The findings could help officials "identify individuals at high risk of committing or recommitting crime, leading to more effective and targeted intervention programs," the authors conclude. 作者推断:研究结果可以帮助官方确认那些处于高度犯罪或者再犯危险的个人,从而有效的领导和确定调解方案。
The resolution declares that the board is recommitting itself to the principle of equality. 决议宣布校董会,会使得学校重新回到平等原则的基础之上。
Considering the positive factors of this system such as contributing to realize the justice, equality of law, reflecting the tolerance of society, preventing person who has criminal record from recommitting effectively, thus it is necessary to set up this system in our criminal law. 考虑到前科消灭制度有助于实现法的正义、平等,体现了社会宽容,能够有效预防有前科者再犯等积极因素,在我国刑法中实有必要建立前科消灭制度。
The authorities concerned should not ignore the situation of income distribution during the economical development in Hong Kong so as to avoid Hong Kong recommitting the same error which happened in Southeast Asia. 有关当局不应忽视香港经济发展过程中收入分配的情况,以免重蹈东南亚金融危机的覆辙。