Pratt& Whitney has announced that it will be making further job reductions 普惠公司宣布将进一步裁员。
Many companies have announced dramatic reductions in staff. 许多公司已经宣布大幅裁员。
The first and most stubborn problem was that of reductions in the number of aircraft. 最首要也是最棘手的问题是飞机数量的减少。
Another eastern European official said such reductions raised the risk of supply disruptions and price rises in the EU. 东欧国家的另一位官员表示,此类削减增加了欧盟供应中断和价格上涨的风险。
The question is whether such voluntary debt reductions would be enough, particularly for Greece. 问题是,自愿的债务削减是否足以解决问题,尤其是对希腊来说。
Opec will therefore need to share the cuts and the subsequent revenue reductions among its members. 因此,欧佩克将需要其成员国分担减产和随之而来的收入减少造成的负担。
Cuts will include reductions in costs of public sector pay and pensions and savings in social welfare. 削减开支将包括削减公共部门薪资和养老金成本,以及社会福利方面的节省。
This reduces their ability to absorb losses and writedowns by prompt corrective cost reductions. 这降低了它们通过迅速削减成本来消化资金损失和资产减记的能力。
Tie emissions reductions to other local goals and objectives. 把减排和其他地方目标和目的联系在一起。
The result has been more value for each rupiah spent, and demonstrable reductions in the levels of corruption. 结果是,每一个卢比都产生了更大的价值,减少了腐败现象。
Reducing access to alcohol through increased taxation and through reductions in sales outlet density; 通过增加税收和降低销售网点密度来降低酒精的可及性;
Clearly, we will have a significant amount of spending reductions in this proposal. 很明显,现在我们的这个协议将使政府进行大量的开支削减。
I initiated an internal revision of each expense account to identify further potential expense reductions. 我开始对每一个费用账户进行内部修订以便于鉴别长期潜在费用的减少。
Whitney estimates marked reductions in the banks'ratio of debt to equity. 惠特尼预计,政府注资将显著降低被注资银行的债务与股东权益之比。
These include, but are not limited to, additional costs, alternative costs, and cost reductions. 这包括,但不限于额外费用,替代性费用,以及减少费用。
They have made substantial reductions in labour costs. 他们已大量缩减劳动力成本。
Andy, I make port wine reductions all day. 安蒂,我整天都在和波尔图葡萄酒打交道。
This should promote price reductions by increasing demand and helping industry plan manufacturing volumes. 这可通过增加需求和帮助制药业规划生产数量来促进降低价格。
The approach also should be broad, including reductions in tax expenditures and entitlements. 美国还应采取广泛方式,包括削减税收支出和津贴。
Smuggling, privateering, and legal trade with overseas partners only partially offset the drastic trade reductions with Britain. 与海外贸易伙伴的私下及合法的贸易只是部分地抵消了与英国的贸易缩减量。
Reductions in inheritance tax implemented in 2003 encouraged some transfer of income but there is scope for further reform. 2003年实施的遗产税降低,鼓励了一部分收入转移,但在这方面仍有进一步改革的空间。
The CDM allows developing countries to earn tradable carbon credits for emissions reductions from clean-energy projects. 该机制允许发展中国家通过清洁能源项目中的碳减排额度来获得可交易的碳信用。
Funding for new technologies that result in significant reductions in GHG emissions; 为能够大量减少温室气体排放的新技术提供的资助,如与煤炭气化、甲烷捕获、以及碳捕获和储存等有关的新技术;
Large procurement volumes have secured substantial price reductions. 大宗采购保证了大幅度降低价格。
But it would cut the benefits from emissions reductions, he cautioned. 但他告诫称,这将减少减排的效益。
Group earnings were boosted by swingeing cost cuts and staff reductions, both running ahead of schedule. 集团利润得到了大幅削减成本和裁员的推动,这两项工作的进度都较计划有所提前。
All this means reductions in credit to reduce bank leverage. 所有这些都意味着银行将缩减信贷,以降低自身的杠杆比率。
This would immediately lead to reductions in prices, especially commodity prices. 这将马上导致价格下跌,尤其是大宗商品价格。
All new revenues are recycled back to businesses through reductions in labour related taxes and energy efficiency grants. 通过减少与劳动相关的税收和能源效率资助使新的税收收入全部循环到企业中。
Members also noted the substantial unilateral tariff reductions made in many sectors by China in recent years. 成员们还注意到中国最近几年在许多部门单方面的实质性关税削减。