N-UNCOUNT (战后的)重建 Reconstruction is the process of making a country normal again after a war, for example by making the economy stronger and by replacing buildings that have been damaged.
...America's part in the post-war reconstruction of Germany. 美国在战后德国重建中的作用
N-UNCOUNT (建筑物或道路的)重新修建 The reconstruction of a building, structure, or road is the activity of building it again, because it has been damaged.
Work began on the reconstruction of the road. 道路的重建工作开始了。
N-COUNT (犯罪现场的)重现 The reconstruction of a crime or event is when people try to understand or show exactly what happened, often by acting it out.
Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal. 克尔夫人受惊过度,不堪再参与自己所受折磨的场景重现。
The BBC yesterday defended a series featuring dramatic crime reconstructions against suggestions of voyeurism. 英国广播公司昨日为一部生动再现犯罪活动的电视系列剧进行了辩护,称其并没有窥探他人隐私之嫌。
In consequence of demolitions and reconstructions, the Paris of his youth, that Paris which he bore away religiously in his memory, is now a Paris of days gone by. 由于多方面的拆除和重建,他青年时期的巴黎,他以虔敬的心情保存在记忆中的那个巴黎,现在只是旧时的巴黎了。
It is hoped it will go on sale later this year, and the firm has already given prototypes to artists to create everything from 3D animals to reconstructions of the Eiffel tower. 这款笔有望在今年晚些时候上市,公司已经给艺术家们赠送了一些样品让他们创作,作品从3D动物到埃菲尔铁塔应有尽有。
It is in the no man's land between these deconstructions and reconstructions that a painting's intrigue can be discovered. 就是在这类拆除的桎梏与重建的桎梏之间的无人区里我们可以发现一幅油画的诡诈。
The Federal Highway 110 Reconstructions Deep Cut High Side Slope Plant Disease to Govern the Project 国道110线改建深挖路堑高边坡病害治理工程
Data generated using these methods can be used for reliable quantification of cell biological and tissue interactions, e.g., colocalization analyses or3D reconstructions. 使用这些方法产生的数据能够被用于细胞和组织相互作用的可靠定量,例如共区域化分析或三维重建。
Analysis of key problems in bridge widening and reconstructions in expressway 高速公路桥梁拼宽改造关键问题分析
Based on our analysis, we have discussed the reconstructions on proto-Min by Jerry Norman in details. 以此为基础,讨论了原始闽语构拟中的一些问题,并提出我们自己的构拟。
New Paleomagnetic Results from Mesoproterozoic Successions in Jixian Area, North China Block, and Their Implications for Paleocontinental Reconstructions; Recent Progress in the Study of Paleo-permafrost and Paleo-environments in the Inner Mongolia Region and Northeast China 华北蓟县地区中元古界古地磁研究及其古大陆再造意义内蒙古及东北地区古冻土及古环境考察研究新进展
Angiographic reconstructions of three-dimensional images were obtained before and after resection. 在切除前后获得血管造影立体像重建。
As he points out, it is interesting to note the very different amounts of hair that have been drawn in both academic and popular reconstructions of our ancestors. 他指出:在我们祖先的学术还原图和通俗还原图中,两者的体毛量明显不同,这挺有意思。
The theoretical basises of repair and the reconstructions of patented products are the principle of patent exhaustion and the theory of implied license. 专利产品修理、再造的理论基础是专利权用尽原则和默示许可理论。
The post processing technique in pulmonary artery reconstructions and clinical application with multidetector spiral CT angiography 多层螺旋CT肺动脉成像的图像后处理技术及应用
Differential diagnostic value of MSCT with multi-planar reconstructions in rare intra-trachea and main bronchial tumor 多层螺旋CT多平面重建对气管、主支气管腔内少见肿瘤的鉴别诊断
The Diagnoses and Assistance Mode on Reconstructions of Private Enterprises in Wenchuan Post-earthquake 汶川特大地震后民营企业恢复重建的调查分析与救助模式
State-of-the-art and engineering example analysis of longitudinal connection joints between the new bridges and existing old bridges during bridge widening, and reconstructions 既有桥梁拓宽改造纵向接缝研究现状与实例分析
The stock exchange shall track the processes of checks and reconstructions of the local agencies and shall adjust their agency businesses on time. 证券交易所应跟踪当地机构清理整顿的进展情况,及时调整代理业务。
Adjustments and reconstructions of Chinese sociology 中国社会学的调整与重建
Study on the Auxiliary Decision-Making System for Urban Earthquake Disaster On-Site Searching and Rescuing; The Diagnoses and Assistance Mode on Reconstructions of Private Enterprises in Wenchuan Post-earthquake 基于GIS的城市地震现场搜救指挥辅助决策系统研究汶川特大地震后民营企业恢复重建的调查分析与救助模式
The scale of the tragedy was unparalleled, of course, even for those of us who had worked in other disaster reconstructions. 这场灾难的规模确实是无与伦比的,即便对我们这些从事灾害重建工作的人来说也是如此。
Restructuring Module: New Idea for Building NIS of China; suppositious reconstructions of dead languages; 模块重构:构建我国国家创新系统的新思路消失语言之假想的重新构建;
Comparison of digestive tract reconstructions in gastrectomy with pylorus-preserving and without pylorus-preserving gastrectomy 胃癌术后保留幽门与否的消化道重建比较
Surface reconstructions of diamond ( 111) studied by first principles molecular dynamics 第一原理分子动力学研究超纳米金刚石(111)面的表面重构
A Study on Pedestrian Head-Brain Injury Based on Reconstructions of Car-Pedestrian Accidents 基于轿车行人事故重建的行人颅脑损伤研究好笑的故事、讲故事的人
High-resolution simulations of the last glacial maximum climate over europe: a solution to discrepancies with Continental palaeoclimatic reconstructions? 对欧洲晚冰川极限气候的高分辨率模拟:能解决与大陆古气候重建的偏差吗?
Objective To evaluate the applicative value of16-row spiral CT multiplanar reconstructions ( MPR) in locating and assessing the extension of upper abdominal tumors. 目的探讨16排螺旋CT多平面重建在上腹部肿瘤的定位及侵犯范围评估中的应用价值。
Photos, plans, reconstructions of remains. 照片,平面图,遗址重建。
ObjectiveTo evaluate the diagnostic value of multi-slice CT ( MSCT) and multi-dimensional reconstructions for congenital pulmonary atresia ( PA). 目的探讨多层螺旋CT(MSCT)多维重组技术对肺动脉闭锁(PA)的诊断价值。
Multicolored reconstructions have been formed using volume holographic plates. 利用黑白体积全息片已经做成了彩色重建象。
We also made a detailed analysis and discussion on the difficulties in DSA three dimensional reconstructions. 本文还对DSA血管三维重建技术的一些难点进行了详细的分析和讨论。