Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God. 耶和华以色列的君,以色列的救赎主万军之耶和华如此说,我是首先的,我是末后的,除我以外,再没有真神。
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer. 耶和华我的磐石,我的救赎主阿,愿我口中的言语,心里的意念,在你面前蒙悦纳。
It was in his loneliness and exile John had the glorious vision of his Redeemer. 拔摩海岛上的约翰,在孤单凄凉中得见主荣耀的异象。
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel. 你这虫雅各、和你们以色列人、不要害怕.耶和华说、我必帮助你.你的救赎主、就是以色列的圣者。
I know that my Redeemer liveth. 我知道我的救赎主活着。
So Boaz the next kinsman redeemer is free to redeem now and that included marrying Ruth and redeeming her husbands property. 所以第二个亲人代赎者波阿斯现在可以自由和路得结婚并代赎她丈夫的产业。
Jesus, Redeemer of those below! 耶稣,地狱权势的摧毁者。
Keep the fire of your testimony of the gospel and your witness of our Redeemer burning so brightly that our children can warm their hands by the fire of your faith. 让你对福音和救主的见证之火熊熊燃烧,以至我们的孩子可以在你的信仰之火旁暖手。
The Land Raider Redeemer is totally self-contained and as such has no fire points. 救赎者级兰德掠袭者是完全独立的,因此,它没有任何火力点。
Lord Jesus, I acknowledge my need of you and accept you as my Savior, my redeemer, my Lord and my deliverer. 主耶稣基督,我承认我需要祢,我接受祢成为我的救主、我的救赎主、我的主、我的释放者。
Man, moreover, is basically good and reasonable; he needs no redeemer to pay for his sins. 此外,人类基本上是良善而有理性的,不需要救赎者为他们的罪付出代价。
That makes it taller than either the Statue of Liberty or Rio de Janeiro's Christ the Redeemer. 它的高度高于自由女神像,也高于里约热内卢的救世基督像。
Although the Gospels reflect different interests, the core of Christ's teaching is common to them all: as Prophet, Redeemer and Messiah, he is the Gospel. 虽然福音反应了不同的利益,但基督教义的核心对他们所有人来说是普遍的:作为先知、救世主和弥赛亚,他是福音。
O to be like Thee! bless è d Redeemer. 荣耀的救主,我深愿像祢。
In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer. 在我的盛怒中,我曾一会儿掩面不看你,可是我要以永远的慈悲怜悯你,你的救主上主说。
Similar to the Redeemer, the Hexapod can both deal and absorb a significant amount of damage. 类似的救世主,六脚即可以输出和吸收大量的伤害。
God had chosen the family of Abraham, that the world's redeemer might be born of it 上帝选择了家庭的亚伯拉罕,世界的救世主诞生的可能是它
You, O Lord, are our Father, our Redeemer from of old is Your name. 耶和华啊,你是我们的父,从万古以来,你名称为我们的救赎主。
God, the son, Redeemer of the world, have mercy on us. 上帝,圣子,人间的救赎者,请怜悯我们。
I am confident that my redeemer who lives is walking with me beside me, day by day. 我很自信我的救世主正日日伴随在我身旁。
For I know that my Redeemer liveth, and in the last day I shall rise out of the earth. 我确实知道为我伸冤者还活著,我的辩护人要在地上起立。
Who is the Redeemer of God's elect? 神选民的救赎主是谁?
The Holy Redeemer Lutheran Church in San jose, california, shares its building with four other congregations, including Korean and Vietnamese baptists. 加州圣?何塞的路德赎世主堂和其他四支教徒会众(包括韩国和越南浸礼会教徒)共用一个教堂。
Christ the Redeemer on Corcovado Mountain. 科尔卡瓦多山上的救世基督像。
We have received Christ as our Redeemer and Savior, and He has come into us to be our life. 我们已经接受基督作救赎主和救主,祂也进到我们里面作我们的生命。
How encouraging is the thought of the Redeemer's never-ceasing intercession for us. 想到我们的救赎主永不停止为我们代求,是何等的鼓舞啊!
In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer. 我的怒气涨溢,顷刻之间向你掩面,却要以永远的慈爱怜恤你。这是耶和华你的救赎主说的。
Was it possible that Italy had found her redeemer? 意大利已找到了拯救者,这可能吗?