The connection is tried ( redial) twice, and within each redial it tries to connect for ten seconds before timing out. 尝试连接(重新拨号)两次,在每次重新拨号时尝试连接10秒,然后超时。
The phone had to hang up the Wi-Fi call and redial over cellular. 这款手机必须先挂断Wi-Fi通话,然后用手机网络重拨。
The telephone you dialed is not be answered for the moment, please redial later. 您拨打的电话暂时无人接听,请稍后再拨。
Click the Redial button to try dialing again. 然后单击重拨按钮重新进行拨号。
Click the redial button to try reconnecting. 单击“重拨”按钮重新进行连接。
Sorry, the number you are calling is not in service, please check your number and redial it. 这句话意思是:对不起,您拨叫的用户不在服务区,请检查号码再拨。
Sorry, the nomber you dial is off, please redial later! 对不起,你呼叫的用户已经关机,请稍候再拨!
The subscriber you dialed is busy now, please redial later. 您拨打的电话正在通话中,请稍候再拨。
When you have verified that your computer is ready to dial, click Redial. 当您验证计算机已准备拨号是,单击重拨。
That's when you realized what had happened: Your friend had accidentally pressed the redial or speed-dial button on their cellular phone, which then placed a call to you. 那是在你明白过来是怎么回事的时候:你的一位朋友不经意地触碰了他的手机上的重拨或速拨按钮,于是拨通了你的电话。
Growth in the sun like a colorful reflection of the records, according to the following redial button, they can listen to the past, the growth of reperfusion movement, again to make up my mind ripple. 成长也就像一张在阳光下反射出五颜六色的唱片,按以下重拨键,便可以细听以往灌注的成长乐章,再次使我的心中泛起涟漪。
Click Redial button to reconnect, or click Cancel to continue offline ( without connecting). 单击重拨重新连接,或单击取消继续脱机操作(不连接)。
The Stargate can only be open for 38 minutes at a time, at which point the Wraith would have to redial. 星门一次只能被开启38分钟,之后幽灵族就不得不重新拨号。
Would you like to redial, cancel, or try a different phone number? 是否想重拨、取消或试拨其它号码?
When you are sure that the number is correct, click Redial. 如果确认号码正确,单击重拨。
To ensure that parental controls are applied to the next user to sign in, please disconnect and redial. 为了确保“父母控制”可用于下一个登录的用户,请断开连接并重新拨号。
If this occurs, redial the connection. 如果出现这种情况,重拨连接。
If your modem connects at a faster speed when you redial, then the modem did not cause the initial slowdown. 如果在您重新拨号时,您的调制解调器连接速度更快,则说明最初的速度缓慢并不是调制解调器造成的。
Just click the redial button to continue. 仅需单击“重拨”按钮继续。
The redial button proved an inconvenient cell-phone feature for three Canadian robbery suspects, providing police with a recording of the crime and an argument over how the loot should be split. 对加拿大籍的这三个劫匪来说,移动电话上的重拨键可算是彻底把他们出卖了。他们的犯罪经过和争吵该如何分赃的全过程都被电话录音给记了下来。
Wait a few minutes, and then click the redial button. 等待几分钟后单击“重拨”按钮。
If it looks OK, wait a few minutes, then click the Redial button to try again. 如果它看起来没有问题,等待几分钟,然后单击“重拨”按钮再试一次。
The phone number the wizard is trying to dial is currently busy. Click Redial to try again. Click Help for more information. 向导正在拨打的电话号码目前正忙。请单击重拨再试一次。单击帮助可获得详细信息。
Select Call from the center menu to redial the number 从中间菜单中选择Call重新拨号
And remember to click the redial button when you're ready to try again. 在您想再试一次时,请记住单击“重拨”按钮。
One button handles most functions including call answer and redial, while a smaller button on the top edge controls volume and turns the status indicator on and off. 一个按钮控制大部分功能,包括接听电话和重拨,顶部边缘处有一个更小的按钮,用来控制音量和开启、关闭状态指示器。
Vansloan: Yes, I'm from a telemarketing company and I'm specifically interested in the programmable automatic redial. 是的。我们是一家电话直销公司,我对这个‘预设自动重拨’特别感兴趣。
And then click the redial button. 然后单击“重拨”按钮。
Sorry, the other operator's network can not be connected for the moment, please redial later. 对不起,对方网络暂时无法接通,请稍后再拨。
He searches her purse, checks her mobile phone bills and randomly presses the redial button on the home phone to see who she has been calling. 凯文翻她的包,查她的手机账单,还不时按下家里电话的重拨键,确定她给谁打了电话。