reestablished
英 [ˌriːɪsˈtæblɪʃt]
美 [ˌriɪˈstæblɪʃt]
网络 重建; 重建参谋总部
双语例句
- In1999 the Greater London Authority Act reestablished a single local governing body for the Greater London area, consisting of an elected mayor and the London Assembly.
在1999年，大伦敦管理局法重新确立一个单一的地方的管治机构，大伦敦地区，组成一个民选市长和伦敦大会。 - The connection to Screen has been reestablished, and two additional windows B and C have been created.
已经重新建立了到Screen的连接，还创建了另外两个窗口（B和C）。 - Broken market ties among banks, pension and hedge funds and all types of non financial businesses will become reestablished and our complex global economy will move forward.
银行、退休基金、对冲基金以及所有非金融机构之间崩溃的链条会重新接上，全球复杂的经济体系又将向前发展。 - In a.D. 317 the Jin court was forced to flee from Luoyang and reestablished itself at Nanjing to the south.
公元317年，晋王朝被迫逃出洛阳，南迁重建了都城-南京。 - We must pay attention to what does these traditional festivals mean as these has been reestablished by State Council.
国务院在恢复这些节日的时候，我们也就要注意到它们的意义。 - We reestablished the ideological line of seeking truth from facts.
重新确立了实事求是的思想路线。 - America attempted to control Canada and reestablished the pattern of North America in virtue of reciprocity.
美国借助互惠问题企图控制加拿大，从而实现对北美洲格局的重新安排。 - The absorption of many molecular layers could be reestablished by rinsing the foils with tap water.
多分子层的吸附作用可用自来水淋洗金属箔而重新实现。 - Evasion and rejection of financial debts occurring in the restructuring of enterprises before the issuance of this Circular must be corrected without delay and the financial creditor-debtor relationship must be reestablished.
在本通知下达之前已经发生逃废金融债务的改制企业，必须立即纠正并重新确立金融债权债务关系。 - CTU has reestablished contact with Jack bauer.
ctu和杰克鲍尔重新联系上了。 - Applying the methods of average value of product and reduction of error, the reestablished equation is tested.
运用乘积平均值、误差缩减值等方法对重建方程进行了检验，证明重建序列可信。 - On Research of the Two Families of FANG Yi-zhi and RUAN Da-cheng In Last Years of Ming Dynasty In a.D. 317 the Jin court was forced to flee from Luoyang and reestablished itself at Nanjing to the south.
明末桐城方以智与阮大铖两大家族交往考述公元317年，晋王朝被迫逃出洛阳，南迁重建了都城-南京。 - Marines were dispatched to Haiti after a mob killed its president and the Ku Klux Klan was reestablished as a'benevolent'organisation.
在头领被暴徒残杀后，舰队被派往海地，三k党被认为是“慈善组织”。 - Now that we've reestablished contact I hope to see something of you more often.
既然我们已重新建立联系，我希望能经常见到你。 - We'll have him reestablished stateside by the weekend.
我们周末前就能把他弄回国。 - God reestablished this principle the Fall into Sin when He affirmed man's leadership over woman.
神在人堕落之后又重立了这个原则，他确立了男人对女人的领导地位。 - Takeo Fukuda, father of the Japanese leader, reestablished diplomatic ties with China in 1978 when he was Prime Minister.
福田康夫的父亲福田纠夫（takeofukuda）曾在1978年任首相时恢复中日邦交。 - Through the reform of imperial examination, the central position of Confucian classics had been reestablished and the style of classics studies had also changed.
通过对科举考试内容和取士科目的改革，不仅重新确立了儒家经典在科举考试中的核心地位，而且促进了经学变古。 - By means of the investigation of the historic development of the system of relatives 'mutual concealment and the analysis of its advantages and disadvantages, we think it is necessary that the system should be reestablished in criminal law in effect of our country.
通过对亲属相隐制度的历史发展进行考察及其利弊所进行的分析，我们认为在我国现行刑法中重建该制度很有必要。 - Through the statistic analyses of temperature and multi-piece tree-ring chronology in different regions over Qinghai Plateau, the method and way of annual mean surface air temperature reestablished by multi-piece tree-ring chronology over Qinghai Plateau are discussed.
通过青海高原不同区域的多条树轮年表和青海高原温度的统计分析，探讨了用多条树轮年表重建整个青海高原年平均气温的途径和方法。 - Scientific realism is a new form of metaphysics reestablished by modern scientism.
科学实在论是现代科学主义重建形而上学的一种新形态。 - A new virtual prototyping model is reestablished after pivotal parts were rebuilt in ADAMS.
在对原来操纵机构中的关键零部件重新建立模型的基础上，建立了新的虚拟样机。 - In this paper, based on [ 1,2], harmonic parameter model of synchronous machine is reestablished and new physical interpretation of this model is given;
在文献[1,2]的基础上重新推导了同步电机的谐波参数模型，并对其物理意义赋予了新解释； - Since reestablished in 1980, China's insurance industry has achieved great accomplishments.
从1980年中国恢复重建商业保险业务以来，中国保险事业取得巨大成就。 - From this point of view, the structure method of background value is researched, a simple calculating formula of background value is reestablished which has strong adaptability.
从此角度出发，对背景值构造方法进行研究，重构了一个表达形式简洁、计算简单、适应性极强的背景值计算公式。 - Globalization also disintegrated and reestablished the society system which was preserved by the culture tradition or nation culture of nation-state.
文化传统和民族文化所确定的社会秩序也被迫解构和重建。 - The new order will be reestablished in the transition of the Code World.
而新的有序也将在符码世界的过度中重新被建立起来。 - Therefore, the Shanghai government reorganized the basic society unit and reestablished society adjustment and control system in an unprecedented way.
为此，上海市政府以一种前所未有的方式对基层社会进行了单位化的重新组织，重构了社会调控体系。 - The Suzerain-vassal relations of Sung dynasty and Le dynasty have been reestablished and maintained until late 19th century.
中国和越南之间的宗藩关系得到了重新确立并发展下去，直到十九世纪晚期。