These test cases will also be very valuable later when it comes time to reevaluate the architecture. 在稍后重新评估体系结构时,这些测试案例也是很有价值的。
As our testing process evolves, we may reevaluate which performance metrics we collect. 随着测试的深入,我们将重新评估收集的性能指标。
The team's first option is to reevaluate the resources proposed to deliver the solution. 团队的第一个选项,是重新评估在建议中用来实现解决方案的资源。
It's time to reevaluate your motives. 现在是该对你的动机进行重新评估的时候了。
Reevaluate your position and make decisions about your future goals. 重新评估你的立场,制定未来的目标。
If you arent making a positive difference in the lives of others, then you need to reevaluate the purpose of what you are doing. 如果你没有给他人的生活带来积极的影响,那么你需要重新评估自己所做事情的目的。
Get back to basics and reevaluate what is important in life. 回到根本,重新想想生命中什么才是重要的。
It's time to reevaluate your own motives and make changes to yourself first. 是时候该重新评估自己的动机了,先从改变自己开始吧!
Uncertainty regarding your mate may emerge; reevaluate what you see in each other. 你和伴侣可能会有矛盾;重新评估你们看重对方的到底是什么。
I tend to think things are love and then look back and reevaluate, she explains. 我倾向于认为事情是爱情,然后回顾和评估,她解释说。
And as you approach 30 and reevaluate your life path, you may be considering quitting your job and completely changing career paths. 当你在奔三的时候,重新审视你的生活轨迹,你会想要辞职,重新换个职业。
Perhaps we could reevaluate the initial campaign and revise the allocations of our budget. 我们也许可以重新评估最初的广告计划,调整预算的分配。
If your late work hours are preventing you from taking part in the things you love ( e.g., your relationship), it may be time to reevaluate your job and career aspirations. 如果你总是熬夜加班,不能参加你喜欢的活动,比方说你的爱情,可能是时候来重新衡量你的工作和职业目标。
If all of these ideas aren't making you happy at work, it's time to reevaluate your employer, your job, or your entire career. 如果以上的办法都不能让你在职场开心的话,是适合重新审视一下你的老板、工作或整个职场了。
You'd better reevaluate your priorities; you are busy working and spend little time with your families. 你最好重新考虑你的轻重缓急,你现在忙于工作,陪家人的时间太少了。
Entering a new decade of life can be a perfect time to take stock of one's situation, reevaluate priorities and set career goals for the years ahead. 进入新的十年是盘点个人状况、确立优先事物和设定今后目标的一次良机。
As a result, high-reserve countries may need to reevaluate the desirability and sustainability of continued reserve accumulation. 其结果,高储备国家可能需要重新评估是否希望继续进行储备积累以及这样做是否具有可持续性。
The article tries to reevaluate the rise of ecological aesthetics and its significance from the practical life of our society. 研究从当今的现实生活出发,重新审视生态美学的兴起及其意义。
The breathing spell provided by the moratorium on arms shipments should give all the combatants a chance to reevaluate their positions. 解作以下的句子吗:军火运输的终止给予的喘息的时间(spell)应该给所有战斗员一个重新定位他们自己位置的机会。
In the latter case, you may need to reevaluate and change your other obligations. 在后一种情况下,你或许需要去重新估计和改变你的其他作业安排。
To strengthen the special fitness of our soccer players, we should reevaluate aerobic training and carry it out in practice. 从理论和训练实践两个方面重新认识和实施有氧训练,是提高我国足球运动员专项体能的关键。
One day Stacy decides to reevaluate her life in the hopes of finding Mr. 有一天,斯泰西决定对寻找如意郎君的希望进行重新评估。
In addition, researchers should reevaluate the effects of all medications on men versus women. 此外,研究人员应该根据男女差异重新评估所有药物的疗效。
This means anyone relying on partial caching needs to reevaluate their design. 这意味着所有依赖部分缓存的人,都需要重新考虑他们的设计了。
The changes have caused many men to have to reevaluate "old" or "traditional" notions of manhood and masculinity. 这些变化令众多男人对“古老的”或“传统的”男人和男人气概的观念重新评价。
I know life in college will challenge me and cause me to reevaluate my beliefs and ambitions. 我知道大学生活会很有挑战性并会让我重新评价自己的信念和雄心。
Determines whether the installer will reevaluate the condition property for a selected folder, file, registry key, or registry value when installing or reinstalling on a target computer. 确定在目标计算机上安装或重新安装应用程序或组件时,安装程序是否重新计算选定的文件夹、文件、注册表项或注册表值的condition属性。
Repeatedly reevaluate your open positio. 反复地重新衡量你的持仓头寸。
Secondly, reevaluate the service industry in China to find out which is preponderant and which is integrant. 其次,建立正确的评价标准,重新评估我国服务业的国际竞争力,并制定正确的市场准入策略。
As time went by, I began to reevaluate my earlier harsh judgment. 然而随着时间的推移,我对自己之前那样苛刻的判断有了新的认识。