, resource allocation as the basic function of stock market, while others are classified as derivative functions.
    经过梳理后，笔者将股票市场的基础功能定位为投资增值、筹集资金、资源配置，其它功能都是在此基础功能之上衍生出来的，因此应称为衍生功能。
18. A Research of the Auxiliary Words of Modern Chinese and its Reclassification
    现代汉语助词及其再分类
19. Besides reclassification of weak form efficient market, the text carries on empirical research about efficiency of our securities market.
    本文的重点除了对弱势有效进行分类之外，还基于新建立的分析体系对我国证券市场效率进行了实证研究。
20. Reclassification of Saccharomyces strains by comparative electrophoretic karyotyping
    脉冲电泳核型分析在酿酒酵母菌分类学研究中的应用
21. Clinical study and reclassification of the vascular lesion in patients with Budd-Chiari syndrome
    Budd-Chiari综合征血管病变的分型与临床研究
22. Reclassification of weak form efficient market and setting up a new analysis system can make effective and rational research to the poor efficiency of the new developing securities market.
    对弱势有效的分类，建立一个新的弱势有效分析体系，能对新兴证券市场的低效率进行有效而合理的评价。
23. Objective To define the significance of high-risk human papillomavirus DNA ( HR-HPV DNA) testing in reclassification of atypical squamous cell ( ASC), and provide scientific basis for its clinical utility.
    目的明确高危型人乳头瘤病毒基因（highriskhumanpapillomavirusDNA，HRHPVDNA）检测在宫颈不典型鳞状细胞（atypicalsquamouscell，ASC）再分类中的意义，为其临床应用提供依据。
24. Reclassification of figures of speech in the light of metaphorical study
    隐喻研究背景下修辞格的重新归类问题
25. The second chapter through the folder proposed reclassification of the model opera approach to the film experience.
    第二章通过夹叙夹议的方式来分析样板戏电影的经验。
26. The realization is: reclassification and reorganization the multi-temporal NDVI to get the sequence and its corresponding number of pixels; Through the vegetation sampling statistical analysis to determine the types of vegetation, so that can achieve the extraction of vegetation information.
    具体实现为：将多期NDVI影像重分级并重组合，得到NDVI时间序列及其对应的像元个数；通过植被采样统计分析，确定这些NDVI时间序列的植被类型，从而实现对植被信息的提取。
27. When a player is playing a toy, the relationship between him and the toy is the direct representation of interactive thought. Based on this finding, we did try to make a deep further investigation after a reclassification of Chinese traditional toy.
    由于玩家在玩玩具的过程中，和玩具的作用关系是互动性思维的直接表现，所以笔者接着就基于玩家与玩具的关系对中国传统玩具进行了尝试性的再分类探讨。
28. The relationship was analysed among the landscape spatial pattern and elevation, aspect and slope of reclassification.
    对重新分区后的高程、坡度和坡向3个地形因子与景观空间格局的相互关系进行分析。
29. Class status demarcation resulted in subversion and reconstruction of farmers 'status system. Rural society realized its reclassification and the social stratification system took an essential change. A new stratification system based on class status has been established.
    阶级成分划分导致农民身份系统的颠覆与重构，乡村社会实现了重新分类，社会分层体系发生了根本转向，建基于阶级身份之上的新型分层体系建立。
30. For the reclassification of difficulty, this paper proposes countermeasures have written them.
    针对上叙难点，本论文都一一提出了对策。

noun

1. classifying something again (usually in a new category)